Hva Betyr DE FLESTE BOR på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• de fleste bor
• flertallet bor
• de fleste mennesker lever

Eksempler på bruk av De fleste bor på Norsk og deres oversettelse til Dansk

De fleste bor tre og tre sammen.
De fleste bor tre og tre.

Pastena kommune har bare 1600 innbyggere, hvorav de fleste bor i Pastena landsby på bakketoppen.
Pastena kommune tæller blot 1.600 indbyggere, hvoraf de fleste bor i selve Pastena landsby på bakketoppen.

De fleste bor her bare i sommermånedene.
De fleste bor her kun i sommermånederne.

Det er tynt befolket, med bare 1200 innbyggere, hvorav de fleste bor i øyas eneste landsby, Codrington.
Det er tyndt befolket, med kun 1.200 indbyggere, hvoraf de fleste bor i øens eneste landsby, Codrington.

De fleste bor sammen med begge foreldrene.
De fleste bor sammen med begge forældre.

Det anslås at det er omtrent 700.000 yezidier på verdensbasis, hvorav de fleste bor i Nord-Irak.
Yazidierne er et religiøst mindretal på omkring 700.000 mennesker på verdensplan, hvoraf flertallet bor i det nordlige Irak.

Han sier de fleste bor i Kandahar.
Han siger, at de fleste bor i Kandahar.

Nederlandsk er morsmålet til rundt 23 millioner mennesker, og de fleste bor i Nederland eller i EU.
Nederlandsk er hovedsprog for omkring 23 millioner mennesker, hvoraf de fleste bor i Nederlandene i Den Europæiske Union.

De fleste bor i varebiler eller noe større.
De fleste bor i vogne eller noget større.

Russisk er nasjonalspråket til Russland, og er førstespråket til rundt 150 millioner mennesker, hvorav de fleste bor i Russland.
Russisk er nationalsproget i Rusland og modersmål for omkring 150 millioner mennesker, hvoraf de fleste bor i Rusland.

De fleste bor vel i slumkvarterene utenfor sentrum.
De fleste bor i boligkvartererne uden for byen.

Ifølge folketellingen i 2002 var innbyggertallet på Unguja 620 957, hvorav de fleste bor i regionen Zanzibar Urban.
I følge folketællingen i 2002 var indbyggertallet på Unguja 620.957 mennesker, hvoraf de fleste bor i regionen Unguja Mjini Magharibi.

De fleste bor i og rundt landsbyen Marisco sør på øya.
De fleste bor i og omkring landsbyen Marisco syd på øen.

Slovakias omtrent 375 000 roma lever under svært vanskelige forhold, og de fleste bor i brakkeområder i utkanten av byene.
Slovakiets ca. 375.000 sigøjnere lever under meget vanskelige forhold, og de fleste bor i brakvandsområder i udkanten af byerne.

De fleste bor hos oss fordi vi bryr oss om våre gjester litt ekstra.
De fleste bor hos os, fordi vi interesserer os for vores gæster lidt ekstra.

Noen syttier har administrative stillinger ved Kirkens hovedkvarter, men de fleste bor og arbeider i et bestemt geografisk område av Kirken.
Visse halvfjerdsere tildeles administrative opgaver ved hovedkontoret, men flertallet bor og arbejder inden for et specifikt geografisk område af Kirken.

De fleste bor her kun deler av året, men noen få bor her permanent.
De fleste bor her kun en del af året, men nogle få af os bor her permanent.

Veiene forblir ubrukte, nattlyset er dårlig, og de fleste bor i svært enkle boliger, langt fra strendene og bikiniene som bor i dem..
Vejene forbliver ubrudt, natlyset er fattigt, og de fleste mennesker bor i meget enkle boliger, langt fra strandene og bikinierne, der bebor dem.

De fleste bor nær grensen til USA og mye av landet består av ubebodde villmarksområder.
De fleste bor tæt på grænsen til USA and meget af landet består af ubeboede vildmarker.

Noen utvekslingseleverer bor i store byer som Shanghai, Tianjin og Beijing, men de fleste bor i mindre byer, som Jiangsu, Sichuan, Anhui, Heilongjiang og Guangdong.
Nogle udvekslingsstudenter bor i store byer som Shanghai, Tianjin eller Beijing, men de fleste bor i små byer, såsom Jiangsu, Sichuan, Anhui, Heilongjiang eller Guangdong.

De fleste bor på dobbeltværelser med eget bad og toalett, og værelsene er både nye og gamle.
De fleste bor på dobbeltværelser med eget bad og toilet, og værelserne er både nye og gamle.

De fleste bor enten langs Atlanterhavs-kysten i øst, Stillehavs-kysten i vest- eller langs grensen mot USA.
De fleste mennesker lever enten langs Atlanterhavskysten mod øst, den Pacific Coast i vest- eller langs grænsen til USA.

De fleste bor og arbeider på landsbygda, men byenes andel av befolkningen er økende(36,2 % 2013 mot 5 % 1950).
De fleste mennesker lever og arbejder på landet, men den urbane del af befolkningen tiltager(28% 2003 mod 5% i 1950).

De fleste bor i delstatshovedstaden Perth, mens resten bor spredt rundt i staten der man som oftest lever av gruvedrift, kvegdrift og turisme.
De fleste bor i delstatshovedstaden Perth, mens resten bor spredt rundt omkring i staten, hvor man som oftest lever af miner, kvæg og turisme.

Mens de fleste bor i hus eller leiligheter, som er omtrent det samme overalt i verden, er smale båter som tilbys av Canal Boat Club, en egen klasse.
Mens de fleste mennesker bor i huse eller lejligheder, som er omtrent det samme overalt i verden, er smalle både, der tilbydes af Canal Boat Club, en egen klasse.

De fleste bodde i den nærliggende byen.
De fleste boede i den nærmeste by.

De fleste bodde i det østlige Anatolia(også kalt Vest-Armenia), men det bodde også mange armenere vest i Det osmanske riket, særlig i hovedstaden Istanbul.
De fleste boede i det østlige Anatolien(Vestarmenien), men der boede også mange armeniere i den vestlige del af Det osmanniske rige, især i hovedstaden Istanbul.

På det meste beskjeftiget Mayak- den gang Chelyabinsk-40- opptil 20 mennesker, hvorav de fleste bodde i sovebyen Ozyorsk rett ved.
På sit højeste beskæftigede Mayak, dengang Chelyabinsk-40, op til 20.000 mennesker, hvoraf de fleste boede i arbejdsbyen Ozyorsk tæt på.

Hvordan bruke "de fleste bor" i en Norsk setning

De fleste bor i bolig med døgnkontinuerlig bemanning.

De fleste bor ikke i nabohuset til treningssenteret.

De fleste bor under ubeskrivelige forhold i flyktningeleiere.

De fleste bor her fra naturgass og oljeproduksjon.

De fleste bor nær andre mennesker som forer fuglene.

husstand lavere enn om de fleste bor i enebolig.

De fleste bor i Seoul, men mange er “importerte”.

De fleste bor i leiligheter på eller utenfor institusjonene.

De fleste bor der i tre dager eller mindre.

De fleste bor i Kampala, Rwamwanja, Nakivale og Kisoro.

Hvordan bruke "de fleste mennesker lever" i en Dansk setning

De fleste mennesker lever et hektisk liv, med travlhed, sociale medier, store forventninger og pres fra alle sider, både os selv og andre.

Langt de fleste mennesker lever som småbønder og landbrugsproduktionen står for over 30 procent af landets økonomi.

Af Jørn Andersen Dette forhold mellem to klasser af mennesker har i stigende grad gennem de sidste 200 år defineret den verden, langt de fleste mennesker lever i.

Den travle hverdag, som de fleste mennesker lever, har godt af at komme lidt på afstand, af og til.

Uheldigvis er det sådan, de fleste mennesker lever deres liv.

Jeg konstaterer, at de fleste mennesker lever pr refleks, som små robotter, slaver af diskursen / tidsånden.

Desværre er det på den måde, de fleste mennesker lever deres liv.

Men de fleste mennesker lever i dag har aldrig kendt nogen forskel.

Hun fnisede svagt da kom tanke om boblen som de fleste mennesker lever i.

De fleste mennesker lever den samme dagsrytme dag ud og dag ind.