Hva Betyr DATTERS på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• datter
• datters
• datterens

Eksempler på bruk av Datters på Norsk og deres oversettelse til Dansk

For sin datters skyld.
For sin datter.

Og tenke seg til at det er min datters skyld.
Og at min datter lod alt det ske.

Og ditt datters navn er Ruth?
Din datter hedder Ruth,?

Gjorde det for min datters skyld.
Jeg gjorde det for min datter.

Din datters bryllup er kunngjort.
Deres datter skal giftes.

Jeg er din datters venn.
Jeg er din datters ven.

Vår datters første kjærlighet.
Vores datters første kærlighed.

Jeg reddet din datters liv.
Jeg reddede jeres datter.

Din datters ektemann slo henne.
Din datter blev slået af sin mand.

Det er Kims datters bryllup.
Kims datter skal giftes.

Din datters kreftceller har spredd seg.
Din datters kræftceller har spredt sig.

Til vår datters fødsel.
Til vores datters fødsel.

Er du misunnelig på din egen datters ræv?
Er du misundelig på din egen datters røv?

Du er min datters beste venn.
Din datter er min bedste veninde.

Jeg kan ikke, han er min datters far.
Det kan jeg ikke. Han er min datters far.

Min datters liv og sikkerhet er viktig for meg.
Min datters liv og sikkerhed er vigtig for mig.

Han er i min datters seng.
Han ligger i min datters seng.

Han vendte tilbake til Gardarike, der Jaroslav ikke lenger nektet ham sin datters hånd.
Han vendte tilbage til Gardarige, hvor Jaroslav nu gav ham datterens hånd.

Men hva med min datters fremtid?
Men hvad med min datters fremtid?

Inviterte du henne hit, til vår datters hjem?
Inviterede du hende til vores datters hjem?

Jeg misset min datters toårsdag forrige måned.
Jeg så ikke min datter fylde to i forrige måned.

Jeg trenger ikke å true din datters liv nå.
Jeg behøver ikke at true din datter på livet.

Overlat din datters drømmer til henne. Nei.
Nej, nej, nej. Overlad din datters drømme til hende.

Takk. For meg og for min datters fremtid.
Tak. For mig og for min datters fremtid.

Du lyver om min datters sikkerhet, gjør du ikke? Din galning!
Du lyver om min datters sikkerhed, ikke? Din galning!

Jeg assisterer gjerne… diskutere deres datters utskriving.
Jeg vil hjælpe Dem og Deres datter.

Jeg sverger på min datters liv at jeg ikke er spion.
Jeg sværger på min datters liv, jeg er ikke spion.

SiciIianere kan ikke avsIå noen på sin datters bryIIupsdag.
En sicilianer kan ikke afslå noget på sin datters bryllupsdag.

Hvorfor skulle jeg ha min datters skjerf og ikke henne? Nei.
Hvorfor har jeg min datters tørklæde og ikke hende? -Nej.

Forresten, gratulerer med din datters bryllup.
Og forresten, tillykke med, at din datter skal giftes.

Hvordan bruke "datters" i en Norsk setning

dating din datters venner pappa Nyheter.

Dette til min datters store fortvilelse.

Jeg vil gjerne nominere min datters barnehage.

Marianne drepte sin datters drapsmann Dagbladet Pluss.

Man kan ikke diskutere din datters anti-TPO.

Min datters spaghetti var ikke engang fingervarm.

Jeg har tatt min datters laktosefri vaniljeyoghurt.

L`idée friste deg for din datters rom?

Føle seg mislykket og uønsketFramtidig datters navn?

juni skal vi feire vår datters bryllup.

Hvordan bruke "datterens, datter" i en Dansk setning

Andre faddere er datterens svigerforældre, arbejdsmand Niels Christian Mejlby og dennes hustru, Nielsine Knudsen.

Jensen Ames har lige fået sit liv smadret, uskyldigt dømt for mordet på hans egen hustru, og skilt fra sin lille datter.

Herluf har dog større problemer at kæmpe med end datterens bryllup.

Hej Else, Jeg er mor til en datter på 7 mdr.

Hans datter er i gang med at rydde lejligheden.

Jeg har en hjemmeboende datter og en udeboende søn – begge i 20’erne.

Under klipningen fortalte Paula om den nat, hvor bandens besøg havde ændret hendes og datterens liv.

Vælg den garnfarve, du og din datter synes bedst om.

Claus, en fraskilt, falleret weekendfar, bliver en aften tryllebundet af datterens unge veninde, den smukke, mystiske, gammelkloge alfeskikkelse Ea.

Selv har jeg en datter på lidt over et år, som ikke har sovet i egen seng i over 6 måneder nu.