Hva Betyr BLITSLYS på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blitzlys

Eksempler på bruk av Blitslys på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Redusere mengden blitslys(91).
Reducer mængden af blitzlys(93).

Fordi blitslyset ikke kommer frem til motivet.
Fordi blitzlyset ikke når ud til motivet.

Verdier som endres: mengden blitslys.
Værdier, som ændres: mængden af blitzlys.

Blitslyset ikke nå frem til et motiv langt borte.
Blitzlyset ikke ud til motiver, der er langt væk.

(Blitsnivå): Justerer mengden blitslys.
(Blitzniveau): Justerer mængden af blitzlys.

Mørke, fordi blitslyset ikke kommer frem til motivet.
Mørkt, fordi blitzlyset ikke når ud til motivet.

Verdier som ikke endres: mengden blitslys.
Værdier, som ikke ændres: mængden af blitzlys.

Mengden blitslys som kameraet automatisk justerer.
Den mængde blitzlys, som kameraet justerer automatisk.

Blitsnivå: Justerer mengden blitslys.
Blitzniveau: Justering af mængden af blitzlys.

Mengden blitslys som kameraet automatisk justerer.
Mængden af blitzlys, som kameraet justerer automatisk.

Blitskompensering endrer bare mengden av blitslys.
Blitzkompensation ændrer kun mængden af blitzlys.

Blitslyset reflekteres i blodårene på baksiden av øyet.
Blitzlyset reflekteres af blodkarrene bagest i øjet.

Hvis blitsen brukes, endres også mengden blitslys.
Hvis der bruges blitz, ændres mængden af blitzlys også.

Den kan nemlig avfyre blitslyset over 1000 ganger på rad uten å bli overopphetet.
Den kan nemlig affyre blitzlyset over 1000 gange i rap uden at overophede.

Blitskompensasjonen endrer derimot kun mengden blitslys.
Blitzkompensation ændrer kun mængden af blitzlys.

En hendig app som slår blitslyset på baksiden av telefonen til en lommelykt.
En handy app, som tænder blitzlyset på bagsiden af din telefon til en lommelygte.

Når blitsen lyser, velges nivåtrinn med blits, som endrer mengden blitslys selv om.
Når blitzen er udløst, vælges blitz-bracketing, hvilket ændrer mængden af blitzlys.

Justerer mengden av blitslys i trinn på 1/3 EV i området- 2,0 EV til +2,0 EV.
Du kan justere mængden af blitzlys i trin på 1/3 EV i et område på- 2,0 EV til +2,0 EV.

En annen likhet med fotografering som er etableringen av et"bilde" er brukt og blitslys.
En anden lighed med fotografering Det er skabelsen af et"billede" anvendes og blitzlys.

Partikler(støv, pollen etc.) i luften har reflektert blitslyset slik at det vises på bildet.
Partikler(støv, pollen osv.) i luften reflekterede blitzlyset og kom med på billedet.

Jeg var på verkstedet og satte på kufangeren og skifte en frontrute som reflekterer blitslys.
Jeg var lige på værkstedet og sætte kofangeren på og skifte en forrude,-- der reflekterer blitzlys.

Når lukkerhastigheten er rask, kan mengden blitslys være utilstrekkelig selv om du bruker blitsen.
Når lukkerhastigheden er hurtig, kan mængden af blitzlys være utilstrækkeligt, selvom du aktiverer.

Ta kontroll over speilreflekset, og oppnå den korrekte eksponeringen, hvitbalansen og blitslys hver eneste gang.
Tag kontrol over dit spejlreflekskamera, og opnå den korrekte eksponering, hvidbalance og blitzlys hver eneste gang.

Når lukkerhastigheten er rask, kan mengden blitslys være utilstrekkelig selv om du bruker blitsen.
Når lukkerhastigheden er høj, kan mængden af blitzlys være utilstrækkelig, selvom du udløser blitzen.

Ny forskning viser at det kan være en ganske uventet fordel for solariumglade kjendiser, når de bades i blitslys på den røde løperen.
Ny forskning viser, at der kan være en ganske uventet fordel for solarieglade kendisser, når de bades i blitzlys på den røde løber.

Den større Plus-utgaven har også kraftigere blitslys, 4300 lumen mot 1600 l på C1, men begge gir 280 l med permanent lys.
Plus-udgaven har også kraftigere blitzlys- 4300 lumen mod C1's 1600- men begge giver 280 lumen permanent lys.

Den består i at kameraet sender ut en forblits eller i noen tilfeller en hel serie av korte blitslys like før selve bildet blir tatt.
Den består i, at kameraet udsender en forblitz eller i nogle tilfælde en hel serie af korte blitzlys, lige inden det rigtige billede tages.

Den gir et usedvanlig pent og mykt blitslys fra sin store, runde reflektor med nok styrke til et gruppebilde med 85 mennesker i en stor sal på ISO 200.
Den giver et usædvanligt smukt og blødt blitzlys fra sin store, runde reflektor med styrke nok til et gruppebillede af 85 mennesker i en stor sal på ISO 200.

Al Capone oppførte seg som en filmstjerne, og han solte seg med høy sigarføring i fotografenes blitslys ved baseballkamper og overdådige fester.
Al Capone gav den som en filmstjerne og solede sig med høj cigarføring i fotografernes blitzlys ved baseballkampe og overdådige fester.

En god blits er vanskelig å komme utenom når kamerautrustningen skal settes sammen, for selv om de nyeste kameraene kan ta bilder ved høy ISO under vanskelige lysforhold med imponerende resultater, så er det motiver og situasjoner som bare blir bedre med bruk av blitslys.
En god blitz er svær at komme uden om, når kameraudrustningen skal sammensættes, for selv om de nyeste kameraer kan skyde ved høj ISO under svære lysforhold med imponerende resultater, så er der motiver og situationer, som bare bliver bedre med brug af blitzlys.

Hvordan bruke "blitslys" i en Norsk setning

Blitslys Mounir Hamoud fikk blitslyset på seg i 2.

Blitslys skaper gjenskinn i de karakteristiske brilleglassene til politikeren.

I dette moduset avgis blitslys i henhold til ledetallinnstillingen.

I MANUELL-modus avgis blitslys i henhold til valgt ledetall.

Forme sollys eller reflekter blitslys med Profotos praktiske refleksskjermer.

En veske utstyrt med blitslys ble lansert i fjor.

Det skyldes at blitslys og kunstlys har ulik fargetemperatur.

Automatisk høyhastighets blitssynkronisering benytter blitslys i tillegg til sollys.

Sirenen alarmerer med rødt blitslys og høyt lydsignal (110 dB).

Blitslys og lysshow ved enkelte konserter kan fremkalle epileptiske anfall.

Hvordan bruke "blitzlys" i en Dansk setning

Forstyrrer man en sovende hvalp med blitzlys... ...risikerer man at den vågner!

Om det er smadret af beskæmmende blitzlys, manglende skarphed eller forkert kontrast.

Den frelsende marginalspiller De to anførere med Ikurriña spændt ud mellem sig bliver dækket af blitzlys af de mange fotografer, der har indfundet sig på græstæppet.

Tog en arabisk kunstner fra 1500-tallet mon højde for blitzlys, da han valgte sin lakering?

Hyggelig pub med mange små sofaer, spejle og blitzlys.

På den røde løber blev skuespillerne som sædvanligt badet i fotografernes blitzlys.

Husk på at du bliver modtaget på den røde løber og at der højst sandsynligt vil være blitzlys og en masse pressefotografer til stede.

Deres entré følges intenst, og deres skygger kastes på væggen fra fotografernes stroboskoperende blitzlys.

Havetraktor, Ferris ZT2000is, Kohler diesel motor, 132cm klippebord, massive forhjul, led blitzlys.

Husk at til mørke dykninger er lygte, linehjul og evt blitzlys elementært og giver et mere roligt dyk.