Eksempler på bruk av Plassert rett på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Plassert rett utenfor York.
Placeret lige udenfor York.Toalettet er plassert rett ved inngangen.
Toilettet er placeret lige ved indgangen.Den har en søkeboks ogen falsk annonse som er plassert rett ovenfor.
Det har en søgefeltet ogen falsk annonce, der er placeret lige over det.Den er plassert rett under glasshyllene.
Den er placeret lige under glashylderne.Og at hyllene med godteri ofte er plassert rett ved kassene?
Og at hylderne med slik ofte er placeret lige ved kassen?Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
Hovedsluk er plassert rett utenfor dusjinnredningen.
Disse måtter er placeret lige uden for brusebadet.Disse toalettene trenger ikke å være plassert rett over septiktanken.
Disse toiletter behøver ikke at være placeret direkte over fækalietanken.Retrotrigonal- plassert rett over blæren, klemmer urinrørene.
Retrotrigonalny- placeret direkte over blæren, transmitterende urinledninger.Vi har testet Hotel Jen somligger sentralt plassert rett ved Orchard Gateway.
Vi har testet Hotel Jen,som ligger centralt placeret lige ved Ochard Gateway.Filteret er plassert rett under maskinen og fanger opp det meste av støvet.
Filteret er placeret direkte under maskinen og opfanger størstedelen af støvet.Det kan være trapper,skrenter eller hindringer plassert rett etter hverandre.
Det kan være trapper,skrænter eller forhindringer placeret lige efter hinanden.Start innsatsen som er plassert rett før“Come out roll” kalles“Pass line”.
Start indsatsen der er placeret lige inden“Come out roll” kaldes“Pass line”.Plassert rett foran huset og grensen med henne fyrrom, svømmebasseng, sauna.
Placeret direkte foran huset og grænsen til hendes fyrrum, swimmingpool, sauna.Drosjeholdeplasser er plassert rett foran terminalene B og D.
Taxi rækker er placeret lige foran terminalerne B og D.En lydplanke er en høyttaler somer spesielt designet til å bli plassert rett under TV-en din.
En soundbar er en højtaler,der er specielt designet til at blive placeret lige under dit TV.Med andre ord er boksen plassert rett under arkene i hengselstrukturen.
Med andre ord er kassen placeret direkte under plankerne af den hængslede struktur.Manuell fjerning instruksjonene for dette ondsinnet app er plassert rett under artikkelen.
Den manuelle fjernelse instruktioner for denne ondsindede app‘ en er placeret lige under artiklen.Det er plassert rett ved siden av canel av København og den berømte Christiania.
Det er placeret lige ved siden af canel Københavns og den berømte Christiania.Tastaturet og musen skal være plassert rett foran deg på skrivebordet.
Tastaturet og musen skal være placeret lige foran dig på dit skrivebord.Det er nå plassert rett over inngangen- våkne opp, kan du nyte soloppgangen og la solstrålene.
Det er nu placeret direkte over indgangen- vågne op, kan du nyde solopgangen og lad solstrålerne.Langs merkelinjen er det en UD-profil,hvor den nedre delen er plassert rett over merkelinjen.
Langs markeringslinjen er der en UD-profil,hvis nederste del er placeret direkte over markeringslinjen.Billett-lommen er plassert rett overfor høyre sidelomme og er litt mindre og skråstilt.
Billetlommen er placeret lige over den højre sidelomme og er lidt mindre og skæv.In-Line er en brukervennlig innbyggingsovn med praktisk håndtak og luftregulering plassert rett under døren.
In-Line er en letbetjent indbygningsovn med praktisk håndtag og luftregulering placeret lige under lågen.Væskefluid er plassert rett rundt cellene, og sikrer tidlig oppløsning av membraner.
Væskevæske er placeret direkte omkring cellerne og sikrer en rettidig opløsning af membraner.For å kompensere for eventuelle vektforskyvninger,er ubåten utstyrt med to såkalte trimtanker som er plassert rett bak de to ballasttankene.
For at kompensere for eventuelle vægtforskydningerer ubåden udstyret med to såkaldte trimtanke, der er placeret umiddelbart bag de to ballasttanke.Siden dusjen caddien er plassert rett i dusjen, det vil rust raskt hvis…[Les mer…].
Da bruseren caddie er placeret direkte under bruseren, Det vil ruste hurtigt, hvis…[Læs mere…].Dette er spesielt interessant for bruksområder i anleggssegmentet, der forpartiet av lastebilen er svært tungt lastet, for eksempel nåren lastekran er plassert rett bak førerhuset.
Dette er af særlig interesse for anvendelser inden for bygge- og anlægssegmentet, hvor lastbilens forende er tungt belastet- f. eks. nåren lastekran er placeret umiddelbart bag førerhuset.Høgskolen er praktisk plassert rett ved siden av Auburn jernbanestasjon i hjertet av Sydney, Australia.
Kollegiet er bekvemt placeret lige ved siden af Auburn Station i hjertet af Sydney, Australien.Oksaliplatin 85 mg/m² intravenøs infusjon i 250 til 500 ml 5 %(50 mg/ml) glukoseløsning gis samtidig som folinsyre via intravenøs infusjon i 5 %glukoseløsning over 2 til 6 timer, via en Y-slange plassert rett foran infusjonsstedet.
Oxaliplatin 85 mg/m2 intravenøs infusion i 250-500 ml 5%(50 mg/ml)glukose opløsning gives samtidig med folininsyre(FS) intravenøs infusion i 5%(50 mg/ml) glukose opløsning over 2-6 timer ved anvendelse af en Y-linie placeret umiddelbart før infusionsstedet.Tribune A1: En liten tribune plassert rett i slutten av startlinjen, på innsiden av Sainte Devote.
Tribune A1: En lille tribune, placeret lige i slutningen af startlinjen, på indersiden af Sainte Devote.
