Hva Betyr DELTAKERENE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

Substantiv
deltagerne
deltar
tar del
blir med
deltakelse
engasjerer seg
konkurrerer
involvert
deltagere
deltar
tar del
blir med
deltakelse
engasjerer seg
konkurrerer
involvert

Eksempler på bruk av Deltakerene på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Hva vil deltakerene lære?
Hvad vil deltagerne lære?
Deltakerene må ha en Toluna.
Medlemmet skal have en Toluna.
Etterhvert som tallene blir lest opp skal deltakerene krysse av tall på kortet.
Da tallene læses op deltagerne skal kontrollere numre på kortet.
Deltakerene var veldig disiplinert.
Deltagerne var ret disciplinerede.
Medlemmene i juryen snudde seg rundt, mende kunne ikke se deltakerene i øynene.
Jurymedlemmerne vendte sig om, mende kunne ikke se deltagerne direkte i øjnene.
Deltakerene kjører den samme banen en gang til.
Deltagerne kører samme omgang igen.
Husk at den beste pedagogikken bygger på at deltakerene kan og vil bruke kunnskapen så fort som mulig.
Husk at den bedste pædagogik bygger på at brugeren kan og vil benytte sin viden så hurtigt som muligt.
Deltakerene må tenke selv hva svaret kan være og lete opp svaret på internett.
Deltagerne skal tænke selv, hvad svaret kan være og søge dette på internettet.
I løpet aven kort teoretisk gjennomgang, får deltakerene opplæring i grunnprinsippene med grønn, drivstoffbesparende kjøring.
I et kort,teoretisk modul lærer deltagerne grundbegreberne i miljøvenlig og brændstofbesparende kørsel.
Deltakerene kjører nå rundt hårnålen på vei nedover mot kasino broen.
Racerne har nu banet deres vej rundt om hårnålssvinget og kører ned ad bakken imod kasino broen.
Et tilleggsalternativ gjør det mulig å skru på start- og sluttdato for når deltakerene må fullføre eksamenen deres.
En yderligere mulighed er at indstille en start- og slutdato for hvornår deltagerne kan starte og skal afslutte deres eksamen.
Hva syntes deltakerene om medlemskonferansen?
Hvad syntes deltagerne om netværksmødet?
En annen mulighet er atdu velger samme start og sluttdato, men at deltakerene har én time på å fullføre quizen på nett.
En anden mulighed er atdu kan idstille den samme start- og slutdato, men at deltagere har en time til at gennemføre den online quiz.
Deltakerene guides via app'ens kompass og retningsviser frem til de forskjellige checkpoints.
Deltagerne guides via app'ens kompas og retningsviser frem til opgaverne.
Hvis ikke angitt i disse vilkårene og betingelsene, beskrevet i Sonos sin personvernerklæring, eller til det formål å gjennomføre kampanjen,vil detaljene og informasjonen som deltakerene har gitt ved kampanjeregistreringen eller i søknaden om rebatt i form av tilbakebetaling(cashback), ikke bli brukt til noen andre formål.
Bortset fra det, der er anført i disse Vilkår og betingelser samt beskrevet i Sonos' Privatlivspolitik eller med henblik på at realisere Kampagnen,anvendes oplysninger givet af Deltageren, når vedkommende tilmelder sig Kampagnen eller ansøger om Cashback-rabatten, ikke til noget andet formål.
Deltakerene kan delvis jobbe i eget tempo og fortsatt ha ansikt til ansikt undervisning WEB.
Deltagerne kan dels arbejde i deres eget tempo og stadig have face-to-face undervisning.
Hvis ikke angitt i disse vilkårene og betingelsene, beskrevet i Sonos sin personvernerklæring, eller til det formål å gjennomføre kampanjen,vil detaljene og informasjonen som deltakerene har gitt ved kampanjeregistreringen eller i søknaden om rebatt i form av tilbakebetaling(cashback), ikke bli brukt til noen andre formål.
Der er anført i disse Vilkår og betingelser, samt hvad der er beskrevet i Sonos' Privatlivspolitik eller hvad der er nødvendigt for at realisere Kampagnen,anvendes oplysninger givet af Deltageren, når vedkommende tilmelder sig Kampagnen eller ansøger om Cashback-rabatten, ikke til noget andet formål.
Et eksempel kan være at deltakerene har en forelesning på skolen og må ta en quiz knyttet til forelesningen når de kommer hjem.
Et eksempel kunne være, at deltagerne har undervisning i klassen og gennemfører så en quiz hjemme om emnet.
Be alle deltakerene om å finne frem mobiltelefon, nettbrett eller bærbare pc, og gå inn på denne hjemmeside via nettleseren.
Bed alle deltagere om at finde deres mobiler, tablets og bærbare frem og gå ind på denne hjemmeside via deres browsere.
Noen har sabotert deltakerene og skadet biler, og jeg vet hvem.
Nogen har saboteret løbene og bilerne, og jeg ved, hvem det er.
Deltakerene i nettverket forplikter seg blant annet til å levere en årlig rapport om hvilke miljømerkede varer og tjenester som er kjøpt inn.
Virksomhederne forpligter sig bl.a. til at levere en årlig opgørelse over, hvilke miljømærkede varer og services der er indkøbt til driften.
Noen har sabotert deltakerene og skadet biler, og jeg vet hvem.
Nogen har saboteret racerkørerne og skadet bilerne, og jeg ved hvem.
Deltakerene i nettverket forplikter seg blant annet til å levere en årlig rapport om hvilke miljømerkede varer og tjenester som er kjøpt inn.
Virksomhederne i samarbejdet forpligter sig blandt andet til at levere en årlig opgørelse over, hvilke miljømærkede varer og services der er indkøbt til driften.
Dette gjelder BARE deltakerene som blir invitert til å ta quizen.
Dette er KUN for deltagere, som er inviterede til at gennemføre quizzen.
Tilbakemeldingene fra alle deltakerene var at kurset har bidratt til en forbedret viten om sikkert lagermiljø, og om hvilken innvirkning som enhver skade kan få.
Tilbagemeldingerne fra alle deltagere var, at kurset har bidraget til en forbedret viden om sikkert lagermiljø, og om den indvirkning, som enhver skade måtte have.
For hver kilometer bombarderes deltakerene med fargepulver- og det hele ender i en gigantisk eksplosjon av farger.
Deltagerne bombarderes for hver kilometer med farvepulver- og det hele ender i en gigantisk eksplosion af farver.
For å melde seg på må deltakerene svare på et enkelt spørsmål angående HostelBookers utmerkelser for fortreffelighet 2012, og oppgi sin e-postadresse for å ha en sjanse til å vinne.
For at deltage, skal deltagerne besvare et simpelt spørgsmål om HostelBookers Awards for Excellence 2012, og indsende deres e-mail-adresse for at have chancen for at vinde.
Arrangørbyen Stuttgart mente at alle deltakerene måtte skrive under for sykle under VM, og gitt rettens vei for å hindre Bettini å delta i mesterskapet.
Arrangørbyen Stuttgart mente at alle deltagerne måtte skrive under for cykle under VM, og gik rettens vej for at hindre Bettini i at deltage i mesterskabet.
Resultater: 28, Tid: 0.0423

Hvordan bruke "deltakerene" i en Norsk setning

Deltakerene ble delt opp i tre grupper.
Informasjonshungeren blant deltakerene på Bellonas Energiforum 04.03.
Deltakerene fikk teste nav.no med sine hjelpemidler.
Deltakerene fra nabolandet underholdt med vakker korsang.
Lokale myndigheter sammen med deltakerene på kurset.
Deltakerene kan levere inn ubegrenset antall bidrag.
Etter introduksjonen skyter deltakerene på lag to.
Alle deltakerene sover i telt/lavvo under campen.
Deltakerene på campen vil ikke motta lønn.
Når alle deltakerene er klare starter undervisningen.

Hvordan bruke "deltagere, deltagerne" i en Dansk setning

Når man bevæger sig gennem skovterræn i mørke, kan der være deltagere, der er så uheldige at en svirpende gren strejfer deres øje.
Samtidigt klædte kurset også deltagerne på til at gennemføre projekter på egen hånd og gav dem redskaber til at udvikle deres kompetencer.
Dansk Byggeri ønsker alle deltagerne tillykke med de flotte præstationer og resultater og takker for flot præsentation af de danske bygge- og anlægsfag på den internationale scene.
På baggrund af de indsamlede data blev der efterfølgende afholdt et idegenereringsseminar, med repræsentanter for ældre og handicappede som deltagere.
Ved 3 eller 4 deltagere spilles med 7 æg hver.
Deltagerne skal blot selv medbringe stik.
I det enkelte Deltagerne får du kan ogs finde alt det, at dele det fortsat ret meget.
Samtidig distribueres debatoplæg til deltagerne ved det sygeplejefaglige forum.
Vi har kælet for hver eneste detalje for at sikre dine deltagere en enestående konferenceoplevelse med unik mulighed for at kombinere business og leisure.
Turneringen afvikles som alle-mod-alle grupper med 8 deltagere i hver gruppe.

Deltakerene på forskjellige språk

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk