Eksempler på bruk av Træffe på Dansk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De må træffe hende.
Træffe den slags beslutninger.
Han skal træffe Ledas.
Udenad. Jeg vil så gerne træffe ham.
Jeg vil treffe ham.- Utenat.Jeg vil træffe kongen.
Jeg vil treffe kongen.
Folk oversetter også
Træffe bedre strategiske beslutninger.
Nu må jeg træffe mine.
Du må træffe din egen beslutning.
Du må ta din egen beslutning.Nu skal jeg træffe mine.
Nå må jeg gjøre mine.Kunne træffe fornuftige beslutninger.
Kunne fatte gode beslutninger.Jeg vil gerne træffe ham.
Jeg vil treffe ham en gang.Hun kan træffe sine egne valg.
Hun kan ta egne valg.Hun ville gerne træffe dig.
Hun ville gjerne møte deg.Kan du træffe et andet valg?
Du kan ta et annet valg!Hvornår kan jeg træffe Dem igen?
Når kan eg treffe deg att?Du kan træffe mig efter arbejde.
Du kan møte meg etter jobb.Vi mener, atMartin skulle træffe en kilde derinde.
Vi tror atMartin skulle møte en av sine informanter der,-.Han kan træffe nye ofre når som helst.
Han kan treffe nye ofre når som helst.Og jeg vil træffe Furlong.
Og jeg vil møte Furlong.Træffe mit eget valg, mens jeg stadig kan.
Ta mitt eget valg mens jeg fortsatt kan.Han vil træffe svage valg.
Han vil ta svake valg.Træffe sunde valg bør være en topprioritet.
Gjøre sunne valg bør være en topp prioritet.Vi skal træffe nogle valg.
Vi må treffe noen valg.Træffe de rette beslutninger i forhold til deres finansielle.
Ingen kan træffe det for dig.
Ingen kan ta den for deg.Vi må træffe svære valg, som andre ikke kan forstå.
Vi må ta vanskelige valg som andre ikke kan forstå.Hvilke valg skal man træffe for at blive bedre?
Hvilke valg bør du gjøre for å bli bedre?Kan du træffe saglige beslutninger, når det gælder Jesper?
Kan du ta saklige beslutninger når det gjelder Jesper?Overvej den situation, og træffe en informeret beslutning!
Vurdere situasjonen og gjøre en informert beslutning!Man kan træffe gode eller dårlige beslutninger.
Vi kan gjøre gode eller dårlige valg.
