Eksempler på bruk av Borge på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hva med borger Z?
Det borger for høy faglig kvalitet.
Du skal bare borge for et lån.
Du skal bare kautionere for et lån.Borge spilte virkelig for The Muppet Show.
Det er vel rimelig, skal han borge for 1,5 million.
Rimeligt, hvis han skal kautionere for 1,5 million.
Dette borger for høy kvalitet.
Det borger for høj kvalitet.De er vel ikke den Willy Borge som ble kaldt Enen?
De er vel ikke den Willy Borge, der blev kaldt Ænen?Willy Borge, svært populær før.
Willy Borge, meget populær engang.Det er himmel, furu og fjell,sier Marianne Borge.
Der er himmel, fyrretræer og fjeld,siger Marianne Borge.Dette borger for svært høy kvalitet.
Det borger for en meget høj kvalitet.Alternativet er egnet hvis du borger en person eldre enn 1 år.
Muligheden er egnet, hvis du borger en person ældre end 1 år.Dette borger for kvalitet og seriøsitet.
Det borger for kvalitet og seriøsitet.Kokk, du vet at Victor Borge ikke er svensk. Kokk.
Kok, du ved vel, at Victor Borge ikke er svensk. Kok.
Mr. Borge, kan jeg komme og høre deg spille?
Borge, kan jeg høre dig spille? Åh, hr?Smilet er den korteste distansen mellom mennesker- Victor Borge.
Smilet er den korteste afstand mellem mennesker” Victor Borge.Hvil deg borger, det er vel fortjent!
Nu hvil dig Borger,- det er fortjent!Latter er den korteste avstanden mellom to personer' Victor Borge.
Latter er den korteste afstand mellem 2 mennesker Victor Borge.Hvil deg borger, det har du fortjent.
Nu hvil dig Borger,- det er fortjent.Sammen høyne kvaliteten,mener arkitekten Marianne Borge.
Arkitektur i fællesskab højne kvaliteten,mener arkitekt Marianne Borge.Dette borger for et slitesterkt dekk som holder lenge.
Dette borger for et slidstærkt dæk, som holder længe.Byen er kjent for sine mange historiske fasader,storslåtte palasser, borge og skyttergraver.
Byen er kendt for sine mange historiske facader,storslåede palæer, borge og skyttegrave.Borge, AIH(2010) Resiliens- Risiko og sunn utvikling.
Borge, A.I.H.(2004): Resiliens: risiko og sund udvikling.Ta beslutninger som borger, for eksempel i forbindelse med valg.
Du kan optræde som borger, f. eks. ved valg til EU-Parlamentet.Kommunen består av de fem tidligere kommunene Fredrikstad, Borge, Kråkerøy, Onsøy og Rolvsøy.
Kommunen består af de fem tidligere kommuner Fredrikstad, Borge, Kråkerøy, Onsøy og Rolvsøy.Victor Borge sa,"latter er den korteste avstanden mellom to personer.".
Victor Borge sagde engang:«Latter er den korteste afstand mellem to mennesker».Vil babyene gi deg denne dirigentpinnen som en suvenir. Mr. Borge, siden du var vår gjestesolist i kveld.
Hr. vil babyerne gerne give dig denne taktstok som souvenir. Borge, siden du er vores gæstesolist i aften.Det var Victor Borge som sa,"latter er den korteste avstanden mellom to personer.".
Victor Borge sagde:”Smilet er den korteste afstand mellem to mennesker.”.Litauere gikk igjen i påfallende mange dystre statistikker, ifølge fungerende avdelingsleder for taktisk avdeling i Kripos,Eivind Borge.
Litauerne optræder i påfaldende mange dystre statistikker, mener fungerende afdelingsleder for taktisk afdeling i Kripos,Eivind Borge.Victor Borge er sitert som om at latter er den korteste avstanden mellom to personer.
Victor Borge har sagt, at smilet er den korteste afstand mellem to mennesker.Fargerike hedenske guder, som vi tilba her i det høye nord innen vi ble tvangskristnet,burde borge for mye saftig historiefortelling, som også kan appellere til dagens overstimulerte ungdom og unge voksne.
De farverige hedenske guder, som vi dyrkede her i Det Høje Nord, før vi blev tvangskristnet,burde borge for saftig historiefortælling, der også kan appellere til nutidens overstimulerede unge og unge voksne.
