Hva Betyr ANKEPUNKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• ankepunkt
• anke
• indvending

Eksempler på bruk av Ankepunkt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Eneste ankepunkt er at den er litt varm.
Eneste anke er, at den er lidt varm.

Kort sittepute er også et ankepunkt.
Kort leveringstid er ligeledes et fokuspunkt.

Jeg hadde samme ankepunkt på Sonos Beam.
Jeg havde samme ankepunkt med Sonos Beam.

Og her kommer kanskje spillets største ankepunkt.
Men her kommer så spillets største ankepunkt.

Klærne er et ankepunkt med stor symbolikk.
Tøjet er et konfliktpunkt med stor symbolik.

Det følger med et stativ, men det er faktisk et ankepunkt.
Der følger et stativ med, og det er faktisk det eneste ankepunkt.

Viktig ankepunkt som satte en stopper for.
En sejr der satte en stopper for.

Nettopp fraværet av søker, har gjerne vært et ankepunkt på kompakte systemkameraer.
Netop fraværet af søger har ofte været et ankepunkt på kompakte systemkameraer.

Men et ankepunkt har jeg mot skrivebordet.
Men en indsigelse har jeg dog mod skrivebordet.

Vi kan derfor anbefale at man fotograferer i raw-formatet med 3N, så man helt slipper å måtte bekymre seg om dette ankepunktet.
Vi kan derfor anbefale, at man skyder i raw-formatet med 3N, så man helt slipper for at skulle bekymre sig om dette ankepunkt.

Dette var mange sitt ankepunkt da man innførte euroen.
Der lød en del advarsler, da man indførte euroen.

Vårt ankepunkt, bortsett fra prisen, er at vi ønsker andre materialvalg enn silikon til øreputer.
Vores ankepunkt- ud over prisen- er, at vi godt kunne tænke os et andet materialevalg end silikone til ørepuderne.

Et tidligere økonomisk ankepunkt for elbilene var batteriene.
Det største problem for elbilerne var batterierne.

Programvaren til Samsung Galaxy Watch er veldig god- det er bare ikke nok av den, og det er vårt største ankepunkt ved denne smartklokka.
Softwaren i Samsung Galaxy Watch er rigtig fin, der er bare ikke nok af den, og det er vores største indvending mod dette smartwatch.

Vårt eneste ankepunkt er at det er litt tungt og dyrt.
Vores eneste anke er, at det er lidt tungt og dyrt.

Et ankepunkt, da mange som ønsker en kompakt og lekker lydplanke nok skulle vært foruten en stor og klumpete forsterkerløsning.
Hvilket kan være et ankepunkt, da mange, som gerne vil have en kompakt soundbar, nok helst vil være en stor, pladskrævende forstærkerløsning foruden.

Hun underminerer ditt ankepunkt mot Obama: at han er uerfaren.
Hun underminerer din beskyldning om, at Obama er for uerfaren.

Eneste ankepunkt er at det kan bli litt for mye fra Minnies øyne.
Vores eneste indvending er, at det hele er lidt for meget fra Minnies perspektiv.

Fraværet av genuine menneskelige karakterer og medmenneskelige relasjoner har hele tiden vært et ankepunkt, likeså har han for film etter film pøst på med enda mer«spektakulære» slåsskamper mellom gigantrobotene, til vi sitter helt matte tilbake.
Fraværet af genuint menneskelige karakterer og mellemmenneskelige relationer har hele tiden været et ankepunkt, ligesom han film efter film har læsset endnu mere“spektakulære” slåskampe mellem de gigantiske robotter på, indtil vi sad helt udkørt tilbage.

Vårt eneste ankepunkt ved blitsdesignen er at det er litt vanskelig å sette inn de fire AA-batteriene i M400- særlig under lukking av batteridekselet.
Vores eneste anke ved designet af blitzen er, at det er en anelse svært at montere de fire AA-batterier i M400- specielt når batteridækslet skal lukkes.

Mitt eneste ankepunkt er egentlig at de er så svære.
Min eneste indvending er egentlig, at de er så store.

Autofokus er et ankepunkt, og støyreduksjonen stjeler detaljer.
Autofokus er et ankepunkt, og støjreduktionen stjæler detaljer.

Mitt største ankepunkt med spillet er at det er meget følsomt overfor forsinkelser(lag).
Min største anke omkring spillet er, at det er meget følsomt over for lag.

Ekspertenes eneste ankepunkt er at de mener det burde fulgt med en målekopp i lokket.
Eksperternes største kritikpunkt er, at de mener der burde have været en målekop i lågdæksel.

Hvis det er noe ankepunkt, så må det være at mellomtoneområdet kan oppfattes som noe behersket.
Hvis der er et ankepunkt, så må det være, at mellemtoneområdet kan opleves som noget behersket.

Vårt eneste lille ankepunkt mot dette ellers glimrende settet er at enhetene er litt store.
Vores eneste lillebitte anke ved dette ellers glimrende sæt, er at den fysiske størrelse er en smule i overkanten.

Det er vårt mest vesentlige ankepunkt, på det vi ellers ikke nøler med å kalle Canons beste kompakte systemkamera.
Det er så også vores væsentligste ankepunkt mod det, vi ellers ikke tøver med at kalde Canon bedste kompakte systemkamera.

Det kanskje største ankepunktet vi har er likevel mot det blanke frontglasset, som har en lei tendens til å reflektere lyskilder i rommet.
Det måske største ankepunkt, vi har, er dog det blanke frontglas, der har en slem tendens til at reflektere lyskilder i rummet.

Vi likte svært godt E8 da den kom, ankepunktet til artikkelforfatteren var at passformen kunne vært bedre, og at batteritiden var for kort.
Vi kunne rigtig godt lide E8, da de kom; artikelforfatterens ankepunkt var, at pasformen kunne være bedre, og at batterilevetiden var for kort.

Hvordan bruke "ankepunkt" i en Norsk setning

Dette har vært et ankepunkt hele veien.

Prisen er kanskje vårt største ankepunkt her.

Mitt eneste ankepunkt går imidlertid på bassen.

Det er mitt viktigaste ankepunkt mot samanslåinga.

Albumets store ankepunkt er vokalist Bjørn Nilsen.

EUs ankepunkt er betingelsene knyttet til rabattene.

Akkurat det er mitt ankepunkt med boka.

Et annet ankepunkt var det såkalte parallakse-problemet.

Dette er også mitt ankepunkt mot Benmoussa.

Hvordan bruke "indvending, anke" i en Dansk setning

Min eneste indvending, som kommer fra personlig præference, er, at den sovs mangler punch, krydderier, og smag.

Stella kan mærke, hvordan hun langsomt dør indvending.

Thomsen, Karen-Anke Tørring og Gitte Rubæk Pedersen med domsmænd Frederikssund Byrets dom af 2.

En anden anke jeg havde med spillet har ligeledes at gøre med hele simulation kontra arkade problemstillingen.

Den runde skærm har en sød form og er grå udvendig og hvid indvending.

Derfor lyder hans indvending, at Gud ikke længere kan bebrejde nogen.

Selv den yngste SFU er, der kom med en fornuftig indvending, mødte oprigtig argumentation.

Det samme har jeg sagt mig selv, men strax efter følte jeg det Intetsigende i denne Indvending.

En anke er dog, at der godt kan gå for meget fest i den, når klokken kun er 16 – 17 stykker.

Den væsentligste indvending er nok, at lokomotivet her burde have 700 mm sporvidde, mens lokomotivet på billedet nedenunder angivelig har 600 mm sporvidde.