Hva Betyr BLE MISBRUKT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blev misbrugt
• blev overfaldet

Eksempler på bruk av Ble misbrukt på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg ble misbrukt.
Jeg blev misbrugt.

Årsaken er at den ble misbrukt.
At det var fordi det blev misbrugt.

Jeg ble misbrukt som barn.
Jeg blev misbrugt som barn.

Jeg tror hun ble misbrukt.
Hun var blevet misbrugt.

Jeg ble misbrukt, og han….
Jeg blev misbrugt, og han….

Jeg vet jeg ble misbrukt.
Jeg ved, jeg blev misbrugt.

Ble misbrukt av sin egen far.
Misbrugt af min egen far.

Begge barna ble misbrukt.
Begge børn er blevet misbrugt.

Jeg ble misbrukt av faren min.
Jeg blev misbrugt af min far.

Dette kunne vært setet der de ble misbrukt.
Måske var det på dette sæde, de blev overfaldet.

Jenta ble misbrukt og drept.
Pigen blev misbrugt og dræbt.

Ja, til og med fire straffekast ble misbrukt.
Det sørgede blandt andet fire misbrugte straffekast for.

Ble misbrukt av katolsk prest.
Misbrugt af katolske præster.

Holland sa at hun ble misbrukt i fengselet.
Holland forklarer, hun blev misbrugt i Pontotoc-fængslet.

De ble misbrukt på samme måte.
De er blevet misbrugt på samme måde.

Disse ble fjernet fordi ordningen ble misbrukt.
Det er slut, fordi ordningen bliver misbrugt.

Jeg ble misbrukt av stefaren min.
Jeg blev misbrugt af min stedfar hele min barndom.

Han jobbet i verden hvor svakheter ble misbrukt.
Han arbejdede i en verden, hvor svagheder blev misbrugt.

Jeg ble misbrukt og forkastet av samfunnet.
Jeg blev misbrugt og smidt ud af samfundet.

Hun rakk å sperre bankkortet før det ble misbrukt.
Han nåede dog at spærre kortet, inden det blev misbrugt.

Sjansen ble misbrukt på det skammeligste.
Men chancen blev misbrugt på det skammeligste.

Jeg tror jeg må ha funnet 46 andre jenter som ble misbrukt.
Jeg tror, jeg må have fundet 46 andre piger, der blev overfaldet.

Tre sønner ble misbrukt av foreldrene sine i årevis.
Fire børn misbrugt af forældre i årevis.

Måtte du bli voksen for å kunne si at du ble misbrukt?
Hvorfor skulle du vokse op for at sige, at nogen misbrugte dig?

Jenta ble misbrukt og drept og kastet i havnen.
Pigen blev misbrugt og dræbt og smidt i havnen.

Som jeg behandlet, Jeg fant ut at en niåring, ble misbrukt av fosterfaren sin. La meg se, min dag.
Lad mig se, min dag… Jeg opdagede, at en 9-årig, som jeg behandler, bliver misbrugt af sin plejefar.

Maggie ble misbrukt og overfalt i leiligheten sin.
Maggie blev misbrugt og overfaldet i sin lejlighed.

Siden vi nettopp har startet undersøkelsen vår, har vi ennå ikke funnet ut om disse kontoene ble misbrukt eller noen tilgang til informasjon.
Eftersom vi netop har indledt vores efterforskning, har vi endnu ikke fastslået, hvorvidt de berørte konti er blevet misbrugt, eller om hackerne har fået adgang til informationer.

Så at han ble misbrukt, gjorde ham til drapsmann?
Så det at han blev misbrugt gjorde ham til morder?

Vi kan avslå forespørselen din om tilbakebetaling hvis du ikke klarte å holde sikkerhetsdetaljene dine trygge, eller hvis overføringen fant sted før du fortalte oss at sikkerhetsdetaljene dine hadde blitt utsatt for sikkerhetsbrudd eller at Circle-kontoen din ble misbrukt.
Vi kan afvise din anmodning om tilbagebetaling, hvis du har undladt at sikre dine Sikkerhedsoplysninger, eller hvis overførslen fandt sted, før du fortalte os, at dine Sikkerhedsoplysninger var blevet kompromitteret, eller din Circle-konto var blevet misbrugt.

Hvordan bruke "ble misbrukt" i en Norsk setning

Hans konto ble misbrukt av Ronny og NN.

Carola sier hun ble misbrukt som 11-åring: ?

FN-mandatet ble misbrukt til å beseire Libya militært.

Gro Skartveit ble misbrukt i et kristent miljø.

Også Dagbladet sin logo ble misbrukt i annonsen.

Denne kunstige valutakurs ble misbrukt av landets overklasse.

Det spekuleres i hvorvidt autopiloten ble misbrukt 11.

Alle ble misbrukt og mishandlet på det groveste.

Kortene ble misbrukt for kroner på én natt.

At folk mente jeg ble misbrukt av ham.

Hvordan bruke "blev overfaldet, blev misbrugt" i en Dansk setning

Veninden og hendes mand blev overfaldet og skudt for år tilbage.

Nice-angriberen Mario Balotelli blev misbrugt racistisk.

Det viste sig dog at koffein pillerne blev misbrugt og man valgte derfor at forbyde koffein piller i sin rene form i Danmark.

Foregået i årevis Afrikanske nonner blev misbrugt af præster i 90'erne, fordi faren for at blive hiv-smittet holdt præsterne fra de prostituerede.

Du gik alene og så ved jeg ikke hvad der skete men du blev overfaldet.

Det var din tillid, dine drømme og din længsel, der blev misbrugt.

Ifølge DR Nyheders oplysninger var det et ledende LTF-medlem fra Aarhus, som blev overfaldet.

Pigen blev overfaldet og frygtelig mishandlet i en trappeopgang tæt ved.

Elefanter blev redet under krige og var afgørende i skovhugst, selv om mange blev misbrugt i selvsamme industri.

Uden tvivl fordi det blev misbrugt af letsindige mennesker som tidligt kom ind i menigheden.