Hva Betyr DAVIDS BY på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

Substantiv
davids by
davids stad

Eksempler på bruk av Davids by på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Å kom bli med til Davids by.
O, kommer med til Davids by.
Å, kom, vær med til Davids by hvor engler synger under sky!
O, kommer med til Davids by, hvor engle!
Han ble født i Betlehem, i Davids by.
Han er født i Betlehem, i Davids by.
De gravla ham i Davids by, men ikke i kongegravene.
Man jordede ham i Davidsbyen, dog ikke i Kongegravene.
I dag er det født dere en frelser i Davids by.
I dag er der født jer en frelser i Davids by.
Å, kom, vær med til Davids by hvor engler synger under sky!
Å, kom bli med til Davids by hvor engler synger under sky!
I dag er det født dere en frelser i Davids by;
I dag er det født dere en frelser i Davids by;
De begravde ham imidlertid i Davids by, men ikke i kongegravene.
Man begravede ham i Davidsbyen, men ikke i kongegravene.
Han ble begravet hos sine fedre i Davids by.
Han blev også begravet hos sine fædre i Davidsbyen.
De begravde ham i Davids by, men de begravde ham ikke i kongegravene.
Man begravede ham i Davidsbyen, men ikke i kongegravene.
Arkeologer har funnet 3000 år gamle bygningsrester i Davids by.
Arkæologer har fundet 3.000 år gamle bygningsrester i Davids by.
For dere er i dag en Frelser født i Davids by, Han er Kristus, Herren Luk!
Thi eder er i dag en frelser født i Davids by; han er Kristus, Herren(Gud)!
Men han skal være av Davids hus og ætt ved å fødes i Davids by.
Hun er af Davids hus, og Davids søn skal fødes i Davids stad.
For dere er i dag en Frelser født i Davids by, Han er Kristus, Herren Luk.
Thi eder er i dag en frelser født i Davids by, han er Kristus, Herrenaltså Messias.
Så dro Josef fra Nazareth i Galilea til Judea, til Betlehem, til Davids by.
Så Joseph tog fra byen Nazareth i Galilea til Judæa i Betlehem, Davids by.
Avdekke de gamle høydepunktene i Gamle Jerusalem og Davids by på denne dagstur fra Tel Aviv.
Afslør de gamle højdepunkter i det gamle Jerusalem og Davids by på denne dagstur fra Tel Aviv.
Hun er av Davids ætt, ogDavids sønn måtte bli født i Davids by.
Hun er af Davids hus, ogDavids søn skal fødes i Davids stad.
Han satte også i stand Millo i Davids by, og lagde kastevåpen i stor mengde og skjold.
Foran den byggede han en anden mur, og han forstærkede Millo i Davidsbyen, og han lod fremstille mange spyd og skjolde.
Engler er med Josef og Maria mensde er på reise fra sitt hjem i Nasaret til Davids by.
Engle vågede over Josef og Maria, dade drog fra deres hjem i Nazaret til Davids stad.
Så tok han henne med til Davids by inntil han var ferdig med å bygge sitt eget hus, Herrens hus og muren rundt Jerusalem.
Så tog han hende med til Davids stad, indtil han var færdig med at bygge sit eget hus, Herrens hus og muren rundt om Jerusalem.”.
På den andre dagen besøker du de arkeologiske funnene ogunderjordiske tunneler i Davids by.
På den anden dags tur opdages de arkæologiske fund ogunderjordiske tunneler i Davids by.
Deretter kan du utforske de fascinerende arkeologiske restene av Davids by, bosetningen som banet vei for Jerusalem for mer enn 3000 år siden.
Derefter udforske de fascinerende arkæologiske rester af Davids by, den bosættelse, der banede vejen for Jerusalem for mere end 3000 år siden.
Spar ved å bestille to populære dagsturer og opplev det beste fra Jerusalem,Betlehem og Davids by.
Spar ved at bestille to populære dagsture og oplev det bedste fra Jerusalem,Bethlehem og Davids by.
I Davids by som ligger rett s�r for Gamlebyen er det funnet rester av de eldste bosettinger i omr�det og er datert tilbake 4000�r f�r v�r tid.
I Davids by, som ligger lige syd for den gamleby er der fundet rester af de ældste bosættelser i området og er dateret tilbage til 4000 år før vor tid.
Om Bibelens David og Salomo noen gang har vandret omkring i Davids by, er et spørsmål om tro.
Om Bibelens David og Salomon har haft deres gang i Davids by, er et spørgsmål om tro.
Josef dro da fra byen Nasaret i Galilea opp til Judea, til Davids by Betlehem, siden han var av Davids hus og ætt, for å la seg innskrive sammen med Maria, sin trolovede, som ventet barn.".
Også Josef drog op fra Galilæa, fra byen Nazareth til Judæa, til Davids by, der hedder Bethlehem thi han var af Davids hus og slægt for at lade sig indskrive med Maria sin trolovede, som var frugtsommelig.
Om ham var det engelen forkynte:"I dag er det født dere en frelser i Davids by; han er Kristus, Herren"(Luk 2,11).
Englen forkyndte:„I dag er der født jer en frelser, som er Kristus, Herren, i Davids by.“ Luk.
Det er imidlertid sikkert atJerusalem kan spore sin opprinnelse flere tusen år tilbake til nettopp Davids by.
Sikkert er det dog, atJerusalem kan spore sin oprindelse flere tusinde år tilbage til netop Davids by.
Utforsk gammelt og nytt Jerusalem på to helgedagsturer fra Tel Aviv, ogbesøk undergrunnsstedet til Davids by.
Udforsk gamle og nye Jerusalem på to heldagsture fra Tel Aviv,og besøg Davids bys underjordiske område.
Se, jeg forkynner dere en stor glede, en glede for hele folket:11 I dag er det født dere en frelser i Davids by;
Se, jeg forkynder jer en stor glæde, som skal være for hele folket:v11 I dag er der født jer en frelser i Davids by;
Resultater: 62, Tid: 0.0363

Hvordan bruke "davids by" i en Norsk setning

Det skjedde i Davids by som var Betlehem.
Tjenerne gikk til … Davids by av Solveig Fredbo Spørsmål: Hvorfor heter det Davids by Betlehem?
Davids by for omlag 100 år siden, uten bebyggelse.
Og dere ser at Davids by har mange sprekker.
I Kong Davids by d hnd som pofn hadd sag.
Kong David inntok den og kalte den Davids by (2.
En kunstners framstilling av Davids by på kong Hiskias tid.
De er på vei fra Norge til Davids by Betlehem.
I kong Davids by det hende som profeten hadde sagt.
Omveier til Davids by – En av oss oppdaget reiselabyrinten 2.

Hvordan bruke "davidsbyen, davids stad" i en Dansk setning

Bedehuset er et stort rum ved Davidsbyen, hvor mennesker fra hele verden kommer og beder sammen.
Og hans Søn Rehabeam blev Konge i hans Sted. 2.Krønikebog 12:16 Saa lagde Rehabeam sig til Hvile hos sine Fædre og blev jordet i Davidsbyen.
Kildevæld kun er budskab mit til lutter frydesange; thi han som jorden gør sjæleglad er født til verden i Davids stad Hvorfor egentlig ikke?
Jufea/ten, Eder er idag en Frelser født, som er Kristus, Herren i Davids stad.
Hans folk kørte ham til Jerusalem og lagde ham i graven hos hans fædre i Davidsbyen.
Thi eder dag er der født i Davids Stad en Frelser says: July, hvor køber jeg aspirina priser.
Tæt på akropolis i Davidsbyen fandt man en bronzeknytnæve fra det 10. årh.
Hyrderne bliver grebet af ærefrygt, men englen fortæller dem, at frelseren nu er født i Davids stad.
Derefter byggede han en ydre mur om Davidsbyen vest for Gihon i dalen hen imod Fiskeporten og rundt om Ofel, og han gjorde den meget høj.
Er Davidsbyen mindre vigtig end sædet for den påståede "Hellige Fader"?

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk