Hva Betyr BELEIRET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse S

Verb
belejret
beleire
under belejring
under beleiring
beleiret
under angrep
belejrede
beleire

Eksempler på bruk av Beleiret på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Han beleiret byen.
Han belejrede byen.
Jeg føler meg beleiret.
Jeg føler mig belejret.
Vi var beleiret i Luanda.
Vi var under belejring i Luanda.
Vi har følt oss beleiret.
Vi har faktisk følt os belejret.
Har vært beleiret i tre dager.
Har været under belejring i tre dage.
Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Spesielt når kavaleriet har beleiret oss.
Især når kavaleriet har belejret os.
Sommeren 1621 beleiret svenskene Riga.
Sommeren 1621 belejrede svenskerne Riga.
Det brenner ogplyndres på mange hold. Byen er beleiret.
Med brande ogplyndring i mange områder er byen under belejring.
Vi er beleiret.
Vi er under belejring.
Da han beleiret Helsingborg ble han slått av Frederik 1.
Da han belejrede Helsingborg blev han slået af Frederik 1.
Vi blir beleiret.
Vi er under belejring.
Deretter beleiret den japanske hæren fortet i Tianjia by.
Derpå belejrede den japanske hær fortet i Tianjia by.
Her ble Hovedvagten beleiret av mengden.
Her blev Hovedvagten belejret af mængden.
De kristne beleiret byen, men den ville ikke overgi seg.
De kristne belejrede byen, men den ville ikke overgive sig.
Den pavelige hæren har beleiret slottet i Forli.
Pavens hær har belejret borgen i Forli.
Vi er beleiret Men vi ventet angrep først om 9 dager.
Vi er under belejring, men vi forventede det ikke, før om ni dage.
Foreldrene er beleiret i Yarmouk.
Forældrene er belejret i Yarmouk.
Jeg er beleiret av 1000 eller flere meksikanere under Santa Anna.
Jeg er under belejring af mindst tusind mexicanere under Santa Annas kommando.
Byen har vært beleiret siden 2013.
Bydelen har været under belejring siden 2013.
Clinton beleiret så Charleston og tok byen 12. mai 1780.
Clinton belejrede herefter Charleston og tog byen 12. maj 1780.
Forstadsområdet har vært beleiret siden 2013.
Bydelen har været under belejring siden 2013.
Planeten er beleiret av demonskapninger.
Planeten er under belejring af væsner med dæmonblod.
Det opprørskontrollerte Øst-Ghouta har vært beleiret av det syriske regimet siden 2013.
Det oprørskontrollerede Østghouta har været under belejring af syriske regeringsstyrker siden 2013.
Paris ble beleiret i mange måneder, og det var kamper mellom vikingene og pariserne.
Og der udbryder kampe mellem vikinger og parisere. Paris bliver belejret i flere måneder.
Februar 1238 ble byen beleiret, og allerede den 7.
Februar 1238 blev byen belejret, og allerede den 7.
I førti dager beleiret Tiberius hovedstaden.
I fyrretyve dage belejrede Tiberius hovedstaden.
Gjentatte ganger ble byen beleiret, erobret og gjenerobret.
Gentagne gange blev byen belejret, erobret og tilbageerobret.
Hitlers styrker beleiret Leningrad i 900 dager.
Hitlers tropper belejrede Leningrad i 900 dage-.
Korsridderne beleiret Alexandretta i over et år.
Korsridderne belejrede Alexandretta i over et år.
Villingen ble beleiret av marsjall Tallard i 1704.
Villingen blev belejret af marskal Tallard i 1704.
Resultater: 324, Tid: 0.0448

Hvordan bruke "beleiret" i en Norsk setning

Parliamentarianerne, som var beleiret i byen, seiret.
Shapur beleiret festningen tre ganger (337, 344?
Han beleiret byen før han erobret den.
Demetrios beleiret byen med sin vanlige energi.
København ble beleiret og måtte overgi seg.
Siden har Aleppo vært en beleiret by.
Han beleiret Zaragosa, men måtte gi opp.
Gustav Vasa beleiret Akershus festning på senvinteren.
Deretter ble Sharuhen beleiret for tre år.
Men beleiret - kan bare brukes eksternt.

Hvordan bruke "belejret, belejrede" i en Dansk setning

Belejret eller på flugt, trump er en slagen mand, slagen af sin skyld, som han ikke slipper fra.
Byen havde været belejret i ugevis på det tidspunkt, da bombardementet startede, og der havde endda været kampe.
Slottet blev belejret af kræfter Takeda Katsuyori siden juni 17 i nævnte år; Okudaira Nobumasa, en vasalstat af Tokugawa, havde kommandoen over Forsvaret.
Fotograf: PEDRO UGARTE / AFP Indfødte og fiskere i Vitoria do Xingu, Brasilien belejrede en byggeplads i protest mod opførsel af et kontroversielt kraftværk.
I det belejrede Helmand er soldater og politi knapt nok synlige.
UNICEF sagde ellers så sent som i sidste uge, at tusinder af børns liv var i fare, fordi lejren reelt var belejret.
Rædslerne fortsætter med stort set uformindsket styrke i mange belejrede områder under den langvarige konflikt i Syrien.
Snart er Wells belejret af griske politikere og luskede bankfolk, der alle ønsker at få en bid af kagen.
Preusserne belejrede Fredericia, men det lykkedes her oberst N.C.
Marokkanske styrker belejrede den fransk-besatte by.
S

Synonymer for Beleiret

under beleiring

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk