Hva Betyr BLE LEVENDE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blev levende
• kom til live
• var levende

Eksempler på bruk av Ble levende på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den ble levende.
Den blev levende.

Han var død, men ble levende.
Han var død men er blevet levende.

Det ble levende.
Den blev levende.

Og Herren hørte Elias bønn, og gutten ble levende igjen.
Herren hørte Eliasʼ bøn, og drengen blev levende igen.

Jesus ble levende igjen.
Jesus blev levende igen.

Og Herren hørte Elias bønn, og gutten ble levende igjen.
Da hørte Herren Elias bøn, og drengen kom til live igen.

Jeg ble levende begravd.
Jeg var levende begravet.

Død mann ble levende.
Den døde blev levende.

Det ble levende for meg.
Det er blevet levende for mig.

En grotesk ble levende.
En gargoil blev levende.

Hun ble levende begravd.
Hun blev levende begravet i går.

Alle ruinene ble levende.
Alle ruinerne blev levende.

Wien ble levende med Mozart.
Wien blev levende med Mozart.

Dinosaurskjelettene på museet ble levende og begynte å jage meg.
Dinosaurusskelettet på museet blev levende og jagtede mig.

Den ble levende igjen, Michael.
Den kom til live igen, Michael.

Maleriet ble levende.
Maleriet blev levende.

Og de ble levende og regjerte med Kristus i tusen år.
Og de blev levende og regjerte med Kristus i tusen år.

Det var jeg som ble levende begravd.
Der var mig, der blev levende begravet.

Jeg ble levende begravet, og det var en avsondret opplevelse.
Da jeg blev levende begravet, følte jeg mig isoleret.

Loven kom, og synden ble levende, men di døde Rom.
Synden blev levende ved loven, og dræbte ham Romerne.

Mange ble levende begravet. Tilfluktsrommet raste sammen.
Beskyttelsesrummet kollapsede. Mange blev levende begravet.

Når jeg ser på folk… må de snakke sant. Helt siden jeg ble levende igjen.
Får jeg alle dem, jeg kigger på… til at sige sandheden. Siden jeg blev levende igen.

Jesus ble levende igjen.
Jesus er blevet levende igen.

Det som bare så ut som en stav, ble levende ved Guds kraft!
Det der for andre så ud til ikke at være andet end en stav, kom til live ved Guds kraft!

Spillet ble levende med raske bevegelser, rask roll, skarpe enkle og serie angrep.
Spillet blev levende med hurtige bevægelser, hurtig roll, skarpe enkelt og serielle angreb.

Siden utgivelsen rungende av denne boken, Hassan II frigjort noen av fangene som han hadde benektet at de ble levende begravd i sin arresten, og ødela et fengsel der han hadde benektet eksistensen.
Siden offentliggørelsen rungende af denne bog, Hassan II frigjort nogle af de fanger, som han havde nægtet at de var levende begravet i landets fængsler, ødelagt et fængsel, hvor han havde benægtet eksistensen.

Den bare ble levende og tok ham.
Den blev levende og tog ham.

Og speilbildet ble levende og ble til universet.
Og refleksionen blev levende og blev universet.

Bildene blir levende.
Billeder blev levende.

Handler om en marionett som blir levende.
Den handlede om en dukke, der blev levende.