Hva Betyr ANDERSEN BLE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

andersen blev
andersen ble

Eksempler på bruk av Andersen ble på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Andersen ble igjen alene.[2].
Senere er Bendtner blevet single igen.[2].
Danske Stephan Andersen ble foretrukket.
Målmand Stephan Andersen var prisgivet.
Andersen ble hverken siktet eller avhørt.
Andersen blev hverken lokket eller presset.
I år er det 200 år siden H.C. Andersen ble født.
I år er det 200 år siden, H.C. Andersen blev født.
Andersen ble Danmarks mest berømte mann.
Andersen er Danmarks kendteste eventyrdigter.
Det er ikke tilfeldig atH. C. Andersen ble eventyrdikter.
Det er ikke noget tilfælde, atH. C. Andersen blev eventyrdigter.
Andersen ble utnevnt til førsteamanuensis ved Niels Bohr Institutet i 2005.
Andersen blev udnævnt til lektor ved Niels Bohr Institutet i 2005.
Byen har faktisk et museum dedikert til ham, Hans Christian Andersen Museum, somligger i huset hvor Andersen ble født.
Der er endda et museum dedikeret til ham, H.C. Andersens Hus,som ligger i det hus, hvor Andersen blev født.
Hans Christian Andersen ble født i et lite hus i Odense i 1805.
Andersen blev født i et lille hus i Odense i 1805.
Her fikk han privatundervisning til studenteksamen ogher begynte den særegne skikk hvor den fattige studenten Andersen ble fast middagsgjest hos forskjellige familier i København.
Friskomakeren døde i Her fikk han privatundervisning til studenteksamen ogher begynte den særegne skikk hvor den fattige studenten Andersen ble fast middagsgjest hos forskjellige familier i København.
Båtsmann Anders Andersen ble senere tildelt Medaljen for edel dåd i sølv.
Bådsmand Anders Andersen blev senere tildelt medalje for Ædel Dåd i guld.
Hc andersen eventyr samling byen hekte Her fikk han privatundervisning til studenteksamen ogher begynte den særegne skikk hvor den fattige studenten Andersen ble fast middagsgjest hos forskjellige familier i København.
Friskomakeren døde i Her fikk han privatundervisning til studenteksamen ogher begynte den særegne skikk hvor den fattige studenten Andersen ble fast middagsgjest hos forskjellige familier i København.
Guri Sogn Andersen ble grepet av plastproblemet som student på Svalbard.
Guri Sogn Andersen blev grebet af plastproblemet, da hun vandrede ved kysten på Svalbard som ung studerende.
Det kunne etterhvert bli dumt for tyskerne, siden Eggers og Andersen ble straffedømt for å videreføre offisiell tysk jødepolitikk.
Det kunne efterhånden blive tyskerne for meget- da Eggers og Andersen jo faktisk blev straffedømt for at videreføre officiel tysk jødepolitik.
Andersen ble nokså rystet over Kierkegaards anmeldelse, som utviklet seg til et helt verk.
Andersen blev temmelig rystet over Kierkegaards anmeldelse, der udviklede sig til et helt værk.
Senere gjorde en dårlig midt-sesong, hos hele Charlton, at Andersen ble satt ut av førstelaget til fordel for først Kiely, og deretter av Thomas Myhre, som etablerte seg som førstevalg da Charltons spill begynte å bli bedre.
Senere betød en dårlig midt-sæson-form hos hele Charlton dog at Andersen blev væltet af pinden som førstemålmand først af Kiely, siden af Thomas Myhre, der etablerede sig som førstevalg da Charltons spil begyndte at blive bedre.
Andersen ble døpt umiddelbart etter fødselen på grunn av den store barnedødeligheten i datidens samfunn.
Andersen blev døbt umiddelbart efter fødslen som mange andre pga. den store børnedødelighed.
Eldste Neil Linden Andersen ble kalt som apostel i Jesu Kristi Kirke av Siste Dagers Hellige 4. april 2009.
Ældste Neil Linden Andersen blev udpeget som apostel i Jesu Kristi Kirke af Sidste Dages Hellige den 4. april 2009.
Andersen ble døpt umiddelbart etter fødselen på grunn av den store barnedødeligheten i datidens samfunn.
Andersen ble døpt umiddelbart 1845 fødselen på grunn av den store barnedødeligheten i datidens samfunn.
Både Eggers og Andersen ble dømt for bakvaskelse og Eggers' livsvarige forfatterstøtte ble også stilt i bero.
Både Eggers og Andersen blev dømt for bagvaskelse; Eggers' livsvarige forfatterunderstøttelse blev også stillet i bero.
John Andersen ble utdannet som tømrer, konstruktør og arkitekt fra Kunstakademiets Arkitektskole i 1970.
John Andersen blev uddannet som tømrer, konstruktør og arkitekt fra Kunstakademiets Arkitektskole i 1970.
Andersens mor arbeidet på slottet og H.C. Andersen ble som barn invitert til slottet av prinsen, hvor H.C. Andersen ifølge sin egen beskrivelse i Levnedsbogen skal ha spilt noen scener fra Holberg og improvisert sang.
Andersens mor arbejdede på slottet, og H.C. Andersen blev som barn inviteret af Prinsen til slottet, hvor H.C. Andersen ifølge sin egen beskrivelse i Levnedsbogen skal have spillet nogle scener fra Holberg og improviseret sang.
Andersen ble knyttet til dette lille landet, og han skrev dette i et brev hjem i forbindelse med sitt besøk.
Andersen blev hurtigt knyttet til det lille land, og han skrev således i et brev hjem i forbindelse med sit besøg.
Hanne Leth Andersen ble lektor i fransk ved Aarhus Universitet i 1999 og var dessuten prodekan for Det Humanistiske Fakultet på samme sted i perioden 2002- 2004.
Hanne Leth Andersen blev lektor i fransk ved Aarhus Universitet 1999 og var prodekan for uddannelser ved Det Humanistiske Fakultet, Aarhus Universitet 2002-04.
Andersen blitt sett på som den danske forfatteren som markerer overgangen fra romantikken og til tidlig realisme.
Andersen blevet karakteriseret som den danske forfatter, der markerer overgangen fra romantikken til tidlig realisme.
Litteraturhistorisk er H.C. Andersen blitt sett på som den danske forfatteren som markerer overgangen fra romantikken og til tidlig realisme.
Litteraturhistorisk er H.C. Andersen blevet karakteriseret som den danske forfatter, der markerer overgangen fra romantikken til tidlig realisme.
Januar 2008 ble Andersen arrestert i sitt hjem på utenfor Bergen.
Januar 2008 blev Andersen arresteret udenfor sit hjem i Bergen.
Og hvorfor ble Fredrik Andersen drept?
Og hvorfor blev Fredrik Andersen dræbt?
I hvilken by ble H.C. Andersen født?
I hvilken by blev H.C. Andersen født?
Den første formannen ble Anders Andersen.
Første formand var Anders Andersen.
Resultater: 219, Tid: 0.0401

Hvordan bruke "andersen ble" i en setning

Finn Andersen ble gjenvalgt til styret.
Arthur Andersen ble også styrets formann.
Einar Wollebæk Andersen ble født 25.
Andersen ble gift med Sarah McGuinness.
Geir Normann Andersen ble årets entreprenørskapslærer.
Mekhai Allan Andersen ble født på13.
Geir Normann Andersen ble årets entreprenørskapslærer!
Tollev Andersen ble født 1659, Grindflekk.
Arild ”Hoier’n” Andersen ble født 19.
Kari Marie Andersen ble født Larvik.

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk