Hva Betyr ALARMERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• alarmeret

Eksempler på bruk av Alarmert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tro meg, vi er alle alarmert.
Tro mig, vi er alarmeret.

Vi alarmerte alle enheter på stedet.
Vi alarmerede alle enheder.

Politiet ble raskt alarmert.
Politiet blev straks alarmeret.

Politiet ble alarmert og mannen arrestert.
Politiet blev alarmeret, og manden blev stoppet.

Først etter dette drapet ble politiet alarmert.
Hvorefter politiet blev alarmeret.

Våre styrker er alarmert og en satellitt kjørt i stilling.
Vores styrker er alarmeret og en satellit kørt i stilling.

Vi har nøkkelen og ytterdøren er ikke alarmert.
Vi har nøgle, og yderdøren er ikke alarmeret.

Multipleks er en programvare alarmert posisjon"HLG teststream".
Multiplex er én software kaldet position"HLG teststream".

Alarmert av oppstyret myldrer resten av mannskapet opp på dekk, der Christian gir ordre om at en lettbåt skal settes på vannet.
Alarmeret af tumulten myldrer resten af besætningen op på dækket, hvor Christian beordrer en af skibets joller sat i vandet.

Fortsette å avholde opsjonen alarmert' kommandere.
Fortsæt med at holde indstillingen kaldet'Kommando.

Valhalla flybase ble alarmert og 2 våpenførende Mirage MIG-fightere ble sendt opp.
Valhalla flyveplads blev alarmeret, og to bevæbnede Mirage jagere gik i luften.

Over 2000 hjerteløpere har vært alarmert 533 ganger.
Over 2.000 hjerteløbere har været alarmeret 533 gange.

Edderkoppen blir alarmert av rystelsene og stormer ut og overmanner offeret.
Edderkoppen, der sidder skjult i retræten, bliver alarmeret af rystelserne, farer ud og overmander ofret.

Brølingen hans og skytingen din må ha alarmert hele stasjonen.
Hans brølen og dit skyderi må have alarmeret hele basen.

Edderkoppen, som blir alarmert av ristingen i nettet, farer så ut og overmanner offeret.
Edderkoppen, der sidder skjult i retræten, bliver alarmeret af rystelserne, farer ud og overmander ofret.

I dette tilfellet, Vi skal bruke en spesiell verktøyet alarmert Dr. fone-låser(Android).
I dette tilfælde, Vi vil bruge en speciel værktøj alarmeret Dr. fone-låse(Android).

Livgardens kaserne alarmerte med telefon slottsvakten på Amalienborg at tyskerne hadde besatt Kastellet.
Livgardens kaserne alarmerede med telefon slotsvagten på Amalienborg om at tyskerne havde besat Kastellet.

I Sønderjylland rykket Haderslevgarnisonen ut etter å ha blitt alarmert av Søgaardlejren.
I Sønderjylland rykkede garnisonen i Haderslev ud efter at være blevet alarmeret fra Søgårdlejren.

Tilbake i dagene av Windows 3.1, OS hadde en nytte alarmert opptakeren som registrert museklikk og tastetrykk for repeterende oppgaver som gjorde livet mye enklere.
Tilbage i dagene af Windows 3.1, OS havde en nytte alarmeret den optager, der indspillede museklik og tastetryk gentagne opgaver, der gjorde livet meget nemmere.

Ti minutter senere rapporterte grensevaktene i Sæd til Tøndergarnisonen at«fire tyske soldater stod og rokket ved den danske grensebommen», og på bakgrunn av denne meldingen ble garnisonens soldater alarmert.
Ti minutter senere rapporterede grænsevagterne i Sæd til Tøndergarnisonen, at"fire tyske soldater stod og rokkede med den danske grænsebom", og på baggrund af denne melding blev garnisonens soldater alarmeret.

Det har funnet at denne infeksjonen også skaper en ny arkiv alarmert dekryptering instruksjoner på skrivebordet.
Det er blevet konstateret, at denne infektion også opretter en ny fil kaldet dekryptering instruktioner på skrivebordet.

Menneskene som bodde i lavlandet rundt Pinatubo ble alarmert om det kommende utbruddet i god tid, og mange flyktet til byer som på en mere sikker avstand fra vulkanen, eller søkte tilflukt i bygninger med kraftige tak.
Menneskene, der boede boede i lavlandet rundt omkring Pinatubo blev alarmeret om det kommende udbrud i så god tid, og mange flygtede til byer i en mere sikker afstand fra vulkanen, eller søgte tilflugt i bygninger med stærke hustage.

Infanteristenes bønner blir hørt, for en radiooperatør har alarmert et krigsskip som ikke er blitt truffet av jagerflyenes bombardement.
Infanteristernes bønner bliver hørt, for en radiooperatør har alarmeret et krigsskib, der ikke er blevet ramt af jagerflyenes bombardement.

Brannvesenet er stadig i gang med at slukke brannen, og det har man vært siden 01.44, da vi ble alarmert, sa vaktsjef fra Københavns Politi John Hansen til Berlingske Tidende litt etter klokken 06.00 søndag morgen.
Brandvæsenet er stadig i gang med at slukke branden, og det har man været siden 01.44, hvor man blev alarmeret, siger vagtchef fra Københavns Politi John Hansen tidligt søndag morgen.

Det bør være alarmerende og kreatininemi med bilirubinemi.
Det bør være alarmerende og kreatininæmi med bilirubinæmi.

En annen alarmerende ting er deres personvernpolicy, som vises på nettet.
En anden foruroligende ting er deres Privacy Policy, som vises på nettet.

Det er et alarmerende høyt antall ifølge Merete Møller.
Et alarmerende højt antal ifølge Merete Møller.

Ny hjertestarter-app alarmerer kun de nærmeste hjelperne.
Ny hjertestarter-app alarmerer kun de nærmeste hjælpere.

Følgende tilfeller kan bli mer alarmerende komplikasjoner av testikulær biopsi.
Følgende tilfælde kan blive mere alarmerende komplikationer af testikelbiopsi.

Det er alarmerende, mener forskere.
Det er bekymrende, mener forskere.

Hvordan bruke "alarmert" i en Norsk setning

Vi har ikke alarmert The Sunday Times.

Politiet var alarmert og kom etter hvert.

Hele det mentale systemet er alarmert uansett.

Fortet ble dermed alarmert og alle kanonene besatt.

FBI ble alarmert og begynte etterforskningen av Trump-kampanjen.

Lokalbefolkningen som er online app alarmert zoosk en.

Entreprenør er alarmert så kummen vil bli tømt.

Styret ble svært alarmert da vi den 29.

Ved større hendelser blir støttemannskapene alarmert via nødnett-terminal.

Denne forfatning, alarmert blossom slipp, har flere årsaker.

Hvordan bruke "alarmeret" i en Dansk setning

Helt konkret foregår overvågningen ved, at seruminstituttet bliver alarmeret, når der opstår mistanke om listeria, hvorefter bakterien lokaliseres og sendes til test på instituttet.

Politiet blev alarmeret, men det lykkedes ikke patruljen at finde dem igen.

Vestegnens Politi blev alarmeret kort før klokken 17 mandag, og rykkede hurtigt massivt ud.

Kvindens mand bliver alarmeret og sammen kontakter de politiet og beretter, hvad der er sket.

Hver spilleren til gengæld er opgivet disse valgmuligheder , indtil al bets er alarmeret og den stor blind hindringer.

Blive alarmeret ved bevægelse, strømsvigt, for høje eller lave temperaturer.

Politiet blev alarmeret om ulykken klokken 06.06, og der var spærret på strækningen frem til efter klokken 9.

Frederiksborg Brand og rednings mandskab blev kl. 04.43, tirsdag morgen, alarmeret om en voldsom brand som hærgede på Gøgevangen i Græsted by.

Belgien og Portugal blev øjeblikkeligt alarmeret og sendte redningshold til stedet.

Hermed bliver man alarmeret, hvis en brand opstår.