Hva Betyr VÆRE ANNERLEDES på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• være anderledes
• være forskellige
• være forskellig
• er anderledes
• være forskelligt
• var anderledes

Eksempler på bruk av Være annerledes på Norsk og deres oversettelse til Dansk

At du være annerledes.
At du er anderledes.

Jeg skulle ønske at det kunne være annerledes.
Jeg ville ønske, at det var anderledes.

Jeg kan være annerledes.
Jeg kan være anderledes.

Når vi kommer frem… vil vi være annerledes.
Når vi kommer frem… vil vi være anderledes.

Jeg vil være annerledes.
Jeg vil være anderledes.

Når ble du ertet fordi du"være annerledes"?
Hvornår blev du mobbet, fordi du var anderledes?

Landet kan være annerledes fra eksportlandet.
Oprindelseslandet kan være forskelligt fra eksportlandet.

Jeg trodde du ville være annerledes.
Jeg troede, du ville være anderledes.

Båndene kan være annerledes- i farge eller mønster.
Båndene kan være forskellige- efter farve eller mønster.

Jeg ville så gjerne tro at alt kunne være annerledes.
Jeg ville så gerne tro, alt kunne være anderledes.

Han skal være annerledes.
Han skulle være anderledes.

Kanskje hun aldri har blitt ertet fordi hun være annerledes.
Måske blev hun aldrig mobbet, fordi hun var anderledes.

En dag vil være annerledes.
En dag vil være anderledes.

De kan være annerledes enn apper for smarttelefoner/nettbrett.
De kan være forskellige fra apps til smartphones/tablets.

Teknikken kan være annerledes.
Teknikken kan være forskellig.

Men faktisk kan årsakene til tørrhet i nesen være annerledes.
Men faktisk kan årsagerne til tørhed i næse være forskellige.

Jeg vil ikke være annerledes.
Men jeg vil ikke være anderledes.

Følgelig kan resultatene av denne undersøkelsen være annerledes.
Følgelig kan resultaterne af denne undersøgelse være forskellige.

At han ville være annerledes med meg.
At han ville være anderledes med mig.

Er det utdanningen som bør være annerledes?
Er det undervisningen, der er anderledes?

Et spill som vil være annerledes hver gang du spiller det.
Spillet skal være forskelligt hver gang man spiller det.

Nesten hver mann ønsker det og deres grunner kan være annerledes.
Næsten hver mand ønsker det og deres årsager kan være forskellig.

Hvorfor skal det være annerledes i fotball?
Hvordan skulle det være forskelligt fra fodbold?

Nesten hver mann ønsker det og deres grunner kan være annerledes.
Næsten hver voksen mand har brug for det og deres årsager kan være forskellig.

Utløserforbindelsen burde være annerledes enn de andre. Lucius.
Udløserforbindelsen burde være anderledes end de andre. Lucius.

De kan være annerledes enn den generelle informasjonen i dette pakningsvedlegget.
Den kan være forskellig fra den generelle information i denne indlægsseddel.

Men jeg vil ikke være annerledes.
Jeg vil ikke være anderledes.

Last Cover kan være annerledes, for eksempel maling eller emalje etc.
Fragt Cover kan være forskellige, for eksempel, maling eller emalje etc.

I morgen er det en ny dag, og det kan være annerledes enn i går.
I morgen er en ny dag og kan være forskellig fra i går.

Smerte i ørene kan være annerledes- undertrykkende, vondt, sprengning.
Smerter i ørerne kan være forskellige- undertrykkende, smertefulde, springende.

Hvordan bruke "være annerledes" i en Norsk setning

Det kan være annerledes denne gangen.

Rommet ditt kan være annerledes innredet.

Hvorfor skal virksomhetslandskapet være annerledes nå?

Kan det være annerledes denne gangen?

Konjunktursykelen kan være annerledes enn før.

Skal det være annerledes med efterutdannelse?

Den skal være annerledes hvert år.

Skal det være annerledes med klima?

H300 kan være annerledes enn H200.

Hvordan bruke "være forskellig, være forskellige" i en Dansk setning

For andre forsyningsspændinger skal modstanden være forskellig, som vist i tabellen.

Alt efter hvor man er henne i veden, så vil der være forskellig kulturel praksis omkring hvordan, man gør forskellige ting.

Det kan være forskellig slags opbevaring eller bordpynt der har et touch af nostalgi og charme fra svundne tider.

Ballonkateter kan være forskellige årsager til, at vi anbefaler at sætte fødslen i gang.

Således skal vejklasserne rumme en mere dynamisk udnyttelse af gaderne, hvor prioriteringen af de forskellige trafikantgrupper kan være forskellig i løbet af døgnet og ugen.

Alt efter hvilke type virksomhed det drejer sig om, vil startegien for konverteringer være forskellig.

FAKTA Der kan være forskellige incitamenter til at lave et projekt mere eller mindre om, fx dårlig økonomi.

Hver opgave vil således være forskellig og du vil få stor indsigt i nye lanceringer og eksisterende produkter.

Optagelsesregler og adgangskrav kan være forskellige fra uddannelse til uddannelse og fra uddannelsessted til uddannelsessted.

Hvis du flyver oversøisk og bagage flyve med to forskellige flyselskaber, skal du være opmærksom på, der kan være forskellige regler.