Hva Betyr CREDO på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• credo
• trosbekendelse
• credo‑programmet

Eksempler på bruk av Credo på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Mitt credo er.
Mit credo er.

Og vårt credo.
Og vores motto.

Det er et credo for deg, ikke sant?
Det er dit credo, ikke?

En god og dyktig leders credo.
En god og dygtig leders trosbekendelse.

Hans credo var:«Jeg er for den enkelte.».
Hans motto var"Vi er for folket.

Jeg henviser til den store detektivens credo, sir.
Jeg hentyder til den store detektivs credo.

Credo fikk i år en stjerne i Michelin-guiden.
Credo fik i år én stjerne i Michelin-guiden.

Amerikanisme, ikke globalisering vil være vårt credo.
Amerikanisme- ikke globalisme- er vores credo.

Deres credo er at det fostrer tillit for å lykkes.
Deres credo er, at det beriger tillid succes.

Studerer media beslutningstakere er Credo av EMBA.
At studere medierne beslutningstagere er credo af EMBA.

Credo ut intelligam- Jeg tror for å kunne forstå.
Credo ut intelligam- Jeg tror for at kunne forstå.

Det er beskrevet i deg to første linjene i vårt Credo.
Det er beskrevet i de to første linjer i vores Credo.

Credo ut intelligam, jeg tror for at jeg skal forstå.
Credo ut intelligam- Jeg tror for at kunne forstå.

God kvalitet, god service" er alltid vår grunnsetning og credo.
God kvalitet, god service" er altid vores tese og credo.

Credo betegner den intellektuelle tilslutning til troens innhold.
Credo betegner den intellektuelle tilslutning til troens indhold.

Michelins holdbarhetspris gikk til Credo Restaurant i Trondheim.
Michelins bæredygtighedspris gik til Credo Restaurant i norske Trondheim.

Credo drives av Heidi Bjerkan, en av Norges mest respekterte kokker.
Credo drives af Heidi Bjerkan, en af Norges mest respekterede kokke.

Den mest kjente produsenten av disse fukterne var det franske selskapet Credo.
Den mest kendte producent af disse luftfugtere var den franske virksomhed Credo.

Prisen fikk Credo nettopp for sin bruk av lokale og bærekraftig råvarer.
Prisen fik Credo netop for sin brug af lokale og bæredygtige råvarer.

Hun syntes det var nokså bra, det fadervår han sang, men Tronds Credo lød så.
Det ville hun gerne høre ham fremføre, sagde hun, så det gjorde han, og hun fandt, at han sang fadervor så nogenlunde, men Tronds trosbekendelse lød således.

Begrepet Credo brukes derfor ofte som et synonym for svampbaserte fuktere.
Derfor blev udtrykket Credo tit brugt som et synonym for svampebaserede luftfugtere.

Marxismen knyttet arbeiderklassens økonomiske og politiske kamp sammen til et uløselig hele, og"credo"-forfatternes forsøk på å skille disse kamp formene hører til deres mest mislykte og beklagelige avvik fra marxismen.
Marxismen forbandt arbejderklassens økonomiske og politiske kamp til et enkelt udeleligt hele; og'Credo's forfatteres bestræbelser for at adskille disse kampformer er en af deres mest kluntede og beklagelige afvigelser fra marxismen.".

Credo i Trondheim fikk ikke bare michelinstjerne i vinter, men også Michelinguidens nye bærekraftpris, Sustainable Award.
Credo i Trondheim fik ikke bare en Michelin-stjerne i vinters, men også Michelin-guidens nye bæredygtighedspris Sustainable Award.

Det gjelder å finne sitt eget credo, og vi må ikke stirre oss blinde på datamaskiner.
Det handler om at finde sit eget credo, og vi må ikke stirre os blinde på computeren.

Videre har"credo"-forfatterne også fullstendig feilaktige forestillinger om den nåværende tilstand i den vesteuropeiske arbeiderbevegelse og den marxistiske teori som denne bevegelsen følger.
Videre har'Credo's forfattere også en fuldstændig forkert opfattelse af den øjeblikkelige situation i den vesteuropæiske arbejderbevægelse og af marxismens teori, under hvis fane denne bevægelse marcherer.

Marxismen knyttet arbeiderklassens økonomiske og politiske kamp sammen til et uløselig hele, og"credo"-forfatternes forsøk på å skille disse kamp formene hører til deres mest mislykte og beklagelige avvik fra marxismen.
Marxismen forbandt arbejderklassens økonomiske og politiske kamp til et enkelt udeleligt hele; og'Credo's forfatteres bestræbelser for at adskille disse former for kamp er en af deres mest kluntede og beklagelige afvigelser fra marxismen.".

École Polytechnique credo skal være tverrfaglig både i sin undervisning og forskning.
École Polytechnique credo skal være tværfaglig både i sin undervisning og forskning.

Men den spontane utvikÂling av arbeiderbevegelsen fører nettopp til at den underordnes den borgerlige ideologi og følger nettopp«Credo»s program, for den spontane arbeiderbevegelse er tradeunionisme, er Nur-Gewerkschaftlerei, og tradeunionisme betyr nettopp arÂbeidernes idémessige trelldom under borgerskapet.
Men spontan udvikling af arbejderbevægelsen fører netop til, at den kommer under indflydelse af borgerlig ideologi, at den følger netop Credo‑programmet, idet spontan arbejderbevægelse er det samme som trade-unionisme, Nur-Gewerkschaftlerei, og trade-unionisme betyder netop, at arbejderklassen idémæssigt bliver slave af bourgeoisiet.

Dette snur opp ned på et gammelt, feministisk credo, nemlig ideen om at dersom noe er kulturelt snarere enn biologisk, så kan det endres på, sier kjønnsforskeren.
Det vender op og ned på en gammel feministisk trosbekendelse, nemlig tanken om, at hvis noget er kulturelt snarere end biologisk, så kan det ændres,« siger kønsforskeren.

Hvordan bruke "credo" i en Norsk setning

Gunnar Elstad, i Credo 1979 nr. 18.

Volda Elektriske Mylne, credo Restaurant, ladeveien 9.

Har samarbeidet med Credo vært litt sånn?

Credo trondheim michelin - villeroy boch bestikk.

På Credo føles det hele veldig levende.

Akkurat det nyter også Credo godt av.

LES OGSÅ: Credo åpnet på Lilleby 21.

Credo og Fagn beholdt også sin Michelin-stjerne.

Oppskrift: Heidi Bjerkan, Credo restautant i Trondheim.

Credo che Stan era lì, in realtà.

Hvordan bruke "trosbekendelse" i en Dansk setning

Deres udvandring var, som Herbert Pundik mange år senere udtrykte det, ”så at sige en trosbekendelse” – vel at mærke af den politiske og ureligiøse slags.

Ordet lød ikke så højrøstet, men i det stille var livet dog bevaret for en del Stevnsboere, i hjem hvor salmesang og trosbekendelse holdt fast.

De kristne kirker Hver eneste trosbekendelse og grundsætning, som kristendommen har forfægtet i de sidste 17 århundreder, har påvirket vores tankegang i retning af omvendt forædling af vores race.

Det er en slags trosbekendelse, at sprre man rer og respekterer buddhismens grundelementer og at man selv forsger at vre en god buddhist.

Den første er den, man kalder Fredmans trosbekendelse: Er jeg født, så vil jeg leve.

Når du kalder det en trosbekendelse, så har du nok tildels ret i at det er sådan jeg opfatter virkeligheden.

Muhammed skal sige til dem , at han er blevet ledt af den lige vej, nemlig Abrahams trosbekendelse.

Trosbekendelse, ikke blomster til gudstjenesten, er adgangskortet.

Kirkens trosbekendelse, som vi kender den i dag, er for en stor del formuleret af den egyptiske kirkefader Athanasios.

Helt sikkert er det i hvert fald, at vi har læst Graham Greenes tommelfingertrillende trosbekendelse The Power and the Glory.