Hva Betyr FATTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• fatte
• tro
• forstå
• træffe
• tage
• begribe
• forstår
• tænk

Eksempler på bruk av Fatte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Kan du fatte dette?
Kan du fatte det lort?

Mer makeløst enn vi kan fatte.
Mere vidunderligt end vi kan fatte.

Skal vi fatte oss i korthet?
Skal vi fatte os i korthed?

Jeg kunne ikke fatte det.
Jeg kunne ikke tro det.

Kunne fatte gode beslutninger.
Kunne træffe fornuftige beslutninger.

Kan du ikke fatte det?
Kan du ikke forstå det?

En større kraft enn du kan fatte.
En kraft større, end man kan begribe.

Ba du Jay fatte seg i korthet?
Bad du Jay fatte sig i korthed?

George kunne ikke fatte det.
George kunne ikke tro det.

Kan ikke fatte at jeg blir far!
Jeg kan ikke forstå, jeg skal være far!

Eg kunne ikkje fatte det.
Jeg kunne ikke begribe det.

Jeg må fatte en avgjørelse om julen.
Jeg må tage en beslutning om julen.

Jeg kan ikke fatte det.
Jeg kan heller ikke forstå det.

Fatte bedre strategiske beslutninger.
Træffe bedre strategiske beslutninger.

Jeg lar ham fatte beslutningen.
Jeg lader ham tage beslutningen.

Fatte vedtak om bruk av administrative sanksjoner og inndragning.
Træffe beslutninger om brugen af administrative sanktioner og konfiskation.

Jeg kan ikke fatte at det skjer.
Jeg kan næsten ikke begribe det.

Kan du fatte hvordan de er med hverandre?
Kan du fatte, hvordan de er sammen?

Hva søren? Kan du fatte nyhetene?
Hvad helvede? Kan du tro nyhederne?

Kan dere fatte dette?- Beklager, Jimmy?
Beklager, Jimmy.- Kan I fatte det her?

Jeg kunne ikke fatte at hun gikk.
Jeg kunne ikke fatte, at hun gik derfra.

Kan du fatte at Mia kaller denne en forbannelse?
Kan du forstå at Mia kalder det her en forbandelse?

Jeg kan fremdeles ikke fatte at dette har skjedd.
Altså jeg kan stadig ikke forstå, det er sket.

CT må fatte en tøff avgjørelse angående UK-lagets fremtid.
CT må tage en svær beslutning om Team UK's fremtid.

Landstinget kunne opprinnelig også fatte beslutning om krig og fred.
Landstinget kunne oprindeligt også træffe beslutning om krig og fred.

Du må fatte at Tanaka ikke forhandler.
Du må forstå, at Tanaka ikke forhandler.

Jeg kan ikke fatte at det er over.
Jeg kan ikke fatte, det er slut.

Kan du fatte at det fantes en tid da vi trengte en samling-.
Tænk, at man engang var nødt til at bruge en masse-.

I enkelte tilfeller kan presidiet fatte beslutninger på vegne av sesjonen.
I visse tilfælde kan Præsidiet tage beslutninger på vegne af sessionen.

Kan du fatte at hun holder pa sann?
Kan du begribe, at hun kan opfore sig sadan?

Hvordan bruke "fatte" i en Norsk setning

Russejenta Carina kan ikke fatte at.

Organet kan ikke fatte bindende vedtak.

Hun kunne nesten ikke fatte det.

Utvalget kan fatte vedtak innenfor reglementet.

Fortvilte mennesker kan fatte nytt mot.

Hun kunne fortsatt ikke fatte det.

Hvordan kan glomerulene fatte slike avgjørelser?

Skolen kan ikke fatte dette vedtaket.

Hvorfor kan ikke Mattilsynet fatte vedtaket?

Jeg kan ikke fatte vår behandling.

Hvordan bruke "træffe, tro, forstå" i en Dansk setning

Du er her:Forside/Grønne Tips/Hjemmet/Lim Lim er mærket med en MAL-kode, der oplyser om de sikkerhedsforanstaltninger, man som minimum skal træffe, for at imødegå den sundhedsfare, der er ved produktet.

Det er der mange, der har svært ved at tro på – inklusive CIA, som i deres rapport konkluderede, at bin Salman bestilte mordet.

Både tidligere erfaringer og den nuværende eksplosive situation gør imidlertid, at mange har svært ved at tro på køreplanens reelle chancer.

Grundbog i kulturforståelse – Paedagogiskforum.dk Grundbog i kult Bogen giver en række faglige greb til at forstå kommunikation på tværs af kulturer.

Men i dag kan jeg godt forstå hans gæt.

Alt sammen leveret nemt og hurtigt til dig online, så du kan træffe den rette beslutning.

Wittman gør ikke har tro det vigtigste at komme til skade anses alvor ..

Desuden kan det vise irriterende annoncer på din computerskærm, der er beregnet til at forstå din opmærksomhed og lede dig direkte til de tilknyttede websteder.

Hvad vil du tro at optimal snegletid i høj og lav last er når der fyres med træpillesmuld i en 2,5'er?

Dette skred skyldes i høj grad en manglende tro på, at forandring faktisk er muligt med den rette hjælp.