Hva Betyr DELTAKEREN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• deltageren
• kursisten
• deltager
• deltagerne
• deltagerens
• undersøgelsesdeltageren
• konkurrencedeltageren

Eksempler på bruk av Deltakeren på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Deltakeren har kunnskap om.
Deltageren har viden om.

Dette må deltakeren booke selv!
Deltagerne booker selv!

Deltakeren må være minst 14 år.
Deltageren skal være mindst 14 år.

Hvem som har valgt denne deltakeren.
Hvem der har valgt denne deltager.

Har deltakeren fjern hansken og patch.
Har deltageren fjerne handske og patch.

De traumatiserer vanligvis ikke deltakeren.
De plejer ikke at traumatisere deltagerne.

Jeg synes at deltakeren hennes var selvsikker.
Hendes deltager var meget selvsikker.

Sørg for at sonden er godt festet til deltakeren hode.
Sørg for, at sonden er godt fastgjort til deltagerens hoved.

Deltakeren gir Hamberger Flooring GmbH & Co.
Deltageren giver Hamberger Flooring GmbH& Co.

Plasser et mål foran deltakeren for å peke og berøre.
Placer et mål foran deltageren til at pege og røre.

Deltakeren kan ta testen til den er bestått.
Deltageren kan tage testen, indtil den er bestået.

Brudd på tredjeparts immaterielle rettigheter av deltakeren.
Deltagerens krænkelse af tredjeparters immaterialrettigheder.

Roxen. Hadde deltakeren din noe annet enn dårlig selvfølelse?
Havde din deltager en anden sårbarhed- Roxen?

Under'Ordre' eller'Deltakere', finn kjøperen eller deltakeren du vil vise.
Fra'Ordrer' eller'Deltagere' fanen, find den køber eller deltager du vil kigge på.

Deltakeren bruker Microsoft Outlook 2010 eller nyere.
Deltageren bruger Microsoft Outlook 2010 eller nyere.

Medicare Advantage-planen som deltakeren er innmeldt, er avsluttet.
Medicare Advantage-planen, som deltageren er indskrevet i, afsluttes.

Deltakeren får mulighet til selv å bidra med f. eks.
Deltageren får mulighed for selv at bidrage med f. eks.

Endelig er det DU som er deltakeren i TV-showet‘Vil du bli millionær?'.
På denne side kan du lege deltager i TV-quizzen"Hvem vil være millionær".

Gi deltakeren en god innføring i hva mindfulness er.
Dette kursus giver deltagerne god indsigt i hvad mindfulness betyder.

Eventuell fusk/manipulering kommer til å medføre at deltakeren blir sperret.
Eventuel snyd/manipulering vil indebære, at konkurrencedeltageren bliver blokeret.

Skal deltakeren kunne velge flere av valgmulighetene.
Om deltageren skal kunne vælge flere af valgmulighederne.

Forklare eksperimentelle prosedyrer til deltakeren og innhente informert samtykke.
Forklare eksperimentelle procedurer til deltageren og indhente informeret samtykke.

Deltakeren som fylte ut skjemaet på www. geoplusresearch.
En deltager som udfylder adresseformularen på internetsiden www. geoplusresearch.

Skal forholde seg til en tenkt situasjon som er fjern fra deltakeren sin virkelighet.
Må forholde sig til en tænkt situation, der er fjern fra deltagerens virkelighed.

Gir innsikt i deltakeren sitt syn på og opplevelse av seg selv i skolen.
Giver indsigt i deltagerens syn på og oplevelse af sig selv i skolen.

Det var tretten deltakere fra seks nasjoner, sju av deltakeren var fra vertslandet.
Der var tretten deltagere fra seks lande, syv af deltagerne var fra værtslandet.

Deltakeren vil lære de nyeste teknikkene for å lage håndlagde og industrielle juveler.
Deltageren lærer de nyeste teknikker til håndlavede og industrielle juveler.

Deltakergruppen bestemmer hvem deltakeren kan velge mellom i relasjonsspørsmålene, dvs..
Deltagergruppen bestemmer, hvem deltagerne kan vælge mellem i sociogramsspørgsmålene, dvs..

Deltakeren mottar ingen gebyrer i forhold til deres deltakelse i denne kampanjen.
Deltagerne modtager ingen pengebeløb i forbindelse med deres deltagelse i denne kampagne.

Dataene kan bli brukt til direkte markedsføring dersom deltakeren godkjenner dette.
Disse oplysninger vil muligvis blive anvendt til direkte markedsføring, dersom deltagerne godkender dette.

Hvordan bruke "deltakeren" i en Norsk setning

Deltakeren stakkar ble utropt til vinner!

Deltakeren trenger derfor ikke levere RF-1220.

Denne deltakeren var Leif Haugo Stavenjord.

Deltakeren skal mestre egen motorsykkel bedre.

Deltakeren kan også skrive enkle 25.

Ved avbestilling fra deltakeren før 02.

Deltakeren som sto over førsterunden pga.

Ved bestått prøve får deltakeren prøvebevis.

Deretter får deltakeren bind for øynene.

Forbindelsen til den interne deltakeren opprettes.

Hvordan bruke "deltageren, deltager, kursisten" i en Dansk setning

Deltageren kan: udføre de nævnte opgaver sikkerheds- og miljømæssigt korrekt, herunder løfteteknik.

Være deltager i et interessant møde med kolleger eller kunder.

Kursusnr Effektive, individuelle brugerflader Deltageren kan tilpasse etb programmets menuer, værktøjslinjer og skabeloner efter den opgave der skal løses, f.eks.

Deltageren kan anvende værktøjets layoutprincipper på et grundlæggende niveau og kan tilrettelægge præsentationen på en hensigtsmæssig måde i forhold til formålet og virksomhedens behov.

På modul 3 lægges der vægt på at bibringe kursisten praktiske anvisninger på, hvordan træningen skal planlægges, tilrettelægges og gennemføres.

Herunder kan deltageren formulere gode og læsevenlige mails og udnytte mediets præmisser fx anvende links og vedhæfte filer og har kendskab til andre online-kommunikationsformer fx chat.

Det nyskabende ved platformen er den indbyggede talegenkender der sætter kursisten i stand til, verbalt, at kommunikere med indbyggerne i Vejle.

Deltageren får kendskab til evalueringsredskaber, der inddrager børneperspektivet og undersøger, hvorvidt læringsmiljøet understøtter alle børns trivsel, læring, udvikling og dannelse.

Afhængig af opgavens karakter kan deltageren anvende en hensigtsmæssig grafisk fremstilling fx i forbindelse med præsentation af budgetter, regnskaber og salg.

Formålet med denne "aktivitet" er, at give kursisten bevidsthed om egen styring.