Eksempler på bruk av Pascalin på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Tri pascalin ääni.
Dr. paskals stemme.Tämähän on Luc Pascalin asunto?
Dette er Luc Pascals leilighet?Entä Pascalin karamellit?
Hva med Pascals karameller?Tahdot kovasti nähdä Pascalin.
Jään Pascalin kanssa.
Jeg blir her med Pascal.Haluan nähdä Luc Pascalin.
Jeg vil snakke med Luc Pascal.Kysy Pascalin mielipidettä.
Spør Pascal om han er enig.Nyt he menevät hakemaan Pascalin.
Og nå skal de inn for å hente Pascal.Tapasimme Luc Pascalin asunnolla sinä iltana.
Jeg møtte deg hos Luc Pascal den kvelden.Äitini oli naimisissa pitkään isäpuoleni Pascalin kanssa.
Moren min var gift lenge med stefaren min, Pascal.Tuo on ranskalaista ja Pascalin oppien mukaista.
Det låt svært så fransk. Pascal.En lepää, ennen kuinolen hoidellut Igwe Pascalin.
Jeg kan ikke slappe Liittyykö Luc Pascalin huumeiden käyttö Mollyn murhaan?- Älkää.
Henger Luc Pascals rusmisbruk sammen med Ryans mord?- Vær så snill.Kertokaa mikä ero on fuusiolla ja Iqwe Pascalin ehdotuksella?
Hva er forskjellen mellom en fusjon og det Igwe Pascal foreslår?Meni neiti Pascalin luokse,- missä hän kerran teki lihamureketta ja suklaavanukasta- ja kahdestaan he katselivat vanhoja elokuvia.
Han dro til Miss Pascal og spiste kjøttpudding og sjokoladepudding. Og de så gamle filmer sammen.Ohjelmointikieli on nimetty matemaatikko Blaise Pascalin mukaan.
Konseptet var utviklet av filosofen og matematikken Blaise Pascal.Et välitä muusta kuin työstäsi. Nait vaikka Pascalin miestä saadaksesi sen takaisin.
Du bryr deg bare om jobben, om du så måtte ligge med fyren til Pascal.Surullisia ja yksinäsiä naisia,jotka ovat täällä Pascalin takia.
Lnkludert noen triste og antakelig single kvinner,takket være Pascal.Ja näet linnan, niin ajattelet,-Toivotonta? Ajattelin, ettäkunhan tapaat Pascalin- että ehkei tämä kaveri olekaan aivan mahdoton.
Jeg trodde atstraks du møtte Pascal-Håpløst? at alt i alt er ikke denne fyren helt umulig. og så slottet, ville du tenke.Hän oli haltioissaan jayllättynyt jokseenkin keimailevasta tapaamisesta neiti Pascalin kanssa.
Han var oppstemt ogoverrasket--over det en smule flørtende møtet med Miss Pascal.Free Pascal on komentorivipohjainen kääntäjä, joka tukee sekä Turbo Pascalin että Delphin Object Pascal-versioita.
Free Pascal(FPC), tidligere kjent som FPK Mutta yrityksen tulevaisuuden nimissä- meillä ei ole muuta mahdollisuutta kuin harkika hra Pascalin tarjousta.
Har vi ikke annet valg enn å vurdere tilbudet fra Mr. Pascal. Men for fremtiden til dette selskapets skyld.Kuinka täydellistä juuri tässä tilassa- olisi Ana Pascalin ilmestyminen?
Ved en storartet tilfeldighet var det nettopp i dette øyeblikket--at Ana Pascal dukket opp?Asiakkaamme hra Pascal rakensi kotinsa- ennen avioliittoaan rva Pascalin…- Vastalause!
Mr Apulaiskomentaja Martin Pascalilla on teille jotain sanottavaa.
NK Martin Pascal har noe a si.Annat Pascalille toiset 3000, kun hän toimittaa veneen.
Gi Pascal 3000 til når han leverer båten.Pascal oli mukana, ja minua huolestuttaa.
Pascal var med meg, og jeg er bekymret.Tehdään Pascal onnelliseksi.
Gjøre Pascal lykkelig.Pascal, voitko pidellä tätä?
Pascal, kan du holde ham for meg?Ei pojalleni. Ei Pascalille.
Ikke for Pascal… Ikke for gutten min.
