Hva Betyr BLITT EKSPORTERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blevet eksporteret
• været eksporteret

Eksempler på bruk av Blitt eksportert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hvilket land du har blitt eksportert?
Hvilket land du er blevet eksporteret?

De har også blitt eksportert til USA, Italia og Argentina.
De har også været eksporteret til USA, Italien og Argentina.

I mer enn 1000 år har tørrfisk blitt eksportert fra Lofoten.
Der har været eksporteret tørfisk fra Lofoten i mindst 1.000 år.

De har blitt eksportert til Spania, Portugal, Chile og Peru.
De er blevet eksporteret til Spanien, Portugal, Chile og Peru.

Av våre produkter har blitt eksportert til utlandet.
Af vores produkter er blevet eksporteret til udlandet.

Blitt eksportert til Europa, Amerika, Midtøsten, Sørøst-Asia og andre deler av verden.
Blevet eksporteret til Europa, Amerika, Mellemøsten, Sydøstasien og andre dele af verden.

Nå kan våre produkter har blitt eksportert til mer enn 50.
Nu er vores produkter er blevet eksporteret til mere end 50.

Utvalget har blitt eksportert som bilde/ grafikkfil. Se skjermbilde.
Sortimentet er blevet eksporteret som billede/ grafikfil. Se skærmbillede.

Kaffe er landets eldste jordbruksprodukt og er blitt eksportert siden 1790-tallet.
Kaffe er landets ældste landbrugsprodukt og er blevet eksporteret siden 1790'erne.

I alt har ulike typer varer blitt eksportert over 2.032, men bare 20 av disse har dekket 94% av hele eksporten.
I alt er forskellige typer varer blevet eksporteret over 2.032, men kun 20 af disse har dækket 94% af hele eksporten.

Fra 1 st, desember 2015 til nå, har våre produkter blitt eksportert til mer enn 50 land.
Fra 1. st, dec 2015 indtil nu, har vores produkter blevet eksporteret til mere end 50 lande.

Studieteknologi har også blitt eksportert til Zimbabwe- der 18 000 lærere har blitt trenet- og til Ghana, Gambia og Sierra Leone.
Studieteknologi er også blevet eksporteret til Zimbabwe, hvor 18.000 lærere er blevet uddannet- samt til Ghana, Gambia og Sierra Leone.

Nå Shuang Yu har satellitt kontorer i India, Tyrkia, Vietnam og andre deler av verden, har våre produkter blitt eksportert til utlandet og anerkjent og hyllet av det lokale markedet.
Nu Shuang Yu har satellitkontorer i Indien, Tyrkiet, Vietnam og andre dele af verden, har vores produkter blevet eksporteret til udlandet og bredt anerkendt og rost af det lokale marked.

Over 10 år, har våre produkter blitt eksportert til Australia, Japan, USA og europeiske land, og vi har oppnådd mange prosjekter for utenlandske kunder fra ulike områder.
Over 10 år, har vores produkter blevet eksporteret til Australien, Japan, USA og europæiske lande, og vi har opnået mange projekter til oversøiske kunder fra forskellige områder.

ToldSkat krever dokumentasjon for at bilen er blitt eksportert, før de åpner for lommesboken.
ToldSkat kræver dokumentation for, at bilen er blevet eksporteret, før de åbner for tegnebogen.

Det valgte området har blitt eksportert til en arbeidsbok. Se skjermbilde.
Det valgte område er blevet eksporteret til en projektmappe. Se skærmbillede.

Av Mar 2018, hadde produktene blitt eksportert til 14 land/ regioner.
Af Mar 2018 var blevet eksporteret til 14 lande/ områder.

Herfra er det i flere århundrer blitt eksportert fisk til store deler av verden.
Herfra er der i flere århundreder blevet eksporteret fisk til store dele af verden.

Høyst tre uker etter at du har dokumentert at bilen er blitt eksportert, innbetaler ToldSkat avgiftsrefusjonen på din bankkontoen.
Højst tre uger efter, at du har dokumenteret, at bilen er blevet eksporteret, indbetaler ToldSkat afgiftsrefusionen på din bankkonto.

Videre er en rekke maskindeler og komponenter har blitt eksportert til mange andre land og regioner i Midtøsten, Sørøst-Asia, Europa og Amerika.
Desuden har en række maskindele og komponenter blevet eksporteret til mange andre lande og regioner i Mellemøsten, Sydøstasien, Europa og Amerika.

Disse varene blir eksportert via havnen.
Fra havnen eksporteres skrot.

Våre produkter blir eksportert til hele world.
Vores produkter eksporteres til hele world.

Skritt 6: Når disse programmene blir eksportert, du vil finne et nytt vindu.
Trin 6: Når disse apps eksporteres, du vil finde et nyt vindue.

Vår produksjon blir eksportert til Danmark, Norge, Storbritania, Sverige og Island.
Vores produkter bliver eksporteret til Danmark, Norge, Storbritannien, Sverige og Island.

Nesten halvparten ble eksportert til europeiske land.
Omkring halvdelen blev eksporteret til USA.

Data ble eksportert til et Excel-regneark for videre analyse.
Data blev eksporteret til et Excel-regneark for yderligere analyse.

Mange av disse produktene blir eksportert til europeiske land.
Mange af disse produkter eksporteres til andre europæiske lande.

Det første kullet ble eksportert til Danmark i 1826.
Eksporteres de første kul til Danmark.

Resten blir eksportert, hovedsakelig til England.
Resten af kullet bliver eksporteret til primært Tyskland.

Dette sikrer at alt på kontoen blir eksportert: Kalender, kontakter og innboks.
Dette sikrer, at alt bliver eksporteret: kalender, kontakter og indbakke.