Eksempler på bruk av Blir ofte observert på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Død av bladplater blir ofte observert.
Hårtap blir ofte observert etter farging.
Hårtab observeres ofte efter farvning.Sår hals hos både voksne ogbarn ved svelging blir ofte observert.
Rødhet av penis blir ofte observert hos spedbarn.
Rødhed i penis observeres ofte hos spædbørn.Sår hals hos både voksne ogbarn ved svelging blir ofte observert.
Sår i halsen hos både voksne ogbørn med indtagelse ses ofte.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Bruk med adverb
Bruk med verb
Denne komplikasjonen blir ofte observert i klasse 3 prostata adenom.
Denne komplikation er ofte observeret i klasse 3 prostata adenom.Symptomer på hyperfunksjon av binyrene er karakteristiske, ogmørkningen av huden blir ofte observert.
Symptomer på hyperfunktion i binyrerne er karakteristiske,hudfornemmelse observeres ofte.Denne komplikasjonen blir ofte observert i klasse 3 prostata adenom.
Denne komplikation observeres ofte med prostata adenom i klasse 3.Syndromet blir ofte observert hos ungdom under pubertet eller under graviditet, menstruasjon.
Syndromet ses ofte hos unge under pubertet eller under graviditet, menstruation.Immunitet kan reduseres når du bærer et barn,herpes blir ofte observert hos gravide kvinner.
Immunitet kan falde ved bæringen af et barn,herpes ses meget ofte hos gravide kvinder.Leukopeni blir ofte observert- en reduksjon av antall hvite blodlegemer.
Leukopeni observeres ofte- et fald i antallet af hvide blodlegemer.Store flokker med elefanter, bøfler og sebraer blir ofte observert, men i senere tid har også rovdyr blitt en fast del av parkens fauna.
Store flokke af elefanter, bøfler, zebraer ses ofte, men også rovdyr er nu en fast del af parkens dyreliv.De blir ofte observert hos pasienter og er forbundet med den typen infeksjon i kroppen.
De observeres ofte hos patienter og er forbundet med den type infektion, der er kommet ind i kroppen.En lignende tilstand blir ofte observert hos svake barn som går til barnehagen.
En lignende tilstand ses ofte hos svage børn, der går til en børnehave.Sykdommen blir ofte observert hos dyreeiere, dyreliv, zoologer, jegere.
Sygdommen observeres ofte hos kæledyrsejere, dyrlæger, zoologer, jægere.Denne patologiske tilstanden blir ofte observert med iskemiske hjertesykdommer: iskemi eller hjerteinfarkt.
Denne patologiske tilstand ses meget ofte i iskæmiske hjertesygdomme: iskæmi eller myokardieinfarkt.Problemet blir ofte observert hos sykkelentusiaster(setet gnider guttens kjønnsorganer);
Problemet observeres ofte hos cykelentusiaster(sædet gnider drengeens kønsorganer);Denne patologien blir ofte observert hos både myopiske og eldre mennesker.
Denne patologi observeres ofte i myopisk såvel som ældre mennesker.Hodepine blir ofte observert som en alvorlig komplikasjon av otitis eller nevitt i ansiktsnerven.
Hovedpine ses ofte som en alvorlig komplikation af otitis eller neuritis i ansigtsnerven.Denne patologien blir ofte observert hos menn, under kroppens hormonelle justering.
Denne patologi observeres ofte hos mænd, under kroppens hormonelle justering.Atrofi av kroppen blir ofte observert ved bruk av anabole steroider(mot bakgrunn av en reduksjon i testikelstørrelsen, blir produksjonen av mannlige hormoner og spermatozoider redusert).
Atrofi af kroppen er ofte observeret, når der anvendes anabolske steroider(mod baggrund af et fald i testikelstørrelsen Denne typen sinus sykdom blir ofte observert hos barn, og er ikke egnet til behandling med andre antibiotika.
Denne type sygdom hos paranasale bihuler observeres ofte hos børn, mens den ikke reagerer på behandling med andre antibiotika.Dette problemet blir ofte observert hos kvinner som er altfor opptatt av å miste vekt og hos profesjonelle idrettsutøvere.
Dette problem ses ofte hos kvinder, der er alt for ivrige efter at tabe sig og i professionelle atleter.Manifestasjonen av herpes simplex virus blir ofte observert i nasolabialt trekant- under nesen, på nesenes vinger og på neseborens indre overflate.
Manifestationen af herpes simplex-viruset observeres ofte i nasolabialtrekanten- under næsen, på næsens vinger og på næseborens indre overflade.Dette fenomenet blir ofte observert hos gravide kvinner med myomatiske noder som vokser i denne perioden.
Dette fænomen ses ofte hos gravide kvinder med myomatiske knuder, der vokser i denne periode.Dette fenomenet blir ofte observert hos barn og ungdom, og hos kvinner i overgangsalder.
Dette fænomen ses ofte hos børn og unge og hos kvinder i overgangsalderen.Lignende symptomer blir ofte observert med godartet forstørrelse av prostata, det vil si prostata adenom.
Lignende symptomer ses ofte med godartet forstørrelse af prostata, det vil sige prostata adenom.De sju autoantistoffene blir ofte observert i nærheten av svulstrelaterte antigener, som i dette tilfellet er knyttet til lungekreft.
De syv autoantistofferne ses ofte nær tumor-relaterede antigener, som i dette tilfælde er knyttet til lungekræft.Dette syndromet blir ofte observert hos pasienter med type 2 diabetes i sykehjem som ikke alltid bruker den nødvendige mengden væske.
Dette syndrom ses ofte hos patienter med type 2-diabetes i plejehjem, som ikke altid bruger den nødvendige mængde væske.En lignende tilstand blir ofte observert hos gravide kvinner- dette skyldes hormonelle forandringer i kroppen, endringer i smakpreferanser.
En lignende tilstand ses ofte hos gravide kvinder- det skyldes hormonelle ændringer i kroppen, ændringer i smag præferencer.
