Hva Betyr APOKALYPTISK på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• apokalyptisk
• apokalyptiske
• dommedagsagtig

Eksempler på bruk av Apokalyptisk på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Apokalyptisk syretripp.
Et apokalyptisk trip.

Framtiden er apokalyptisk.
Det er en apokalyptisk fremtid.

Apokalyptiske naturkatastrofer og.
Apokalyptiske katastrofer og.

Det lyder nesten apokalyptisk.
Det lyder som apokalyptisk tale.

Apokalyptisk og… Han er jo en virkelig helt.
Han er en heltefigur. Apokalyptisk.

Visjonene hans var apokalyptiske.
Hans syner var apokalyptiske.

Apokalyptisk folkedrap og varsom bruk av parfyme?
Apokalyptisk folkedrab og"slap af med parfumen"?

Nyheten ble apokalyptisk verden.
Nyheden blev apokalyptisk verden.

Jeg vil beskrive Malus feil som apokalyptisk.
Malus fejl er apokalyptisk.

Disse apokalyptiske hendelsene blir mer tallrike på planeten.
Disse apokalyptiske begivenheder bliver mere talrige på planeten.

Ellers blir situasjonen apokalyptisk.
Ellers bliver det apokalyptisk.

På sin siste apokalyptiske kamp om å overleve. Hans Tusenårsrike forberedte seg.
Hans tusindårsrige forberedte sig på den sidste, apokalyptiske overlevelseskamp.

Den beskytter familien mot apokalyptisk katastrofe.
Den beskytter Dem mod apokalyptiske katastrofer.

Apokalyptisk dansvideo fra urbane underjordiske regissert av Ray Kay, som laget 2-versjonen av klippet.
Apokalyptisk dansvideo fra den bymæssige underjordiske regi af Ray Kay, der lavede 2-versionen af klippet.

Virkelig en krise av apokalyptiske dimensjoner.
En thriller af apokalyptiske dimensioner.

Det er som nødt eller sannhet, men litt mer… apokalyptisk.
Ligesom Sandhed og Konsekvens, men lidt mere… apokalyptisk.

Det er en sikkerhet i denne apokalyptisk verden er at Jesus Kristus er tilbake snart.
Der er en sikkerhed i denne apokalyptisk verden, er, at Jesus Kristus vender tilbage snart.

Den rollen fikk jeg ikke på grunn av apokalyptisk hell.
Og det blev jeg ikke på grund af et apokalyptisk held.

Interesse, gratis prosjektet kan apokalyptisk sin historie og sin militære strategi i sanntid.
Renter, gratis projekt kan apokalyptisk dens historie og dens militære strategi i realtid.

Dette burde gjøre Apokalypsen litt mindre apokalyptisk.
Dette skulle få Apokalypsen til at virke mindre dommedagsagtig.

Dette har vært et gjennomgående tema i apokalyptisk nyreligiøs tenkning de siste tyve årene.
Dette har været et gennemgående tema i apokalyptisk nyreligiøs tænkning de sidste tyve år.

Deponia: En post apokalyptisk verden spilles for latter i dette lystartet historie om kjærlighet og klassekrig.
Deponia: En post apokalyptisk verden spilles for griner i dette lyshjerte historie om kærlighed og klasse krigsførelse.

Vi må kryssreferere med hver apokalyptiske hendelse.
Det krydsrefererer vi med samtlige apokalyptiske hændelser.

På bakgrunn av fremme apokalyptiske temaer, blir gigantiske øgler mysterium enda mer relevant.
På baggrund af at fremme apokalyptiske temaer, bliver gigantiske firben mysterium endnu mere relevant.

Alt tyder på at vi lever i såkalte apokalyptiske tider.
Som historien allerede afslører, lever vi i apokalyptiske tider.

Før slik apokalyptisk reality må vi først aksepterer det som en svært alvorlig, men enkel virkelighet av naturlige fakta.
Inden en sådan apokalyptisk virkelighed må vi først acceptere det som en meget alvorlig, men enkel virkelighed af naturlige fakta.

Tre planeter besøkt av dinosaurer, tre apokalyptiske meteornedslag?
Tre planeter besøgt af dinosaurer og tre apokalyptiske meteoritter?

Vi bør takke Gud hver gang hans hjelp og ber til Gud om å lede og beskytte oss i hvert øyeblikk av vår eksistens, spesielt i disse vanskelige tider og apokalyptisk.
Vi skal takke Gud, hver gang hans hjælp og bede til Gud for at vejlede og beskytte os i hvert øjeblik af vores eksistens, især i disse vanskelige tider og apokalyptisk.

Hør her, jeg vet at denne infeksjonen på en måte er apokalyptisk… men se på den lyse siden.
Men se på det positive. Jeg ved infektionen på en måde er dommedagsagtig.

Kostymet fungerer også utmerket som kosedress når du ganske enkelt vil fordrive en hjemmekveld i en mørk apokalyptisk stemning.
Kostumet fungerer også udmærket som pyjamas, når du vil tilbringe en hjemmeaften i en mørk apokalyptisk stemning.

Hvordan bruke "apokalyptisk" i en Norsk setning

Spelet passar inn i ein sjanger med apokalyptisk tematikk.

Konspirasjonsteorier er som nevnt, preget av en apokalyptisk virkelighetsoppfatning.

Mystisk post apokalyptisk setting med survival fokus blant annet.

Hollywood mangler ikke filmer om klimakatastrofer eller apokalyptisk zombie-skrekk.

Det er en apokalyptisk bok, hvis tid er kommet.

Dermed viser han til en slags ubønnhørlig apokalyptisk kraft.

Det var da voldsomt til dystopisk og apokalyptisk Armageddon.

APOkALYPTISK SUKSESS: Superheltene i Avengers fenger publikum verden over.

Premiere: The Maze Runner Science-ficton i en apokalyptisk verden.

Read More Jeg har en dragning mot apokalyptisk kunst.

Hvordan bruke "apokalyptiske" i en Dansk setning

De er begge apokalyptiske narrativer, fortalt med udgangspunkt i en begrænset gruppe af (danske) karakterer.

John Gottman fire negative faktorer (skilsmisseindikatorer / de fire apokalyptiske ryttere), der med op til 90% sandsynlighed kan forudsige skilsmisse.

Jeg elsker at læse post-apokalyptiske bøger og den sidste biograffilm jeg så var The Avengers.

Personligt elsker jeg post-apokalyptiske film og bøger, så det kunne være jeg burde tjekke The Walking Dead.

NYE RELIGIONER: I nyere tid har medlemmer af en række nye religioner og bevægelser taget meget radikale konsekvenser af de apokalyptiske elementer i de pågældende religioners lære.

Post-apokalyptiske romaner er vældigt populære for tiden.

Elsker post-apokalyptiske thrillers, og det ligner det her sandelig.

Men Gud ved, at det ikke er et spørgsmål om hvis, men om hvornår, den apokalyptiske vulkan, som Mellemøsten er, vil eksplodere.

Ud fra sit nærmest apokalyptiske syn, afbilleder Douglas et Europa, der ikke længere er Europa.

Du får brug for fremragende reaktionsevner og præcis timing for at slå de nådesløse skabninger i denne post-apokalyptiske verden.