Hva Betyr ANDRE TERRITORIER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• andre områder
• andre territorier

Eksempler på bruk av Andre territorier på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Biland og andre territorier.
Omey og andre territorier.

Ingen ulver skutt denne dagen i den andre territorier.
Ingen ulve skudt denne dag i den anden de områder.

Og skulle andre territorier hypotetisk sett ha en bro,-.
Og skulle andre territorier hypotetisk set besidde en bro-.

Sesong fire vil premiere på AMC i USA og i andre territorier på Netflix den 6. august.
Sæson fire vil premiere på AMC i USA og i andre områder på Netflix den 6. august.

Du starter fra bunnen og du må presse deg selv til toppen ved å erobre andre territorier.
Du starter fra bunden, og du er nødt til at presse dig selv til tops ved at erobre andre territorier.

AD TYRES kan ikke utelukke at dataene dine blir overført til andre territorier utenfor EU og EØS, og særlig i områder hvor graden av beskyttelse av personopplysninger Personalet er lavere sammenlignet med EU.
AD Tyres kan ikke udelukke, at dine data overføres til andre områder uden for Den Europæiske Union(EU) og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(EØS) og især i områder, hvor beskyttelsesgraden af personoplysninger er lavere end i EU.

Utvikling, du virker litt over dine eiendeler, så må du erobre andre territorier.
Udvikling, du virker en smule af dine ejendele, så er du nødt til at erobre andre områder.

AD TYRES kan ikke utelukke at dataene dine blir overført til andre territorier utenfor EU og EØS, og særlig i områder hvor graden av beskyttelse av personopplysninger Personalet er lavere sammenlignet med EU.
GRIP500 kan ikke udelukke, at dine data overføres til andre territorier uden for Den Europæiske Union(EU) og Det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde(EØS) og især til områder, hvor graden af beskyttelsen af personoplysninger er lavere, sammenlignet med Den Europæiske Union.

Fra den første meridianen går kreftkretsen gjennom 16 land og andre territorier, som er.
Fra den første meridian går Krebskræftene gennem 16 lande og andre territorier, som er.

Hvis du ser på history of Oregon, Vancouver island og andre territorier i russisk, engelsk eller nesten alle andre språk, ville det virke som disse områdene er undersøkt av noen Britiske Amerikanere, og som førte til besittelse av….
Hvis man ser på historien fra Oregon, Vancouver island og andre områder, russisk, engelsk eller næsten alle andre sprog, ville det ud til, at disse områder er undersøgt af nogle Britiske Amerikanere, og det førte til, at besiddels….

Canada, Australia, New Zealand, Sør-Afrika, India og en rekke andre territorier hadde erklært krig mot Tyskland.
Canada, Australien, New Zealand, Sydafrika, Indien og andre områder.

Du vil være i stand til å kjempe på slagmarken, urbane nabolag, i labyrinten av monstre og andre territorier.
Du vil være i stand til at kæmpe på slagmarken, bykvarterer, i labyrinten af monstre og andre områder.

Delstat" betyr en delstat, District of Columbia og alle andre territorier eller områder tilhørende USA.
Stat" betyder en stat, District of Columbia og andre af USA's territorier eller områder.

NetBet har derimot flere landsbegrensninger, da det ikke aksepterer spillere i USA, Frankrike, Italia og mange andre territorier.
NetBet har derimod flere landrestriktioner, da det ikke accepterer spillere i USA, Frankrig, Italien og mange andre territorier.

Enhver part kan på ethvert senere tidspunkt ved en erklæring rettet til Europarådets generalsekretær, utvide anvendelsen av denne konvensjon til å omfatte andre territorier som er angitt i erklæringen og for hvis internasjonale forbindelser den er ansvarlig eller på hvis vegne den er bemyndiget til å påta seg forpliktelser.
Enhver stat kan på et senere tidspunkt ved erklæring til Europarådets generalsekretær udvide denne konventions anvendelse til ethvert andet område, som er angivet i erklæringen, og for hvis internationale relationer den pågældende stat er ansvarlig, eller på hvis vegne den er bemyndiget til at påtage sig forpligtelser.

Dexcoms produkter og tjenester administreres og drives fra USA og er ikke ment å være underordnet lover og jurisdiksjon i stater, land eller andre territorier enn USA.
Vi kontrollerer og driver Dexcoms produkter og tjenester fra USA, og det er ikke meningen, at vi skal være underlagt lovgivningen eller jurisdiktionen i nogen anden stat, land eller territorium end USAs.

I tillegg til selvstendige stater som er FN-medlemmer, har noen andre territorier nasjonale komiteer: Taiwan utpekt som Kinesisk Taipei av IOK Den palestinske selvstyremyndigheten, utpekt som Palestina av IOK Fire territorier i USA: Amerikansk Samoa, Guam, Puerto Rico og De amerikanske Jomfruøyer(utpekt som bare Jomfruøyene av IOK) Tre britiske oversjøiske territorier: Bermuda, De britiske Jomfruøyer og Caymanøyene Ett territorium fra Kongeriket Nederlandene i Karibia: Aruba.
I tillæg til selvstændige stater som er FN-medlemmer, har nogen andre territorier nationale komiteer: Taiwan er benævnt som Kinesisk Taipei af IOC Det palæstinensiske selvstyre, benævnt som Palæstina af IOC Fire territorier i USA: Amerikansk Samoa, Guam, Puerto Rico og Amerikanske Jomfruøer(blot benævnt som Jomfruøerne af IOC) Tre britiske oversøiske territorier: Bermuda, Britiske Jomfruøer og Caymanøerne Et territorium fra Kongeriget Nederlandene i Caribien: Aruba.

Selv om de fleste bare tenker på Kenya når det gjelder en afrikansk safari, er det så mange andre territorier å utforske.
Selvom de fleste kun tænker på Kenya, når det kommer til en afrikansk safari, er der så mange andre territorier at udforske.

I noen tilfeller må for i forbindelse med behandling og andre lignende formål, overføre personopplysninger kommunikasjonskanaler, rapportert oppført tredjeparter, i de forente stater og andre territorier, ikke medlemmer av det europeiske økonomiske samarbeidsområde.
I nogle tilfælde, for med henblik på forarbejdning, og andre lignende formål, du muligvis overføre personlige oplysninger kommunikationskanaler, rapporteret børsnoterede tredjemand, i de Forenede Stater og andre områder, ikke medlemmer af det Europæiske Økonomiske Samarbejdsområde.

Klinikken vår University er en multi-feltet medisinsk institusjon, som har brede muligheter for moderne diagnostiske studier og en høy grad av effektiv spesialisert hørings, diagnostisk og medisinsk hjelp til befolkningen i Rostov-regionen og andre territorier av Southern Federal District og Russland.
Klinikken af vores universitet er en multi-felt medicinsk institution, der har brede muligheder for moderne diagnostiske undersøgelser og et højt niveau af effektiv specialiserede rådgivende, diagnostiske og lægehjælp til befolkningen i Rostov-regionen og andre områder i det sydlige føderale distrikt og Den Russiske Føderation.

Det er ikke et annet territorium, det er ikke noe annet liv utover dette.».
Der er ikke andre territorier, der er ikke andre liv end dette ene.”.

I tillegg kan skadedyret bosette seg på noe annet territorium.
Desuden kan skadedyret bosætte sig på et hvilket som helst andet område.

Avhandlingen viser hvordan språklige fremstillinger av et annet territorium eller en annen gruppe legitimerer bruk av vold.
Afhandlingen viser, hvordan sproglige fremstillinger af et andet territorium eller en anden gruppe legitimerer brugen af vold.

Ved å bruke irsk mos på sommerhuset eller annet territorium, gir du det friskhet, gjør landskapet mer original og lysere.
Ved at bruge irsk mos på sommerhus eller andet område giver du det friskhed, gør landskabet mere originalt og lysere.

Dette spørsmålet er tema for Julie Wilhelmsens doktoravhandling, som viser hvordan språklige fremstillinger av et annet territorium eller en annen gruppe legitimerer bruk av vold.
Afhandlingen viser, hvordan sproglige fremstillinger af et andet territorium eller en anden gruppe legitimerer brugen af vold.

Entertainment Group-selskaper som godtar å være bundet av våre Retningslinjer for personvern vil kunne få tilgang til de opplysningene som innhentes fra brukere på vårt nettsted(også fra brukere som er hjemmehørende i et annet territorium) og vil kunne bruke disse opplysningene for de formålene du er varslet om i våre Retningslinjer for personvern.
Entertainment Group-selskaber, der indvilliger i at være bundet af vores Politik om behandling af persondata, må tilgå de oplysninger, der indsamles fra brugerne af vores Webside(selv fra brugere i andre territorier), og må bruge disse oplysninger til de formål, der er beskrevet i vores Politik om behandling af persondata.

Enhver stat kan på ethvert senere tidspunkt, ved erklæring stilet til Europarådets generalsekretær, utvide anvendelsesområdet for denne konvensjon til ethvert annet territorium angitt i erklæringen og for hvis internasjonale relasjoner den er ansvarlig eller på hvis vegne den har fullmakt til å inngå forpliktelser.
Enhver stat kan på et senere tidspunkt ved erklæring til Europarådets generalsekretær udvide denne konventions anvendelse til ethvert andet område, som er angivet i erklæringen, og for hvis internationale relationer den pågældende stat er ansvarlig, eller på hvis vegne den er bemyndiget til at påtage sig forpligtelser.

Han må gå nordover, mot Truk eller andre japanske territorier.
Han er nødt til at sejle nordpå. Mod Truk eller andre japanske områder.

Øyboerne har tradisjonelt hatt en lavere inntekt og levestandard enn andre franske territorier, men dette gapet blir stadig mindre.
Øboerne har traditionelt haft lavere indtægter og levestandard end andet franske territorium, men dette er i nogen grad blevet ændret på senere tid.

Katten er egentlig ikke ønske oss, gjør oss lukte og oppheve lukten kan bringes fra gaten eller fra andre kattedyr territorier.
Katten er egentlig ikke byde os, gør os lugte og ophæve lugten kan bringes fra gaden eller fra andre kattefamilien territorier.

Hvordan bruke "andre territorier" i en Norsk setning

Konfesjonell historieRediger En streng konfesjonalisering som i andre territorier fantes det ikke.

I alle andre territorier er det imidlertid «business as usual» for M2M-jentene.

Opprinnelsesprodukter kan transporteres i rør gjennom andre territorier enn Norge eller Færøyene. 2.

Ragnvald Mørejarl mottok Orkenøyene og andre territorier som en gave fra Harald Hårfagre.

Varene kan transporteres gjennom andre territorier (land), forutsatt at forsendelsen gjelder rene transportformål.

USA (de er allerede bekreftet for Progpower USA Festival) og flere andre territorier venter.

Opprinnelsesprodukter kan transporteres i rørledning gjennom andre territorier enn de som tilhører avtalepartene. 2.

Andre territorier vil avhenge av hvor selskapet har en eller flere lisenser og kunder.

Opprinnelsesprodukter kan transporteres i rør gjennom andre territorier enn det som tilhører avtalepartene. 2.

Hvordan bruke "andre territorier, andre områder" i en Dansk setning

Det andet element er, at vi har brug for vished om, at ordningerne denne gang i modsætning til tidligere også gennemføres i andre territorier.

Spærringerne kan imidlertid også have haft en funktion som beskyttelse af flådehavne eller flådesamlingspladser forud for oversøiske angreb på andre territorier.

Hvis du beslutter dig for at finde det perfekte hotel i Brielle eller i andre områder af Brielle, tilbyder Agoda.com de bedste tilbud.

Ud over det religiøse element på efterskolen er skolen på alle andre områder en hel almindelige efterskole med fester, musicals og tema uger.

I første omgang kommer tjenesten til at være tilgængelig på det nordamerikanske marked, men der er planer om at udvide til andre territorier.

Afsnit 5 beskriver andre områder af arbejdsmiljøarbejdet på OUH. 1.

Det var jo det der havde skabt Fenrers ide om at skulle have invaderet andre territorier.

NetBet har derimod flere landrestriktioner, da det ikke accepterer spillere i USA, Frankrig, Italien og mange andre territorier.

Hvis du virkelig ønsker at acceptere dig selv, skal du erobre andre territorier.

Iefter nazistiske invasion af Polen, gik denne by i tyskernes hændermen Sovjetunionen besluttede at vedlægge den til sit land sammen med andre territorier.