Hva Betyr BLIR PLASSERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• bliver placeret
• er placeret
• bliver anbragt
• bliver lagt
• bliver sat
• blive placeret
• blev placeret
• er anbragt

Eksempler på bruk av Blir plassert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De blir plassert ved siden av.
De lægges ved siden af.

Jeg spiller der jeg blir plassert, jeg.
Men jeg spiller den plads jeg bliver sat til.

Peter blir plassert på et barnehjem.
Fie bliver anbragt på et børnehjem.

Åpne mappen hvor dekrypterte filer blir plassert.
Åbn mappe hvor udpakket filer bliver lagt.

Hvis du blir plassert på 10.
Hvis du bliver placeret i 10.

Dessuten øker blodsirkulasjonen der nålene blir plassert.
Desuden øges blodcirkulationen, hvor nålene er placeret.

Vi blir plassert i en situasjon hvor vi.
Hvis vi bliver sat i en situation, hvor vi.

Cellematerialet blir plassert i et sterilt.
Derefter anbringes cellerne på en steril.

Du blir plassert på det nivået som passer for deg.
Du vil blive placeret på det niveau, der passer til dig.

Legg merke til at elevene ikke blir plassert i jobber.
Bemærk, at de studerende ikke er placeret i job.

Glørne blir plassert her med resten av hans erobringer.
Gløderne opbevares her med hans bytte.

Vi markerer stedene hvor festekammer blir plassert.
Vi markerer de steder, hvor fastgørende kamme vil blive placeret.

Lokket(A) blir plassert på toppen av bassenget(B).
Låget(A) er placeret på toppen af bassinet(B).

Det er veldig viktig hvordan tegningene dine blir plassert.
Det er meget vigtigt, hvordan dine tegninger bliver placeret.

Trompeten blir plassert i midten av sirkel-deltagerne.
Trompet er placeret i midten af cirkeldeltagerne.

Den skal naturligvis også sikre at du blir plassert i riktig stemmegruppe.
Her sikrer vi også, at du bliver placeret i den rigtige stemmegruppe.

Trompeten blir plassert i midten av sirkel-deltagerne.
Trompeten er placeret i midten af cirkeldeltagerne.

Det skandinaviske hovedkontoret for divisjonen blir plassert i Stockholm.
Det skandinaviske hovedkontor for divisionen bliver placeret i Stockholm.

Du blir plassert i et rom mens tordenværet herjer utenfor.
Du bliver placeret i et rum, mens tordenvejret hærger udenfor.

De fleste utvekslingsstudenter blir plassert i år 10, 11 eller 12.
De fleste udvekslingselever placeres på årgang 10, 11 eller 12.

Babyene blir plassert i hjem der de blir tatt vare på.
Babyerne bliver anbragt i hjem, hvor man tager sig af dem.

Datareplikering betyr at dataene blir plassert på to separate datasentre.
Datareplikering betyder, at data er placeret i to separate datacentre.

(B) Mus blir plassert i et bur for en 5 minutters periode tilvenning.
(B) Mus anbringes i et bur for 5 minutters tilvænningsperiode.

Resultatene av denne eksamen avgjør hvor den enkelte blir plassert.
Resultaterne af denne eksamen afgør, hvor den enkelte bliver placeret i samfundet.

Forsikringsinnsatsen blir plassert over den opprinnelige innsatsen.
Forsikringsindsatsen er placeret ud over den oprindelige indsats.

Derfor har vi også fokus på at våre investeringer blir plassert ansvarlig.
Derfor har vi også fokus på, at vores investeringer bliver placeret ansvarligt.

Mus blir plassert inne i kammeret(pilspiss) ved midten av løpehjulet.
Mus er placeret inde i kammeret(pilespids) i midten af løbehjulet.

Data som er tilgjengelig på Bix blir plassert på Bix' sikre datasentre.
Data, der er tilgængelig i Bix er placeret i Bix'sikrede datacentre.

Studenter blir plassert i riktig kurs i henhold til deres demonstrert nivå.
Studerende er placeret i den rette kurs efter deres påviste niveau.

Blandingen oppnådd i samme beholder blir plassert på et mørkt sted i 7 dager.
Blandingen opnået i den samme beholder anbringes på et mørkt sted i 7 dage.

Hvordan bruke "blir plassert" i en Norsk setning

Hestene blir plassert skjønnsmessig etter innmelding.

Stillingen blir plassert hos Nordmøre Næringsråd.

Nyankomne blir plassert etter beste skjønn.

Søylene blir plassert gitt ut fra funksjonskravSøylene blir plassert gitt ut fra funksjonskrav.

Jeg blir plassert i den beste stolen.

Når den blir plassert kjølig bremses fermenteringsprosessen.

Kunstverkene blir plassert i hver sin boks.

januar Teltet blir plassert inn til langrennsarenaen.

Daniel Vatland (anker) Blir plassert som anker.

Hvordan bruke "er placeret, bliver placeret, bliver anbragt" i en Dansk setning

Bedste gjort i de tørre måneder, Hampi's mangfoldighed af klodsformation og hvordan de er placeret er en enorm magnet til det globale bouldering-samfund.

Fredensborg Kommune er placeret midt i mulighederne tæt på København som den første grønne kile uden for storbyen.

Forsikringer, som bliver placeret hos et forsikringsselskab, der ikke overholder FATCA-reglerne, kan udløse en 30% kilde­skat på kundens præmie.

Flere børn bliver anbragt i plejefamilier, og mange af disse børn har særlige behov.

Hvordan det går til, at det levende væsen bliver anbragt i sådanne forskellige kroppe, forklares her.

Status77.ampxsearch.com bliver anbragt sit domæne som dit hjem web side og søge på portalen, og det er en ganske tydelig ændring.

Præstegård på vej i Kystpastoratet – den bliver placeret tæt på sognegården og kirken.

Pigerne bliver anbragt i en hytte til formålet en såkaldt “nonyana” i 24 timer, hvorefter de bliver taget ned til flodbredden, hvor en ældre kvinde udfører indgrebet.

Den gamle plimsoller, de bliver anbragt i, er netop en gammel plimsoller, der ikke koster det store, så at den synker, gør ikke så meget.

Han bliver anbragt hos en landsbypræst sammen med en del andre børn - nogle jøder, andre ikke.