Hva Betyr BLI ANNERLEDES på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• være anderledes
• blive anderledes
• bli annerledes
• bliver anderledes

Eksempler på bruk av Bli annerledes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Det vil bli annerledes.
Det vil blive anderledes.

Du lovet meg at ting skulle bli annerledes.
Du lovede, det ville være anderledes.

Det kan bli annerledes.
Det kunne blive anderledes.

Virkeligheten kan imidlertid bli annerledes.
Virkeligheden kan dog være anderledes.

Vil det bli annerledes fra nå av?
Vil det blive anderledes fremover?

Slik at ting kunne bli annerledes.
At tingene kan blive anderledes.

Det kan bli annerledes og bedre.
At den kan blive anderledes og bedre.

Det kunne dessverre ikke bli annerledes.
Det kunne desværre ikke være anderledes.

Vil det bli annerledes denne gangen?
Vil det være anderledes denne gang?

Men det kan ikke bli annerledes.
Men det kan ikke være anderledes.

Ingen fortid er så belastet at ikke fremtiden kan bli annerledes.
Belastet at ikke fremtiden kan bli annerledes.

Ting vil bli annerledes.
Ting vil blive anderledes.

I øyeblikket trodde jeg alt skulle bli annerledes.
Jeg troede, det ville være anderledes.

Livet skal bli annerledes nå.
Mit liv skal være anderledes nu.

Selv dets konge ønsker at det skal bli annerledes.
Selv kvis kongen ønsker, det skal være anderledes.

Kan det ikke bli annerledes i år?
Kan det ikke blive anderledes i år?

Alt vi vet om fremtiden, er at den vil bli annerledes.
Vi ved kun om fremtiden, at den vil blive anderledes.

Hvorfor skulle det bli annerledes med Cristina?
Hvorfor skulle det blive anderledes med Cristina?

Men i hvert enkelt tilfelle vil valget bli annerledes.
Men i hvert enkelt tilfælde vil valget være anderledes.

Denne skal bli annerledes.
Den her skal være anderledes.

Ingen fortid er så belastet at ikke fremtiden kan bli annerledes.
Hans visjon var at ingen fortid er så belastet at ikke fremtiden kan bli annerledes.

At det ville bli annerledes.
At det ville blive anderledes.

For ingen fortid er så belastende at ikke framtida kan bli annerledes.
Hans visjon var at ingen fortid er så belastet at ikke fremtiden kan bli annerledes.

Kampen skulle bli annerledes.
Denne kamp skulle blive anderledes.

Men fra nå av skal ting bli annerledes.
Men fra nu af vil tingene være anderledes.

Morgendagen skal bli annerledes, sier du.
Du lover dig selv, at morgendagen bliver anderledes.

Alt dritten fra tidligere skal bli annerledes.
Alt det pis fra før skal være anderledes.

Hvorfor skal det bli annerledes i år?
Hvorfor skulle det være anderledes i år?

Jeg trodde det ville bli annerledes.
Jeg troede ærlig talt, det ville være anderledes.

Jeg trodde det ville bli annerledes denne gangen.
Jeg troede, det ville blive anderledes denne gang.

Hvordan bruke "bli annerledes" i en Norsk setning

Kan det bli annerledes som manager?

Søndagsturen ville bli annerledes enn lørdagsturen.

Ting vil bli annerledes etter 20.

Vil det bli annerledes med kortene?

Utviklingen vil bli annerledes enn forutsatt.

Det kan bli annerledes i årene fremover.

som kan bli annerledes enn i dag.

La feriedagene dine bli annerledes allerede fra.

Kanskje vil dette bli annerledes i fremtiden…?

Men det kan bli annerledes i år.

Hvordan bruke "bliver anderledes, blive anderledes" i en Dansk setning

OM det så bliver anderledes med terræn-værktøjet, er jeg meget usikker på.

Det kan så eksistere du ejer en alt for vældig Tv indpakke i parforhold indtil hvad du ser også hvilken dér bliver anderledes.

Men hvad hvis dette år kan blive anderledes?

Vinge Centrum bliver anderledes end mange andre bycentre.

Der er ikke udsigt til, at det skulle blive anderledes med et muslimsk-domineret Vesten.

Det kan være anderledes, og det er anderledes, og det bliver anderledes i Guds Rige!

Men hør lige her: Det kan sagtens blive anderledes.

Hvad må blive anderledes, hvad må ikke blive anderledes?

Musikken giver jeg ret i.Det er ikke sagen i en garrage, lyden bliver anderledes,men vi forsøger at løse problemet.

Mennesker reagerer forskelligt på at en opgave bliver taget væk og at arbejdsprocessen bliver anderledes.