Hva Betyr TRO på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tro
• overbevisning
• tænke
• mene
• fatte
• tillid
• mon
• trofast
• overbevisninger
• trofaste
• synes
• tror
• troen
• troede
• mener
• tænk
• tænker

Eksempler på bruk av Tro på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Tro på deg?
Tillid til dig?

Vis litt tro.
Vis lidt tillid.

Din tro og….
Din overbevisning og….

Det skulle jeg tro.
Det vil jeg mene.

Min tro er sterk.
Min overbevisning er stærk.

Du skal ikke tro.
Du skal ikke tænke.

Du burde tro på meg! Meg!
Du burde tro på mig!

Det ville jeg tro.
Det ville jeg mene.

Du vil tro jeg er gal.
Du vil synes, jeg er gak.

Jeg hadde håp, tro.
Jeg havde håb, tillid.

Tro hvor lenge hun lever?
Hvor længe mon hun lever?

Jeg var himmelsk tro.
Jeg var himmelsk trofast.

Din tro eller din blindhet?
Din tro eller din blindhed?

De kunne ikke tro det.
De kunne ikke fatte det.

Ha tro på Hans nåde.
Hav tillid til hans barmhjertighed.

Han kunne ikke tro det.
Han kunne ikke fatte det.

Tro hvorfor han er forkledd?
Hvorfor mon han er forklædt?

Jeg kunne ikke tro det.
Jeg kunne ikke fatte det.

Tro hvordan vi finner henne?
Hvordan mon vi finder hende?

Hva skal jeg tro om deg?
Hvad skal jeg tænke om dig?

Tro meg. Tro deg?
Tro dig? Du må tro mig?

Hva vil folk tro om meg?
Hvad vil folk tænke om mig?

Tro meg, biologi er ikke den.
Mig synes biologi er kedeligt.

Forberedelser og tro.
Forberedelse og overbevisning.

Hva skal jeg tro, Manfredi?
Hvad skal jeg mene, Manfredi?

Din tro og idealer er viktige.
Dine overbevisninger og idealer er vigtige.

Hvorfor ville jeg tro det?
Hvorfor skulle jeg tænke det?

Janove er tro mot seg selv.
Franco er trofast mod sig selv.

Tro som begrenser personlig vekst.
Overbevisninger, der begrænser personlig vækst.

Jeg har tro på deg, Tesevs.
Jeg har tillid til dig, Theseus.

Hvordan bruke "tro" i en Norsk setning

Hennes tro motiverte henne til handling.

Vil tro monoblokkene følger samme kvalitet.

Dere kan tro jeg digget tittelen.

Jeg kan ikke tro det, Maiken.

Dere kan tro jeg ble sjokkert!

Mon tro hvordan livet deres var?

Fint lite, skal jeg tro ryktene.

Jeg kunne ikke tro jeg WON!

Ville tro Mediamonkey kan gjøre det.

Vil tro dette blir sjekket opp.

Hvordan bruke "mene, tænke, overbevisning" i en Dansk setning

Folk har det med at mene så meget.

Og jeg vil mene, at det måske ikke er Enhedslistens opgave at være et arbejderparti, men snarere et socialistisk avantgardeparti.

Iværksætterdrøm bliver virkelighed Da Janne Villadsen fik en arbejdsskade, blev hun nødt til at tænke nyt.

Med et koncentreret fokus, begejstring og den rette overbevisning kan alle skabe, det de tænker og fokuserer Læs mere Styrkespillet.

Overbevisning: Hvis man tænker sig godt om, finder man ud af hvordan man har det!

Det er fortællerens håb og overbevisning, at virkeligheden er opnåelig, jf.

Så i bund og grund er min egen overbevisning om hvad der er korret, ligegyldig.

Er kristendommen en overbevisning og et værdisæt med politiske implikationer, eller bør religion og politik adskilles, så præster og især biskopper ikke bør udtale sig politisk?

Vil mene det er en xl/xxl, hvis man kun er interesseret i den ene er det 800 kr.

Hvis der er noget, jeg godt kan lide at høre, så gør jeg det ligegyldigt hvad, andre måtte mene.