Hva Betyr BRUKT TIL DETTE FORMÅLET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• brugt til dette formål
• anvendt til dette formål

Eksempler på bruk av Brukt til dette formålet på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Så langt har videodata blitt brukt til dette formålet.
Hidtil er videodata blevet brugt til dette formål.

Senere ble silke stoffer brukt til dette formålet, og deres farge ble valgt for å matche vegger og møbler.
Senere blev silke stoffer brugt til dette formål, og deres farve blev valgt for at matche vægge og møbler.

Tidligere ble papaverin eller kombinasjonen med phentolamin brukt til dette formålet.
Tidligere blev papaverin eller dens kombination med phentolamin anvendt til dette formål.

Storyboards ble først brukt til dette formålet og fungerer like bra(om ikke bedre) enn de gjorde på 1930-tallet.
Storyboards blev først brugt til dette formål og fungerer lige så godt(hvis ikke bedre) end de gjorde i 1930'erne.

Dette skyldes den høye toksisiteten av midler som tidligere ble brukt til dette formålet.
Dette skyldes den høje toksicitet af midler, der tidligere er anvendt til dette formål.

Mens det ble brukt til dette formålet, ble det observert det også utfører andre funksjoner gjennom resultatene sett.
Selv om det blev brugt til dette formål, blev det observeret det også udfører nogle andre funktioner gennem resultaterne set.

I starten ble Huey helikoptere, med maskinkanoner og raketter montert på siden av helikopteret, brukt til dette formålet.
I starten blev UH-1 Iroquois helikoptere, monteret med maskingeværer og raketter på siden, brugt til dette formål.

Noen ganger, men svært sjelden brukt til dette formålet og teglstein masse versjonen, kjent som Ondulin eller evroshifer.
Nogle gange, men meget sjældent anvendes til dette formål og bituminøse-pulp-version, kendt som ondulin eller evroshifer.

Grove faktisk markedsført sin drikke for behandling og warding av sykdom, og det ble mye brukt til dette formålet.
Grove faktisk markedsført sin drik til behandling og afværge sygdom, og det blev i vid udstrækning anvendes til dette formål.

Legemidlet ble brukt til dette formålet som det ble funnet å levere lignende resultater til bruk av ephedrine og pseudoefedrin.
Lægemidlet blev anvendt til dette formål, da det blev fundet at levere lignende resultater til anvendelsen af efedrin og pseudoephedrin.

Denne drinken kontrollerer migrene i løpet av få minutter og er en tradisjonell, antikk remedi som har blitt brukt til dette formålet.
Denne drik kontrollerer migræne inden for få minutter og er et traditionelt, gammelt middel, der er blevet brugt til dette formål.

Selv om stoffene ble brukt til dette formålet sjeldnere, er det veldig farlig å handle med alkohol for å forlenge tiden en student kan drikke for.
Selv om stofferne blev brugt til dette formål sjældnere, er det meget farligt at handle med alkohol for at forlænge den tid, en studerende kan drikke for.

Hvis du ønsker å bruke denne funksjonen, vil du bli bedt om å samtykke til at opplysningene dine blir brukt til dette formålet.
Hvis du ønsker at benytte en bestemt funktion, vil du blive bedt om at give samtykke til, at dine oplysninger bliver brugt til dette formål.

Cookies brukt til dette formålet vil gjøre det mulig for vår nettside for eksempel å lagre informasjon om din nettleserhistorikk, for å kunne forbedre din opplevelse på nettsiden og for å kunne tilby deg skreddersydd innhold når det er passende.
Cookies, der bruges til dette formål, giver webstedet mulighed for f. eks. at gemme informationer om din browserhistorik for at forbedre din oplevelse på webstedet og stille skræddersyet indhold til rådighed for dig, når det er relevant.

Utendørsteateret som befinner seg på skråningen sør for akropolisen i Athen ble brukt til dette formålet, og er dermed kjent som Dionysosteateret.
Dette udendørs luft teater fundet på den sydlige skråning af Akropolis i Athen blev brugt til dette formål og dermed det er kendt som Dionysus teater.

GPS-teknologi for å bestemme din nåværende plassering(noen av våre stedsbaserte Tjenester krever personopplysninger fra deg for å fungere. Hvis du ønsker å bruke denne funksjonen, vil du bli bedt om å samtykke til at opplysningene dine blir brukt til dette formålet).
GPS-teknologi for at fastslå din aktuelle placering(nogle af vores placeringsaktiverede Tjenester kræver dine personoplysninger for at dette kan fungere. Hvis du ønsker at benytte en bestemt funktion, vil du blive bedt om at give samtykke til, at dine oplysninger bliver brugt til dette formål).

Status- vi bruker informasjonskapsler for å hjelpe oss med å avgjøre om du er logget inn på vår nettside(informasjonskapsler brukt til dette formålet er:[identifiser informasjonskapsler]);
Status- vi bruger cookies til at hjælpe os med at afgøre, om du er logget ind på vores hjemmeside(cookies anvendt til dette formål er:[identificere cookies]);

Selv om ingen av disse stoffene er spesielt godkjent av Food and Drug Administration for å behandle prematur ejakulasjon, noen er brukt til dette formålet.
Selv om ingen af disse stoffer specifikt er godkendt af Food and Drug Administration til behandling af for tidlig sædafgang, er nogle bruges til dette formål.

I tilfelle av alvorlige tegn på skade, bør saltoppløsning suppleres med andre medisiner, for eksempel er vasokonstriktive dråper brukt til dette formålet, som kun foreskrives av en lege.
I tilfælde af alvorlige tegn på skade bør saltopløsning suppleres med andre lægemidler, for eksempel er vasokonstriktive dråber anvendt til dette formål, som kun foreskrives af en læge.

Bygningen har tatt navnet etter dens opphavsmann, arkitekten Alessandro Antonelli, og skulle opprinnelig bli en synagoge, men den har aldri blitt brukt til dette formålet.
Bygningen har taget navn efter dens ophavsmand arkitekten Alessandro Antonelli, og skulle oprindeligt have været en synagoge, men er aldrig blevet brugt til dette formål.

Analyse- vi bruker informasjonskapsler for å hjelpe oss med å analysere bruken og ytelsen til nettstedet og tjenestene våre(informasjonskapsler brukt til dette formålet er:[identifiser informasjonskapsler]).
Analyse- vi bruger cookies til at hjælpe os med at analysere brugen og udførelsen af vores hjemmeside og tjenester(cookies anvendt til dette formål er:[identificere cookies]).

Handlekurv- vi bruker informasjonskapsler for å opprettholde statusen til handlekurven din mens du navigerer på nettstedet vårt(informasjonskapsler brukt til dette formålet er:[identifiser informasjonskapsler]);
Indkøbskurv- vi bruger cookies til at opretholde tilstanden i din indkøbskurv, når du navigerer på vores hjemmeside(cookies anvendt til dette formål er:[identificere cookies]);

Bots eller web crawlers brukes til dette formålet- gnstiger umzug ch.
Bots eller web crawlere bruges til dette formål- backup automatico cpanel.

Salter brukes til dette formålet.
Salte anvendes til dette formål.

Akrylforseglingsmiddel kan brukes til dette formålet.
Akrylforsegling kan bruges til dette formål.

Standardformularen som brukes til dette formålet kalles kjøpet og….
Den standardformular, der anvendes til dette formål, hedder køb og….

Cookies kan brukes til dette formålet.
Cookies kan bruges til dette formål.

Ulike pay-per-klikk nettsteder brukes til dette formålet.
Forskellige pay-per-click websteder bruges til dette formål.

Immunomodulatorer brukes til dette formålet.
Immunomodulatorer anvendes til dette formål.

Fitolizin brukes til dette formålet en gang i uken.
Fitolizin bruges til dette formål en gang om ugen.

Hvordan bruke "brukt til dette formålet" i en Norsk setning

I litteraturen har electropolishing vært mye brukt til dette formålet 2,3.

Dyr gjemmer og pels ble brukt til dette formålet før historien.

Silkastøv fra ferrosilisiumindustrien er mye brukt til dette formålet i Norge.

Som oftest brukt til dette formålet silikoniserte rør, engangs blodoverføring systemer.

er alpakkaer brukt til dette formålet hos Österlen Alpacka i Sverige.

Swix sin lille utgave er mye brukt til dette formålet (drikkebelte).

Plastkar har vært brukt til dette formålet lenge, kan fint brukes.

Selv om begge er brukt til dette formålet finnes forskjeller mellom to.

Den har mindre bivirkninger enn tidligere brukt til dette formålet (Rituo Jun).

Den har færre bivirkninger enn narkotika tidligere brukt til dette formålet (ritodrine).

Hvordan bruke "brugt til dette formål" i en Dansk setning

Det har betydning, hvis man vil dyrke have på et område, som ikke tidligere har været brugt til dette formål.

Hidtil er videodata blevet brugt til dette formål.

Når du tilmelder dig som abonnent på vores nyhedsbrev, bliver de data, du stiller til rådighed, kun brugt til dette formål.

Total Materia er fortsat det eneste værktøj, der vil blive brugt til dette formål.

Bemærk venligst at der hvor cookies bliver brugt til dette formål, er det dækket af vores cookie-politik.

Et værktøj, Questionnaire Management Tool (QMT) i Land of Learning-systemet vil blive brugt til dette formål.

De social medier og apps som eksempelvis Strava, der skaber forbindelse mellem millionvis af løbere, bliver i stigende grad brugt til dette formål.

Gulerodsekstrakt er kommet til at være af afgørende betydning på dette område i de seneste år, mens salvie og kamille har været brugt til dette formål i generationer.

Der skal føres en konsolideret liste over alle plomber, som er brugt til dette formål.

Der bør føres en konsolideret liste over alle plomber, som er brugt til dette formål.