Hva Betyr PLASSERT RIKTIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• placeret korrekt
• placeret rigtigt
• anbragt korrekt

Eksempler på bruk av Plassert riktig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Da vet jeg at denne tråden er plassert riktig.
Jeg er usikker på om denne tråd er placeret korrekt.

Når brikkene blir plassert riktig, kommer det en lyd som passer til motivet på brikken.
Når brikkerne bliver placeret rigtigt, kommer der en lyd, som passer til motivet på brikken.

Det er enkelt og sikrer at magasinet alltid er plassert riktig.
Det er nemt og sikrer, at magasinet altid er placeret rigtigt.

Sørg for at musen og tastaturet er plassert riktig på bordet, slik at du kan hvile hånden og armen på bordplaten.
Sørg for at mus og tastatur er placeret rigtigt på bordet, så du kan hvile din hånd og arm på bordpladen.

Forviss deg om at dreietallerkenen og rulleringen er plassert riktig.
Kontroller, at drejeskiven og rulleringen er anbragt korrekt.

Sørg for at musen og tastaturet er plassert riktig på bordet, slik at du kan hvile hånden og armen på bordplaten.
Skaf plads på bordet så musen kan placeres rigtigt og betjenes mens du hviler hånden og armen på bordpladen.

Trekk stemplet forsiktig tilbake for å kontrollere at nålen er plassert riktig.
Træk forsigtigt stemplet tilbage for at sikre, at kanylen er placeret korrekt.

Kontroller filteret for å påse at det er plassert riktig, og at koblingen er intakt.
Kontroller filteret for at sikre, at det sidder korrekt, og at forbindelsesstykket er intakt.

Begge bilbarnestolene vokser med barnet, og sikrer at bilbeltet alltid er plassert riktig.
Begge sæder vokser med dit barn og sikrer, at bilens sele altid er placeret i den rette højde.

Dersom kanylen ikke er plassert riktig, vil du føle en jevn motstand når kanylen trykkes gjennom proppen, og ikke noe“popp”.
Hvis nålen ikke er korrekt placeret, føles konstant modstand, når den går igennem proppen og intet“pop”.

Likevel, alltid sørge for at arrays ble plassert riktig i holderen.
Alligevel altid sørge for, at arrays blev anbragt korrekt i holderen.

Hvis den ikke er plassert riktig, er det en mulighet for at kaninen bare vil fylle magen på hans bekostning og flykte igjen.
Hvis den ikke er placeret korrekt, er der en mulighed for, at kaninen kun vil fylde sin mave på hans bekostning og flygte igen.

Sørg for at det er nok vann på tanken, og at filteret er plassert riktig uten mellomrom.
Sørg for, at der er vand i beholderen, og at filteret sidder korrekt uden nogen åbninger.

Når babyen er plassert riktig, støtter du opp brystet fra undersiden med fire fingre og legger tommelen på oversiden av brystvorten.
Når babyen er placeret korrekt, skal du holde neden under brystet med fire fingre og lad tommelfingeren hvile oven på brystet.

Du har kanskje prøvd å følge med på tekstene og irritert deg over at de ikke er plassert riktig?
Du har måske godt prøvet at følge med i undertekster og er blevet irriteret over at de ikke er rigtigt placeret?

Snarere er det et spørsmål om rå kraft, unngå havari og om å være plassert riktig når feltet kommer inn på de smale pavéene.
Oftere er det et spørgsmål om rå kraft, om at undgå defekt og om at være placeret rigtigt, når feltet rammer de smalle pavéer.

Stikkordet har å være plassert riktig, og med en upåklagelig mål, køballen har å bli rammet hardt mot fargede ballen til potten sistnevnte.
Cue skal placeres korrekt og med en upåklagelig formålet stødballen skal blive ramt kraftigt mod den farvede bold til pot sidstnævnte.

For å starte trener, må du trykke på S-knappen nederst på skjermen, når Mr Devil er plassert riktig, klikk på startknappen.
For at starte træner skal du trykke på S-knappen nederst på skærmen, når hr. Devil er placeret korrekt, klik på startknappen.

Men mens det er støyende enn g-spot-enden hvis den er plassert riktig, er det ikke høyt nok til å få deg til panikk som er i rommet ved siden av.
Men mens det er mere støjende end g-spot-enden, hvis den placeres korrekt, er det ikke høj nok til at gøre dig panik, som er i rummet ved siden af.

Hvis du ser klart vann under maskinen eller ved siden av vannbeholderen, er det fordi vannbeholderen ikke er plassert riktig i maskinen.
Hvis du ser klart vand under maskinen eller ved siden af vandtanken, skyldes det, at vandtanken ikke er sat korrekt i maskinen.

Når nålen er plassert riktig skal stemplet trykkes inn langsomt og stødig slik at oppløsningen blir injisert riktig og hudvevet ikke blir skadet.
Når kanylen er korrekt placeret, trykkes stemplet langsomt og roligt ned, så opløsningen indsprøjtes korrekt, og hudvævet ikke beskadiges.

I tillegg, under ultralydprosedyren, kan du se hvilken størrelse nyrene er, om de er plassert riktig, hva er strukturen til nyrenettet.
Desuden kan du under ultralydsproceduren se, hvilken størrelse nyrerne er, uanset om de er placeret korrekt, hvad er strukturen af nyretævet.

Merk: Muligheten for formelle krav fra tredjepart angående overflatekompressor er praktisk talt ekskludert dersom den ligger ved siden av et gatetoalett, og den er plassert riktig.
Bemærk: Muligheden for formelle krav fra tredjeparter vedrørende overfladekomposter er praktisk taget udelukket, hvis den er placeret ved siden af et gade toilet, og den er placeret korrekt.

For å oppnå fullt fleksible produkter er det viktig at vanninstallasjonene er plassert riktig slik at de for eksempel ikke sperrer for bevegelsen.
For at opnå den fulde fleksibilitet for produkterne er det vigtigt, at de er placeret rigtigt i forhold til vandinstallationerne, sådan at disse ikke spærrer for bevægelsen.

Som vanlig, vinner kavaleriet massive, disiplinerte infanteri vinner, og hvis artilleriet på slagmarken vil bli plassert riktig, er suksessen garantert.
Som sædvanlig, kavaleriet vinder massive, disciplinerede infanteri vinder, og hvis artilleri på slagmarken vil blive placeret korrekt, er succesen garanteret.

Når man som forelder tar med barnet sitt i bilen vil man være helt sikker på at barnet er plassert riktig i stolen og at stolen er montert riktig i bilen.
Når man tager sit barn med i bilen, vil man være helt sikker på at barnet et korrekt placeret i barnestolen og at stolen er monteret korrekt i bilen.

All informasjon må plasseres riktig for størrelsen på skjermen til en mobil.
Alle oplysninger skal placeres korrekt for størrelsen på en mobils skærm.

At flisene plasseres riktig fra starten.
At klinkerne placeres rigtigt fra start.

Figuren til en person skal plasseres riktig på et ark.
Figuren på en person skal placeres korrekt på et ark papir.

Grundig kontroll ved ansettelser sikrer at nytt personale plasseres riktig i organisasjonen.
Grundig kontrol ved ansættelser sikrer, at nyt personale placeres rigtigt i organisationen.

Hvordan bruke "plassert riktig" i en Norsk setning

To minnemoduler som er plassert riktig for dual-channel.

Mange lommer som er plassert riktig synes jeg.

Enhetene må være plassert riktig hierarkisk i RESH.

Sjekk rotta er plassert riktig bruker en lokalisering sekvens.

Hver tomt er besiktiget og plassert riktig i terrenget.

Support delen er plassert riktig og strammet til skikkelig.

Kontroller at dados er plassert riktig når du arbeider.

Pass på at sidehektene blir plassert riktig i sporene.

Dine brikker blir automatisk plassert riktig i begynnelsen av spillet.

Kontroller om kaffeputen er plassert riktig i midten av puteholderen.

Hvordan bruke "placeret korrekt, placeret rigtigt" i en Dansk setning

Kontrollér yderligere, at tandhjulene er placeret korrekt i forhold til hinanden som vist i Fig. 3.

ZF med de suverænt flotte påskrifter fra På Sporet, det var ikke nemt at få dem placeret rigtigt og pænt mellem profilerne.

I den anden ende/zone ligger en masse kort med forskellige sætninger, hvor tegn (komma, punktum, citationstegn osv.) er placeret rigtigt eller forkert.

Mange af de frøposer man får leveret indeholder så få frø at de hver især er for dyre til at man ikke får dem placeret rigtigt.

Ved bekræftelse via Google Analytics-sporingskode kan der opstå følgende bekræftelsesfejl: Kodestykket blev ikke fundet Er kodestykket placeret korrekt på startsiden?

Nu kan du finjustere rudens placering med plastikklodser af forskellig tykkelse, og sikre dig at klodserne er placeret rigtigt i forhold til vinduets hængsler.

Hvis du på noget tidspunkt er i tvivl, om sonden er placeret korrekt, er det vigtigt, at du ikke begynder på sondeernæringen.

Chokoladen er derfor ikke placeret korrekt i forhold til kalenderlågernes åbning.

For at sikre det bedst mulige kort er det desuden vigtigt, at OP3 polygonerne er placeret korrekt.

Det er dog vigtigt, at den er placeret rigtigt.