Hva Betyr TRÆFFE FORANSTALTNINGER på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• ta tiltak
• iverksette tiltak
• treffe tiltak
• ta skritt
• ta forholdsregler for
• foreta tiltak
• treffe foranstaltninger
• gjøre tiltak
• ta enhver handling

Eksempler på bruk av Træffe foranstaltninger på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Træffe foranstaltninger i stedet.
Ta forholdsregler i stedet.

For at forhindre alvorlig skade, træffe foranstaltninger ASAP.
For å forhindre alvorlig skade, ta tiltak ASAP.

Træffe foranstaltninger for at finde stille.
Ta tiltak for å finne stille.

I stedet for at tolerere virus, træffe foranstaltninger nu.
I stedet for å tolerere virus, iverksette tiltak nå.

Træffe foranstaltninger til at fjerne det straks!
Ta tiltak for å fjerne den umiddelbart!

Før denne hijacker får ud af hånden, træffe foranstaltninger.
Før dette kaprer kommer ut av hånden, ta forholdsregler.

Jeg må træffe foranstaltninger at forberede mit skib.
Jeg må ta tiltak for å forberede skipet mitt.

Det vigtigste i tide til at diagnosticere årsagen og træffe foranstaltninger.
Det viktigste i tide å diagnostisere årsaken, og ta tiltak.

De bør træffe foranstaltninger for at løse dette problem.
De bør ta tiltak for å løse dette problemet.

Derfor skal du ringe til en læge og træffe foranstaltninger under hans kontrol.
Derfor bør du ringe til en lege og ta tiltak under hans kontroll.

Com, træffe foranstaltninger for at fjerne programmet.
Com, iverksette tiltak for å fjerne programmet.

Det er især vigtigt at hurtigt træffe foranstaltninger for kvinder, der ammer.
Det er spesielt viktig å raskt ta tiltak for kvinner som ammer.

Træffe foranstaltninger, der kan opfattes som uanstændigt.
Ta enhver handling som kan anses som støtende.

Selskaberne bør også træffe foranstaltninger til at beskytte deres produkter.
Selskapene bør også treffe tiltak til å beskytte sine produkter.

Gå til din eBay-butik for at kontrollere det og træffe foranstaltninger til det.
Gå til eBay-butikken din for å sjekke det og gjøre tiltak for det.

Hvis du ikke træffe foranstaltninger til at fjerne xmrig_i7.
Hvis du ikke iverksette tiltak for å eliminere xmrig_i7.

Bare glem ikke at overholde den afstand, og træffe foranstaltninger uden at krydse.
Bare ikke glem å observere på avstand, og iverksette tiltak uten å krysse.

Vi vil træffe foranstaltninger for at styrke skærmbeskyttelsen.
Vi vil iverksette tiltak for å styrke skjermbeskyttelsen.

Lav konkrete planer for dit liv og træffe foranstaltninger til at opnå disse mål.
Gjør konkrete planer for livet ditt og ta tiltak for å oppnå disse målene.

Vi kan træffe foranstaltninger for at mindske omfanget af disse ændringer.
Vi kan gjøre tiltak for å redusere omfanget av disse endringene.

Men i stedet for at sidde der er bekymret, skal du træffe foranstaltninger for at håndtere feber.
Men i stedet for å sitte der bekymret, må du ta tiltak for å håndtere en feber.

Men man kan træffe foranstaltninger til at påvirke deres krop til at blive sådan.
Imidlertid kan man ta tiltak for å påvirke kroppen til å bli sånn.

For at lette indgivelsen af klager bør hver tilsynsmyndighed træffe foranstaltninger som f. eks.
For å forenkle inngivelsen av klager bør hver tilsynsmyndighet treffe tiltak som f. eks.

Hvis ikke, bør du træffe foranstaltninger for at slippe af med spammere.
Hvis ikke, bør du ta tiltak for å kvitte seg med spammere.

Men ved at anerkende de tidligste advarselsskilte kan du træffe foranstaltninger for at forhindre det.
Men ved å gjenkjenne de tidligste advarselsskiltene, kan du ta skritt for å forhindre det.

Træffe foranstaltninger til at undgå beskæftiger sig med svigagtige transaktioner.
Ta forholdsregler for å unngå å måtte ta med uredelige virksomhet.

Vi vil spore din forsendelse og træffe foranstaltninger, hvis nogen problemer opstår.
Vi vil spore forsendelsen og iverksette tiltak dersom det oppstår problemer.

Træffe foranstaltninger til at genbruge, reducere eller genvinde spild og forhindre forurening.
Iverksette tiltak for å gjenbruke, redusere eller resirkulere avfall og hindre forurensning.

Personer, der arbejder i farlige industrier, skal træffe foranstaltninger for at forhindre forgiftning.
Personer som arbeider i farlige næringer må ta tiltak for å forhindre forgiftning.

Du kan også træffe foranstaltninger til at sikre, at dit barn ikke får E. coli igen.
Du kan også ta forholdsregler for å sikre at barnet ikke får E. coli igjen.

Hvordan bruke "træffe foranstaltninger" i en Dansk setning

Samtidig med at produktiviteten skal forbedres, skal vi også træffe foranstaltninger for at undgå, at udbuddet overstiger efterspørgslen.

Men stadig kan du finde en natural Astma behandling og træffe foranstaltninger til at undgå negative symptomer på astma: Find ud af mere information om din sygdom og dens kontrolmetoder.

Hvis du finder uønsket indhold om dig online, kan du træffe foranstaltninger til at designe personligeSEO indhold, der afspejler dine professionelle og sociale ambitioner og resultater.

Den bedste måde at sikre , at du ikke har et hjertetilfælde , er at træffe foranstaltninger til at forebygge problemer på dit hjerte , så du kan leve et sundt liv 1 .

Fællesskabetkan derfor træffe foranstaltninger i overensstemmelse med subsidiaritetsprincippet, jf.

Den vil også undersøge, om Fællesskabet skal træffe foranstaltninger med henblik på nedbrydende passageradfærd ("air rage").

Dette vil med tiden hjælpe med til at identificere eksisterende problemer og træffe foranstaltninger for at fjerne dem.

Sådanne foranstaltninger blodsukker tyder på, at der var en trussel mod livet i patienten og et presserende behov for at træffe foranstaltninger til at genoprette sukker.

Hvis det vurderes, at støjen kan udgøre en risiko, skal arbejdsgiveren umiddelbart træffe foranstaltninger.

Dermed skal alle de aktører, der er defineret i afsnit 3.3, træffe foranstaltninger i forhold til den enkeltes rolle og ansvar.

Hvordan bruke "ta tiltak, treffe tiltak, iverksette tiltak" i en Norsk setning

Ta tiltak for tiltak og kom med våre innspill.

Samtidig må pasientene ta tiltak for å unngå graviditet.

Pasienten må ta tiltak for å styrke kroppens motstand.

For å hindre dette, må du treffe tiltak nå.

Regjeringen bør iverksette tiltak som demper usikkerheten.

Be verneombud om bistand til hvordan ta tiltak videre.

Iverksette tiltak for å hjelpe skolesvake elever.

Ombudsmannen vil iverksette tiltak for dette.

Ta tiltak mot spillere som teamdamager eller teamkiller.

De bør ta tiltak for å løse dette problemet.