Eksempler på bruk av Avsendelse på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Kurerens krav til avsendelse av mat i utlandet.
Skvadron 680 klargjør våpen og utstyr innen avsendelse.
ESK 680 klargør våben og udstyr inden afsendelse.Tiden fra avsendelse til levering avhenger av det fraktalternativet, du valgte.
Tiden fra afsendelse til levering afhænger af den fragtservice, du valgte.Husk alltid å kontakte support forut for avsendelse.
Husk altid at kontakte vores support forud for afsendelse.Vi informerer alltid om dette før avsendelse og sender ikke uten en aksept av gebyr.
Vi informerer altid om dette inden afsendelse, og afsender ikke uden accept af gebyr.Tørr- eller våtsaltet i minst 14 dager før avsendelse, eller.
Tørsaltet eller vådsaltet i mindst 14 dage forud for afsendelsen eller.Avsendelse av rapporter, back-end-avsendelse av mails, mails til kontaktpersoner m.v.
Afsendelse af rapporter, back-end-afsendelse af mails, mails til kontaktpersoner m.v.Slik at du kan følge din pakke fra avsendelse til levering.
Så har du mulighed for at følge pakken fra afsendelse til levering.Ved beviselig betimelig avsendelse(i forhold til avtalte tidspunkt for levering) kan MinBesteBok.
Ved beviselig rettidig afsendelse(i forhold til aftalte tidspunkt for levering), kan Minbedstebog.Tørr- eller våtsaltet i minst 14 dager før avsendelse, eller.
Hvis ikke det din betaling etter 5 virkedager fra avsendelse av betalinger kreditert, vennligst gi oss beskjed.
Hvis det ikke din betaling efter 5 arbejdsdage fra afsendelsen af betalinger krediteret, så lad os det vide.Tjenester i forbindelse med emballering ogpakking av gods før avsendelse.
Tjenesteydelser vedrørende emballering ogpakning af gods før afsendelse;Du mottar også en e-mail ved fakturering og avsendelse av din ordre innen 1- 2 hverdager.
Du modtager også en e-mail ved fakturering og afsendelse af din ordre indenfor 1- 2 hverdage.De kan forårsake problemer, men ikke hvisde er ordentlig undersøkt før avsendelse.
De kan forårsage problemer, men hvisikke ordentligt undersøgt før afsendelse.Alle løfteborder fra Sax Lift avprøves og testes innen avsendelse- og leveres dessuten klar til bruk.
Alle løfteborde fra Sax Lift er afprøvet og testet inden afsendelse- og leveres desuden klar til brug.No samarbeider med fysiske klesbutikker, somALLTID kontrollerer alle varer innen avsendelse.
Dk samarbejder med fysiske tøjbutikker,som ALTID kontrollerer alle varer inden afsendelse.Distribusjon av varer på lager før avsendelse av ikke-lager varer vil kun bli tillatt under spesielle omstendigheter.
Udsendelse af produkter på lager før afsendelse af ikke-lager varer vil kun blive tilladt under særlige omstændigheder.Våres lager sletter disse opplysningene 14 dager etter avsendelse av dine varer.
Vores lager sletter disse oplysninger 14 dage efter afsendelse af dine varer.Distribusjon av varer på lager før avsendelse av ikke-lager varer vil kun bli tillatt under spesielle omstendigheter.
Ved kjøp på e-mail faktura og EHF sendes faktura omtrentlig samtidig med avsendelse av varen.
Ved køb via faktura/EAN sendes faktura ca. samtidig med afsendelse af varen.Og før avsendelse blir fiolinens stol plassert, strengene blir montert, buen får harpiks, og fiolinen blir kontrollert.
Og inden afsendelse bliver violinens stol placeret, strengene bliver monteret, buen får harpiks, og violinen bliver kontrolleret.Når varen er bestilt på nettet,er den pakket og klar til avsendelse kun 5 minutter senere.
Når varen er bestilt på nettet,er den pakket og klar til afsendelse kun 5 minutter efter.Sæd som er beregnet på samhandel, skal transporteres til EØS-mottakerstaten i beholdere som er rengjort og desinfisert eller sterilisert før bruk ellerer engangsbeholdere, og som har blitt forseglet og nummerert før avsendelse.
Forsendes til bestemmelsesmedlemsstaten i beholdere, der er rengjort, desinficeret eller steriliseret inden brugen, ogsom er blevet forseglet og nummereret inden afsendelsen fra de godkendte opbevaringsfaciliteter.Et varsel sendt somrekommandert brev skal anses som levert fem arbeidsdager etter avsendelse hvis det sendes innenlands, og 10 arbeidsdager etter avsendelsen hvis det sendes til et annet land.
Alle meddelelser, som er sendt med anbefalet brev,skal anses for at være leveret 5 Hverdage efter afsendelsen, hvis brevet er sendt nationalt, og 10 Hverdage efter Hvis det er sendt med rekommandert brev ellermed annen leveringsservice- dagen etter avsendelse kl. 9;
Hvis det er sendt med anbefalet brev ellermed anden leveringsservice- dagen efter afsendelse kl. 9;Du skal da motta varene innen 3 virkedager etter datoen for avsendelse men som vi er avhengige av tredjeparts operatører, kan vi ikke holdes ansvarlig for eventuelle forsinkelser og/ eller tap som følge av forsinkelser.
Du skal derefter modtage dine varer inden for 3 arbejdsdage efter afsendelsen imidlertid, som vi er afhængige af tredjeparts luftfartsselskaber, kan vi ikke holdes ansvarlig for eventuelle forsinkelser og/ eller tab som følge af forsinkelser.Ved returnering til Jorden inneholder signalet et tidspunkt somviser signalets avsendelse fra sonden.
Ved returnering til Jorden indeholder signalet et tidspunkt,som viser signalets afsendelse fra sonden.Som skal følge med dyrene, skal i tillegg godtgjøre for atautorisert veterinær i løpet av de siste 24 timer før avsendelse har foretatt klinisk undersøkelse av dyret og at undersøkelsen viste at dyret er friskt og kan tåle transporten til bestemmelsesstedet.
Der skal ledsage dyrene,skal desuden godtgøre, at der 24 timer inden afsendelsen er foretaget en klinisk undersøgelse af en dyrlæge, der er bemyndiget af den kompetente myndighed, og at undersøgelsen viste, at dyrene er sunde og kan tåle transporten til bestemmelsesstedet.Såfremt Kunden fremdeles ikke har betalt forfalte fakturaer 7 dager etter avsendelse av purring pr.
Såfremt Kunden fortsat ikke har betalt forfaldne fakturaer 7 dage efter afsendelse af rykkerskrivelsen pr.No sender til abonnentens e-postadresse anses som å være kjent for abonnenten innen tre dager etter avsendelse.
Dk sender til e-mailadressen anses for at være kommet til abonnentens kundskab tre dage efter afsendelse.
