Hva Betyr BRYTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• bryde
• overtræde
• krænke
• knække
• brække
• udgå
• breaking
• brygge
• bryte
• bryder
• brydes
• bryd
• overtræder
• brækker
• krænker
• knækker

Eksempler på bruk av Bryte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg kunne ikke bryte.
Jeg kunne ikke knække.

Jeg kan bryte med deg.
Jeg kan bryde med dig.

Hvilke regler man kan bryte.
Hvilke regler du må krænke.

Andre Bryte? Der er han?
Der er han. Andre Bryte?

Cysten kan spontant bryte.
Tænder kan også spontant knække.

De kan ikke bryte ham ned.
De kan ikke knække ham.

Du møter Andre"Fremtiden" Bryte.
Du møder Andre"Fremtiden" Bryte.

Du kan ikke bryte eden.
Du kan ikke bryde eden.

Kan vi bryte hennes andre bein?
Kan vi ikke brække hendes andet ben?

Du kan ikke bryte den.
Du må ikke overtræde den.

Du må bryte noen trafikkregler.
Du skal overtræde et par færdselslove.

Jeg kan ikke bryte loven.
Jeg kan ikke bryde loven.

Og bryte alle bånd til min familie?
Og bryde alle bånd til min familie?

Vi kan ikke bryte'loven.
Vi kan ikke overtræde loven.

Bryte stebarn er ikke nødvendig.
Breaking stifebørn er ikke nødvendigt.

Du må ikke bryte loven.
Du skal ikke overtræde loven.

Det kan bryte deg ned, eller bygge deg opp.
Det kan knække dig eller gøre dig stærkere.

Hvordan kan hun bryte med gips?
Hvordan kan hun bryde med gipsen?

Som må bryte en rekke helseforskrifter.
Hvilket ville overtræde adskillige sundhedsregulationer.

Det er presset innenfra som kan bryte deg ned.
Det er det interne pres, der kan knække dig.

Vil du bryte det for meg?
Gider du brække det over for mig?

POLlTl er maskiner som skal bryte en av lovene.
POLITI er maskiner, der skal overtræde en af lovene.

Jeg måtte bryte mot en fyr fra Oakland.
Jeg skulle bryde mod en fyr fra Oakland.

Det betyr også å kutte, snitte, koble vekk og bryte.
Det betyder også at flænge, snitte, afbryde og brække.

Kan vi ikke bryte den for henne?
Kan vi ikke bryde den for hende?

Bryte offentlig moral i sin bruk av nettstedet;
Krænke den offentlige moral i dets anvendelsesform.

Må ikke bryte noen lover.
Må ikke overtræde nogen former for lov.

Bryte Retningslinjene for Nettsamfunnet, som oppdateres fra tid til annen.
Overtræde fællesskabets retningslinjer, som opdateres fra tid til anden.

Men vi kan ikke bryte protokollen.
Men vi kan ikke bryde protokollen.

Du kan bryte flere intergalaktiske avtaler.
Det kan krænke adskillige intergalaktiske konventioner.

Hvordan bruke "bryte" i en Norsk setning

Hvor raskt Betyr matpapir bryte ned?

Frank spencer kunne ikke bryte disse.

Observatører mener dette kan bryte Schengen-avtalen.

Aukland måtte bryte den andre løpet.

Ikke knuse, tygge eller bryte tabletten.

Ikke vri eller bryte grenen av.

Samtidig: Kommunene kan ikke bryte loven.

Ikke bryte løftene til bilen din.

Koke løyp, bryte ris, flekke never.

Skuffet Mikkelsen måtte bryte etter ledelse.

Hvordan bruke "bryde, overtræde, krænke" i en Dansk setning

Det kan vre en god mde at bryde isen p, og det virker mindre formaliseret end straks at kaste sig over en samtale om jeres respektive jobs.

SE OG HØR ville overtræde straffeloven, hvis beløbet blev offentliggjort uden [Person A]s samtykke.

PST oplyser på et pressemøde søndag eftermiddag, at manden er sigtet for at overtræde den norske terrorlovgivnings paragraf om ulovlig omgang med sprængstoffer.

Lad os holde op med at krænke deres intelligens.

Det første spørgsmål er nok klart for enhver; ja, sex i det fri kan krænke nogle mennesker.

Senere på dagen advarede juntaens religionsminister, brigadegeneral Thura Myint Maung munkene mod at overtræde «regler og retningslinier».

Milos havde tilsyneladende i den yngre stenalder monopol på at bryde den hårde vulkanske glasart obsidian.

På samme måde kan reglen heller ikke siges at krænke de personer, som pålægges at bruge deres penge på at forsørge en partner, fastslår retten.

Sex, post opbruddet Lad os indse det, de fleste fyre kan virkelig godt lide sex, bryde op eller ikke bryde op!

For eksempel, en stor del af programmeringen du har “lært” kom fra dine forældre, og du sandsynligvis ønsker ikke at bryde alle bånd til din familie.