Eksempler på bruk av Suorittanut på Finsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Computer
Olet suorittanut ensimmäisen tason.
Seitsemän vuotta! En suorittanut mitään!
Olen suorittanut tehtäväni.
Jeg har fullført plikten min.En voi! Tapaan hänet sitten kun hän on suorittanut tuomionsa.
Jeg skal møte ham når han har avtjent straffen.Et ole suorittanut tehtävääsi.
Oppdraget er ikke fullført.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Kuinka monta leikkausta ryhmänne on suorittanut gammaveistä käyttäen?
Olen suorittanut suuren riitin.
Jeg har fullført Grand Rite.Wicket, et ole vielä suorittanut kunniavyötäsi.
Men Wicket. Du har ikke fullført hedersbeltet ennå.Olet suorittanut tehtäväsi.- Isä.
Kesällä Marshall oli suorittanut asianajajatestin.
Olet suorittanut jo kuusi pidätysmääräystä.
Dere har fullført seks ordre.Isä Lucas Trevant on suorittanut yli 2000 manausta.
Pater Lucas Trevant har utført eksorsisme over 2000 ganger.Olet suorittanut tehtäväsi minun kanssani.
Du har fullført din oppgave her.Minäkin olen viime aikoina suorittanut salaisia toimenpiteitä.
Jeg har selv nylig utført noen inngrep i det skjulte.Olen suorittanut muut niin monta kertaa.
Jeg har gjort de andre så mange ganger.Sen jälkeen kun liityin jesuiittoihin- en ole tavannut ketään, joka olisi suorittanut manauksen.
Jeg har aldri truffet noen prest som har utført eksorsisme.En ole suorittanut sitä vielä.
Jeg har ikke utført den ennå.Jokaisessa implantissa on sarjanumero, jolla voidaan jäljittää- operaation suorittanut lääkäri.
Olen jo suorittanut kyselyjä.
Jeg har alt gjort forespørsler.Minäkin olisi voinut mennä… jos olisin suorittanut sen perhanan Yltiöoppilaskokeen.
Jeg kunne ha gått på universitetet… hvis jeg hadde tatt den fordømte"hoppetaktsprøven.Olette suorittanut 30 vuotta elinkautisestanne.
Du har avtjent 30 år av en livstidsstraff.Yinniang on suorittanut opintonsa.
Yinniang har fullført studiene sine.Olen suorittanut tehtäväni ja etsin turvapaikkaa.
Jeg har utført mitt oppdrag og søker herved asyl.Et siis ole suorittanut leikkauksia?
Så du har aldri utført en operasjon?Olen suorittanut ylimääräisiä kursseja joka vuosi.
Siden jeg har tatt ekstra fag hvert semester siden førsteåret.Etkö ole jo suorittanut tehtäväsi?
Har du ikke utrettet arbeidet ditt?Kehoni on suorittanut turhaa toimintoa koko tämän ajan. Kun sitä ajattelee.
Kroppen min har utført den unødvendige funksjonen så lenge. Bare tenk.En.-Mitä? Gowron on suorittanut vallanperimysriitit?
Nei. Gowron har fullført overtakelsesritualet.-Hva?Kun olet suorittanut tehtäväsi, raportoit minulle suoraan Wexlerin suunnitelmista.
Når du har fullført oppdraget, skal du rapportere direkte til meg om Wexlers planer.Ruka! Ruka! Olen suorittanut kaikki tehtäväni!
Ruka! Ruka! Jeg har fullført alle oppgavene mine for i dag!
