Hva Betyr ADOPTIVBARN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• adoptivbarn
• adoptivbørn
• adopterede børn
• adopterede

Eksempler på bruk av Adoptivbarn på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvem utnytter adoptivbarn?
Hvem udnytter adoptivbørn?

Adoptivbarn klarer seg bra.
Adopterede klarer sig godt.

Hvem er barn og adoptivbarn?
Hvem er børn og adoptivbørn?

Mange adoptivbarn gjør det.
Det gør mange adopterede børn.

Kanskje fordi jeg var adoptivbarn.
Måske fordi jeg var adoptivbarn.

Adoptivbarn oppsøkt av biologiske foreldre….
Adoptivbørn opsøger biologiske forældre.

Jeg har hatt«adoptivbarn» i Somalia.
Vi har adoptivbørn i Afrika.

Adoptivbarn har ofte helseproblem.
Adopterede børn har ofte så mange helbredsproblemer.

Fra før har hun to adoptivbarn med Tom Cruise.
Hun har to adopterede børn med Cruise.

Adoptivbarn er likestilt med arvelaterens egne barn.
Adoptivbørn sidestilles med egne børn.

De kunne ikke få barn, så de fikk et adoptivbarn.
De kunne ikke få børn, så de fik et adoptivbarn.

Det er et adoptivbarn som ofte rømmer hjemmefra.
Det her er et adopteret barn, som tit stikker af hjemmefra.

Dette er noe helt annet enn å være mor til adoptivbarn.
Anderledes fint står det til, hvis du er mor til et adoptivbarn.

Hun vokste opp som adoptivbarn i et strengt frireligiøst hjem.
Hun voksede op som adoptivbarn i en strengt religiøs familie.

En annen av klientene mine, Angelina J, som har mange adoptivbarn.
En af mine andre klienter, Angelina J, som har mange adoptivbørn.

Avslag på et adoptivbarn- er kompleks og lang prosedyre.
Afvisning af et adoptivbarn- er kompleks og lang juridisk procedure.

Er det mulig for en kvinne å amme et barn hun ikke selv har født- for eksempel et adoptivbarn?
Er det muligt for en kvinde at amme et barn, hun ikke selv har født- for eksempel et adoptivbarn?

Like klart er at adoptivbarn og stebarn omfattes av bestemmelsen.
Stedbørn og adoptivbørn er ligeledes omfattet af denne regel.

Han giftet seg i 1824 med Frances Adeline Miller og paret fikk seks barn, hvorav ett adoptivbarn.
Han giftede sig i 1824 med Frances Adeline Miller og parret fik seks børn, hvoraf et adoptivbarn.

Det vil si at et adoptivbarn bør være under eventuelle eksisterende søsken.
Det vil sige, et adopteret barn bør være efter eksisterende søskende.

Den sa at en forelder aldri kan elske et adoptivbarn like mye som sitt eget.
Der står, at en forælder ikke kan elske et adoptivbarn som et biologisk barn.

Takk. Mitt adoptivbarn har med godteri til sønnen din… når hans mor synes han kan få dem.
Mit adoptivbarn har vedlagt slik til din søn… Tak. når hans mor beslutter, at han kan få det.

Fordi jeg trodde jeg hadde mistet ditt tredje adoptivbarn. Jeg løp rundt hele nabolaget som en galing.
Jeg gennemsøgte hele kvarteret som en tosse, fordi jeg troede, jeg havde mistet dit tredje adoptivbarn.

For noen adoptivbarn er det fordi man ikke helt vet akkurat når man er født, så hvordan kan man feire noe som ikke finnes?
For nogle adopterede er det, fordi man alligevel ikke ved, hvornår man er født, så hvordan kan man fejre noget, der ikke er?

Han hadde alltid likt det navnet, og det var fint for et adoptivbarn å bli kalt opp etter statsministeren, tenkte han.
Han havde altid godt kunne lide det navn, og det var godt for et adoptivbarn at blive opkaldt efter statsministeren, tænkte han.

Volmer-Sørensen var adoptivbarn hos lærgrosserer Volmer Sørensen og ble student fra Frederiksberg Gymnasium i 1932.
Sejr Volmer Sørensen var adoptivbarn hos lædergrosserer Volmer Sørensen og blev student fra Frederiksberg Gymnasium i 1932.

Og mye mer er de mulige konsekvensene av familielivet"Så Pastor Wolfgang Gerts av Federal Association for foreldre til utenlandske adoptivbarn(som oppløst tidlig i 2010).
Og meget mere er de mulige konsekvenser af hjem liv"Så Pastor Wolfgang Gerts af Federal Association for forældre til udenlandske adoptivbørn(som opløst i begyndelsen af 2010).

I Seoul den 29. Matthew Green, et adoptivbarn fra USA som døde alene på motellrommet sitt.
Matthew Green, et adoptivbarn fra USA, der døde alene på sit motelværelse i Seoul den 29.

Som adoptivbarn møter vi mange kamper, men en opplagt problem dukker opp rundt identitet og vår egen forståelse av seg selv.
Som adopterede vi står over for mange kampe, men en indlysende problem opstår omkring identitet og vores egen selvforståelse.

Ved å ta utgangspunkt i et bredt foreldrebegrep, hvor foreldre ikke utelukkende forstår som"far og mor", kan alle barn bidra likeverdig uansett om de er donorbarn, adoptivbarn, skilsmissebarn eller bor i en fosterfamilie.
Ved at tage udgangspunkt i et bredt forældrebegreb, hvor forældre ikke udelukkende forstås som far og mor, kan alle børn bidrage ligeværdigt uanset om de er donorbørn, adoptivbørn, skilsmissebørn eller bor i plejefamilie.

Hvordan bruke "adoptivbarn" i en Norsk setning

Adoptivbarn går inn i prioritetsrekkefølgen etter adopsjonstidspunktet.

Adoptivbarn er det ingen hva jeg vet.

Barn 7-15 år, også barnebarn, adoptivbarn m.v.

Barn 0-6 år også barnebarn, adoptivbarn 111.v.

Arveberettigede adoptivbarn omfattes, men ikke fosterbarn eller stebarn.

Selv parets to adoptivbarn tok andre seg av.

Det ville jeg tenkt om et adoptivbarn og.

Slik som det er med adoptivbarn i dag.

Egne barn, fosterbarn og adoptivbarn under 20 år.

Hun kom som adoptivbarn til Sverige i 1975.

Hvordan bruke "adoptivbørn, adopterede, adopterede børn" i en Dansk setning

Russiske adoptivbørn skal ikke ende hos amerikanske forældre.

Med tiden har man dog opdaget flere af disse såkaldte adoptivbørn af drage, dog er de stadige fortsat sjældne.

Selvom mange adopterede har tilbragt tid på et børnehjem, er det ikke den optimale kærlighed og stimulation, der er tilstede der.

ISSN S Om selvoplevelse og samspil i en familie med to adopterede børn. *Kühl, Wolfgang: Adoptionserfolg bei Adoptivkindern fremdländischer Herkunft.

Stk. 2 Har den, der naturaliseres, børn, herunder adoptivbørn, finder reglerne i § 5, stk. 1, tilsvarende anvendelse.

Du kan også vælge at oprette en Letsikring af barn ved død til din samlevers børn eller dine adoptivbørn.

Som noget særligt arbejder jeg også med adopterede.

Dokumentar - De adopterede børn - Det blev til en pige, pris isoxsuprin recept.

Frygter danskerne gadeslagsmål med tamiler, viernamesere eller adoptivbørn fra Indien og Korea?

Lige nu har de to adopterede børn sammen, og venter deres første biologiske barn.