Hva Betyr DEN BLE PLASSERT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

Eksempler på bruk av Den ble plassert på Norsk og deres oversettelse til Dansk

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Kanskje den ble plassert feil.
Måske er den anbragt et forkert sted.
Mageballongen fjernes på samme måte som den ble plassert;
Maveballonen fjernes på samme måde, som den blev placeret;
Men den ble plassert inni bygningen.
Men den blev placeret inden i bygningen.
Påvirker utformingen av installasjonen hvor den ble plassert?
Hvordan påvirker anlægget det sted, hvor det placeres?
Den ble plassert på Dalsnuten.[2].
Den ligger i aflægningen(sortimentsfordelingen).
Kisten ble nå brakt inn i graven,hvor den ble plassert i en steinsarkofag.
Kisten blev nu bragt ind i graven,hvor den blev placeret i en stensarkofag.
Den ble plassert i bilens ventilasjonsanlegg.
Placeret i ventilationssystemet i hans bil.
Når en ny lignende brød maker for $415 ble lansert, den ble plassert ved siden av $275 en.
Når en ny lignende brød maker for $415 blev lanceret, Det var placeret ud for den $275 en.
Den ble plassert i et museum og strengt bevoktet.
Det opbevares på et museum under skarp bevogtning.
Der måtte publikum midlertidig forlate vognen mens den ble plassert på et annet spor før turen tilbake.
Her skulle passagererne midlertidigt forlade vognen, mens den blev placeret på et andet spor inden returrejsen.
Den ble plassert i kisten og graven i Highgate kirkegård.
Det blev anbragt i kisten og begravet på Highgate kirkegård.
Sikker modus eksisterer fortsatt, men den ble plassert litt dypere i den avanserte alternativmenyen begynner.
Sikker tilstand eksisterer stadig, men den blev lagt lidt dybere i menuen avancerede indstillinger begynder.
Den ble plassert der i 1912 av forfatteren av stykket selv.
Den blev placeret der af forfatteren af stykket selv, i 1912.
Bortelomeos design er mest lik pianoen, den hadde også en horisontal kropp oglange strenger, den ble plassert på høye ben.
Bortelomeos design svarer mest til klaveret, det havde også en vandret krop oglange strenge, den blev placeret på høje ben.
Men før den ble plassert på markedet følger en løpetid på minst ett år i flaske.
Men inden de bringes på markedet følger en løbetid på mindst et år i flasken.
Slippage oppstår når en ordre, vanligvis et stopptap,ikke blir utført av en forex megler til den kursen den ble plassert til.
Slippage opstår, når en ordre, som regel et stoptab,ikke udføres af en forex mægler til den kurs, hvorpå den blev placeret.
Den ble plassert på en slede og trukket av Hovland og en kollega over et område på mellom 2 og 3 kvadratmeter.
Den blev placeret på en slæde og trukket af Joachim Hovland og en kollega over et område på mellem 2.000 og 3.000 kvadratmeter.
Århundre utviklet italienske munker en halvsfærisk linse av bergkrystall og kvarts som, når den ble plassert over skrift, forstørret bokstavene!
Århundrede fremstillede italienske munke en halvkugleformet linse af bjergkrystal og kvarts, som forstørrede bogstaverne, når den blev lagt ovenpå en bog!
Den ble plassert der før avtalen i 1852, som definerte vinduer og dører som fellesområde, og siden har man ikke kunnet bli enige om hvem som eier stigen.
Den blev placeret der før aftalen af 1852, som definerede vinduer og døre som fællesområde, og siden har man ikke kunnet blive enige om, hvis stige det er.
Alternativt kan cellulære aggregater kan være forformet før den ble plassert i basalmembranen matrisen og lokalisering av proteiner av interesse kan deretter bli evaluert.
Alternativt cellulære aggregater kan være præ-dannet, inden det bringes i basalmembranmatrix og lokalisering af proteiner af interesse kan derefter vurderes.
Den ble plassert ved QS World University Rankings som den beste polske universitetet blant verdens topp 500 og ARWU som nest beste polske høyere nivå institusjon.
Den blev placeret af QS World University Rankings som den bedste polske universitet blandt verdens top 500 og ARWU som næstbedste polske overordnet institution.
Dette betyr at når du gjennomfører en transaksjon på eToro-plattformen,behandles denne som om den ble plassert på det tilsvarende markedet der og da.
Det betyder, når du foretager en transaktion på eToros platform,behandles den, som hvis dendet tidspunkt var placeretdet tilsvarende marked.
En sirkel ellerfirkant tegnes som om den ble plassert i en firkantet eller rektangulær form, så du begynner å tegne dem fra hjørnet av et firkantet eller rektangulært objekt.
En cirkel ellerfirkant er tegnet som om den blev placeret i en firkantet eller rektangulær form, så du begynder at tegne dem fra hjørnet af et firkantet eller rektangulært objekt.
En humongous diamant somga illusjonen av en sol i midten når den ble plassert mot en gullbakgrunn(montering for solkongen), ble stjålet etter den franske revolusjonen.
En humongous diamant,der gav illusionen af en sol i midten, da den blev placeret mod en guldbaggrund(montering til solkongen), blev den stjålet efter den franske revolution.
Jeg tror ikke bokens forklaring på dette var grundig nok, og den ble plassert i en sidebar-boks på slutten av en lang beskrivelse av dagens filformater, så det ville være veldig enkelt for leseren å hoppe over eller savne.
Jeg tror ikke, at bogens forklaring på dette var grundigt nok, og den blev placeret i en sidebar-boks i slutningen af en lang beskrivelse af de nuværende filformater, så det ville være meget let for læseren at springe over eller savne.
Jeg måtte sette lamper i størrelse lik halvparten av cellen, mens den ble plassert på hvilken som helst ønsket kant av rammen av rammen, og den andre halvdelen er lukket med et stykke dekorativt tallerken kuttet i størrelse.
Jeg var nødt til at sætte lamperne i størrelse svarende til halvdelen af cellen, mens den blev anbragt på en hvilken som helst ønsket kant af rammens celle, og anden halvdel er lukket med et stykke dekorativt tallerken skåret i størrelse.
Riff gjør jobben uansett hvor den blir plassert.
Riff gør sit arbejde overalt, hvor den placeres.
Ringen er aktiv uansett hvor den blir plassert i skjeden.
Ringen er aktiv, uanset hvor den placeres i skeden.
Lampen fås i seks forskjellige farger, og vil uten tvil bli et vakkert ogfunksjonelt innrettningselement uansett hvor den blir plassert.
Lampen fås i ni forskellige farver, og vil uden tvivl blive et smukt ogfunktionelt indretningselement uanset hvor den bliver placeret.
En surface bar kan brukes mange forskjellige steder på kroppen, blant annet som en handweb piercing,hvor den blir plassert i svømmehuden mellom to fingre- vanligvis mellom tommel- og pekefinger.
En surface bar kan bruges mange forskellige steder på kroppen, blandt andet som en handweb piercing,hvor den bliver placeret i svømmehuden mellem to fingre- typisk mellem tommel- og pegefinger.
Resultater: 4630, Tid: 0.0487

Hvordan bruke "den ble plassert" i en Norsk setning

Den ble plassert på torget foran kirken.
Den ble plassert ved foten av Croghanheuvel.
Den ble plassert ved siden av juletreet.
Ikke rart at den ble plassert akkurat der!
Den ble plassert i kapellet på selve klippen.
Den ble plassert høyt oppe på en fjellknaus.
Den ble plassert under kommandoen til William Malet.
Den ble plassert i en Volkswagen Transporter 1981-modell.
Vedvarende. 2 år fra den ble plassert /oppdatering.
Den stod der den ble plassert ved innlevering.

Hvordan bruke "den blev placeret, den blev lagt" i en Dansk setning

Den blev placeret for enden af en kort stikvej fra den vej, der senere kom til at hedde Ericavej.
Mens Mads var på toilettet blev en flaske fyldt med vand, kapslen blev sat på igen og den blev placeret i køleskabet.
Ud over at det er en printer , så kan den...Blev lagt ind på siden Klokken 19:10, torsdag d. 1.
Den blev placeret under en gammel rhododendron, så der er læ for vinterens storme.
Den...Blev lagt ind på siden Klokken 20:05, søndag d. 20.
Vi gik nu i lag med Pontoppidan for at få os en fodboldbane, og den blev placeret lige op til hans have.
Den blev placeret på Barceloneta (halvøen sydøst for Barcelonas centrum) i direkte forbindelse med bydelens store fødevaremarked.
Den blev placeret paa daekket, og saa skulle man ellers samle den op med munden uden brug af haenderne til at stoette.
Den blev placeret i byens østre udkant syd for Sundvejen, og Nordre Kirkegård kom herefter til at gå under navnet ‘den gamle assistenskirkegård’.
Den blev placeret i Københavns Nordhavn (det er den store hal, der stadigt ligger der).

Den ble plassert på forskjellige språk

Ord for ord oversettelse

Topp ordbok spørsmål

Norsk - Dansk