Hva Betyr IVÆRKSÆTTE på Norsk - Dansk-Norsk Oversettelse

• iverksette
• starte
• initiere
• lansere
• gjennomføre
• sette i gang
• igangsette

Eksempler på bruk av Iværksætte på Dansk og deres oversettelse til Norsk

Jeg kan ikke iværksætte et videomøde.
Jeg kan ikke starte en videokonferanse.

Iværksætte generalforsamlingens bestemmelser.
Iverksette Generalforsamlingens bestemmelser.

Så må vi jo iværksætte en undersøgelse.
Da får vi vel iverksette en undersøkelse.

Iværksætte og bruge effektive styringssystemer.
Iverksette og bruke effektive styringssystemer.

Systemerne er nede, Lad os iværksætte spareplan.
Systemene er nede, La oss iverksette spareplanen.

Skal jeg iværksætte det nye angreb? Jason?
Skal jeg starte det nye angrepet? Jason?

Og dog er det vore egne anstrengelser, der først må iværksætte kuren.
Likevel er det våre egne bestrebelser må initiere helbredelsen.

Iværksætte og støtte lokale sundhedsinitiativer.
Initiere og støtte lokalsamfunns helseinitiativer.

Konturen af fingrene bør iværksætte form af cigaretten.
Konturen av fingrene bør initiere formen av sigaretten.

Vi skal iværksætte min ultimative grande plan supreme.
Vi må iverksette min ultimate"grande" superplan.

I særlige tilfælde kan skolen iværksætte betingede sanktioner.
I alvorlige tilfeller kan skolen iverksette refsingstiltak.

Initiere, iværksætte og følge op på politiske beslutninger.
Initiere, iverksette og følge opp politiske beslutninger.

Jeg vil gerne hjælpe Dem, men jeg kan ikke iværksætte en undersøgelse.
Jeg vil gjerne hjelpe deg, men jeg kan ikke iverksette etterforskning.

Kommunen kan iværksætte snerydning for lodsejers regning.
Kommunen kan iverksette reparasjoner for leietakers regning.

Hvis der opstår flere MIC-fejl, kan netværket iværksætte modforholdsregler.
Hvis det oppstår flere MIC-feil, kan nettverket iverksette mottiltak.

Jeg vil gerne iværksætte en efterforskning af en vis Gary Baker.".
Jeg vil starte etterforskning av en viss Gary Baker.".

Amerikanerne begyndte snart at reorganisere styret og iværksætte reformer.
Amerikanerne begynte snart å reorganisere styret og iverksette reformer.

Du kan ikke iværksætte en spareplan uden et overblik.
Vi kan ikke gjennomføre en omfattende spareplan uten at det merkes.

WebCRM giver dig værktøjerne til at analysere data og iværksætte initiativer.
WebCRM gir deg verktøyene til å analysere data og iverksette initiativer.

Forvaltningen skal iværksætte en undersøgelse af familien.
I den perioden skal etaten iverksette en§ 50-undersøkelse av familien.

Men når du gemmer og åbner denne fil, du rent faktisk iværksætte dette angreb.
Men når du lagre og åpne denne filen, kan du faktisk starte dette angrepet.

Kan iværksætte parlamentarisk debat på højt plan om Brexit-planen.
Kan lansere parlamentsdebatten på høyspørsmål om Brexit-planen.

System Scheduler Professional 4.34 Iværksætte særlige programmer på bestemte tidspunkter.
System Scheduler Professional 4.34 Lansere spesifikke programmer til bestemte tider.

Fejlen er at vi ikke tager Ordet til hjerte for straks også at bruge det, iværksætte det, leve efter det.
Feilen er at vi ikke tar Ordet til hjertet for straks også å bruke det, iverksette det, leve etter det.

Men det kan hurtigt iværksætte forskellige uønskede aktiviteter, e.
Men, det kan raskt starte forskjellige uønskede aktiviteter, e.

Dette er muligt på grund af det faktum, at den medfølgende scripts kan iværksætte alle former for trusler.
Dette er mulig på grunn av det faktum at de er inkludert skript kan sette i gang alle typer trusler.

Jeg vil iværksætte foreningen og prøve at få adgang til hukommelsesfragmentet.
Jeg skal starte smeltingen, og prøve å finne minnefragmentet.

Der er mange versioner af den trussel, som kan iværksætte forskellige ondsindede handlinger.
Det er mange versjoner av den trusselen som kan starte forskjellige ondsinnede handlinger.

Iværksætte målrettede programmer for at yde social støtte til alle personer, der gennemgår kønsskifte.
Gjennomføre målrettede programmer for å gi sosial støtte til alle personer som opplever kjønnsovergang eller omfordeling.

I øvrigt, det blev kendt, at Ethereum ville iværksætte et fælles projekt med Vnesheconombank(hJEMMESIDE);
Dess, det ble kjent at Ethereum skulle lansere et felles prosjekt med Vnesheconombank(NETTSIDE);

Hvordan bruke "iværksætte" i en Dansk setning

Jeg faciliterer mødet og rådgiver dig og du tager ansvaret for at iværksætte det, som vi sammen finder ud af er nødvendigt.

Direktionen kan dog vælge at iværksætte og besvare mindre ressourcekrævende anmodninger indenfor 10 arbejdsdage med kopi til byrådet. 3.

Iværksætte og føre væskeskema, herunder udregne ind- og udgift.

Koordinere og iværksætte den indsats og behandling, der er opstartet i sygehusregi i samarbejde med egen læge.

Derudover opfordrede disse medlemsstater Kommissionen til at iværksætte relevant lovgivning på EUplan.

Når luften bliver kold og tør er det tid at iværksætte et intensivt læbeberedskab.

Udarbejde en behandlingsplan for forløbet og iværksætte denne.

Iværksætte sondeernæringen, herunder sikre, at de remedier, der skal anvendes er bestilt og forefindes.

Christianshavns Døttreskole vil arbejde på at iværksætte tvivselsfremmende aktiviteter og afdække omfanget af evt.

I Rådgivningsteamet vil du blive beskæftiget med, at udarbejde børnefaglige undersøgelser, iværksætte forebyggende foranstaltninger og døgnanbringelser som primære opgaver.

Hvordan bruke "initiere, iverksette, starte" i en Norsk setning

Initiere nye konkrete prosjekter innenfor satsningsområdene.

Legen din bør iverksette tiltak umiddelbart.

dialog alternativ for å initiere helligdommen søken.

Kjøpene skulle etter planen starte 18.

Iverksette korrigerende tiltak og/eller korrigere planen.

Ip-adressen skal uansett starte slik: xxx.

Byggingen skal starte allerede neste år.

Styret kan initiere og gjennomføre inntektsgivende tiltak.

Initiere tiltak for å motvirke sosial dumping.

Det vil starte automatisk etter det.