Hva Betyr DEN RETURNERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• den returnerer
• den vender tilbage

Eksempler på bruk av Den returnerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den returnerer til sin plass, og derfra, bli født på ny.
Den vender tilbage til sin plads, og derfra, blive født på ny.

Klikk OK knappen når den returnerer Alternativer for Outlook vinduet.
Klik på OK knappen, når den vender tilbage Outlook Options vindue.

Den returnerer med mange funksjoner og alle de originale Piñata.
Det vender tilbage med masser af funktioner og alle de originale Piñata.

Bytt evaluerer alle uttrykkene, selv om den returnerer bare én av dem.
Skift evaluerer alle udtryk, selvom den returnerer kun én af dem.

SETT, men den returnerer det minste tallet i et område som oppfyller én eller flere betingelser.
HVISER, men returnerer det mindste tal i et område, der opfylder et eller flere kriterier.

Overføringsskatten var 0% i 2010, men den returnerer til 35% i 2011.
Overførselsskatten var 0% i 2010, men den vender tilbage til 35% i 2011.

Så hvis en dårlig mikrobe gjort deg syk før, er immunsystemet klar og venter på å kjempe om den returnerer!
Så hvis en dårlig mikrobe gjort dig syg før, immunsystemet er klar og venter på at kæmpe, hvis det vender tilbage!

Du kan også endre makro videre, slik at den returnerer en enkelt verdi, basert på en parameter du setter.
Du kan også ændre makroen yderligere, så den returnerer en enkelt værdi, baseret på en parameter du angiver.

Dette sikrer at spørringen viser alle feltene fra postene den returnerer.
På den måde sikrer du, at forespørgslen viser alle felterne fra de poster, den returnerer.

Det ser ut som en legitim søk tool, men forskning har avdekket at den returnerer den modifiserte Google-søkeresultatene når søket er angitt, som ikke er en funksjon av en legitim søk tool.
Det ligner et legitimt program, men forskning har vist, at den returnerer den ændrede Google-søgeresultater, når søgestreng indtastes, der er ikke en funktion af en legitim søgeværktøj.

Hver funksjon bør innledes med 1-2 linjer som beskriver argumenter og hva den returnerer.
Hver funktion bør indledes med 1-2 linier beskriver de argumenter, og hvad den returnerer.

En annen evne er det som kalles«perch& stare» både innendørs og utendørs, det vil si at dronen kan lande og brukes som stasjonær sensor før den returnerer til hjemmebasen, i tillegg til altså å kunne operere i områder som er fullstendig jammet for radio- og gps-signaler.
En anden evne er det, som kaldes'perch& stare' både indendørs og udendørs; det vil sige, at dronen kan lande og bruges som stationær sensor, før den returnerer til jordbasen, ud over altså at kunne kunne operere i områder, som er fuldstændig jammede for radio- og gps-signaler.

Så hvis en dårlig mikrobe gjort deg syk før, er immunsystemet klar og venter på å kjempe om den returnerer!
Så hvis en dårlig mikrobe har såret dig før, immunsystemet Den er klar og venter på at kæmpe, hvis det vender tilbage!

Denne funksjonen lar deg velge et område og avstanden mellom punktene på rutenettet, den returnerer en overflate med kurver på nivå integrert med….
Denne funktion giver dig mulighed for at vælge et område og afstanden mellem punkterne i nettet, den returnerer en overflade med kurver af niveau integreret med….

Søkemotoroptimalisering er en teknikk velge riktig og nøyaktig målrettet søkeord setninger samtidig til nettstedet og sørger for at den rangerer nettstedet høyt i søkemotorene for eksempel Google, Bing, Yahoo osv slik at når potensielle kunder søker etter presise søkeord setninger den returnerer nettstedet på toppen av de store søkemotorene.
Search Engine Optimization er en teknik, at vælge den rigtige og præcise målrettede søgeord sætninger samtidig til webstedet, og sørger for, at det rangerer hjemmesiden højt i søgemaskiner f. eks Google, Bing, Yahoo etc. så når potentielle kunder søger efter præcis søgeord sætninger den returnerer webstedet på toppen af store søgemaskiner.

Inspirert av den gamle generasjonen av spilleautomater, er Bars and Bells en ekte hyllest til de mest berømte slots av alle tider, hvorav den returnerer med absolutt troskap med grafikk og symboler, men alle krydret med et moderne spillsystem og rike fantastiske bonusfunksjoner;
Inspireret af den gamle generation af spilleautomater, er Barer og Bells en rigtig hyldest til de mest berømte spilleautomater på alle tidspunkter, hvoraf den vender tilbage med absolut troskab med grafik og symboler, men alle er krydret med et moderne spil system og rigtig fantastisk bonus funktioner;

Høydepunkter:- Nyt den klassiske julefortellingen om the Snowman- Kom deg i julestemning- Velg dine egne seter- Nyt en forestilling for hele familienNyt The Snowman med din familieSceneversjonen av Raymond Briggs sin mye elskede bok The Snowman fortsetter å glede barn og voksne når den returnerer til Peacock Theatre denne julen.
Højdepunkter:- Oplev den klassiske julefortællingen om snemanden- Kom i julestemning- Vælg dine egne pladser i salen- Nyd en forestillingen for hele familienNyd The Showman med din familieSceneversionen af Raymond Briggs elskede fortælling om The Snowman fortsætter med at glæde store som små, når den vender tilbage til Peacock Theatre i London denne jul. Da en ung drengs snemand kommer til live juleaften.

Denne strengen returnerer for eksempel"mars" and"match", og den returnerer også"matte" og"manisk".
Eks. returnerer denne streng"march" og"match" og returnerer også"math" og"manic".

Alive Drumming har nettopp redusert denne App pris til‘gratis' for et begrenset tidsrom etter som den returnerer til full pris.
Alive Drumming har netop reduceret denne App pris til‘gratis' i en begrænset periode, hvorefter den vender tilbage til fuld pris.

Denne strengen returnerer for eksempel"mars" and"match", og den returnerer også"matte" og"manisk".
Denne streng returnerer f. eks."marts" og"mast", og den returnerer også"madras" og"magnet".

Finn-operasjonen returnerer for eksempel ikke"manisk" fordi ordene slutter med en"c", men den returnerer"manisk" fordi det kommer tegn etter"c"-en.
Eks. returnerer søgningen ikke"manic", fordi ordet slutter med et"c", men den returnerer"maniacal", fordi tegn følger efter"c".

Finn-operasjonen returnerer for eksempel ikke"manisk" fordi ordene slutter med en"c", men den returnerer"manisk" fordi det kommer tegn etter"c"-en.
For eksempel returnerer søgningen ikke"manic" fordi ord, der slutter med et"c", men den returnerer"maniacal" fordi tegn følger"c".

Sceneversjonen av Raymond Briggs sin mye elskede bok The Snowman fortsetter å glede barn og voksne når den returnerer til Peacock Theatre denne julen.
Sceneversionen af Raymond Briggs elskede fortælling om The Snowman fortsætter med at glæde store som små, når den vender tilbage til Peacock Theatre i London denne jul.

Pakken oppbevares på postutleveringsstedet i[14 dager] før den returneres til oss.
Forsendelsen ligger på postudleveringsstedet i[14 dage], før den returneres til os.

Varens tilstand når den returneres.
Varens stand når den returneres.

Hvis VERDI refererer til denne cellen, vil den returnere 100, verdien til den formaterte teksten, ikke 100,001.
Hvis VÆRDI refererer til denne celle, vil den returnere 100, værdien på den formaterede tekst, ikke 100,001.

Har du en slik lampe kan den returneres til hvilket som helst IKEA-varehus og beløpet blir refundert.
Hvis du har en SLADDA-cykel stående derhjemme, kan den returneres til et IKEA-varehus og du kan få pengene tilbage.

Enten skal meldingen leveres til mottakeren, eller så skal den returneres til avsender med en melding om hvorfor den ikke kunne leveres.
Enten skal mældingen leveres til modtageren, eller så skal den returneres til avsender med en mælding om hvorfor den ikke kunde leveres.

Du har full returrett i 30 dager fra du bestilte varen, forutsatt at du ikke har brukt varen og at den returneres i uskadet stand.
Du har fuld returret inden for 30 dage fra du modtog varen, forudsat at du ikke har brugt varen, og at den returneres i ubeskadiget stand.

Gyldige returverdier Når en funksjon brukes som et argument, må den returnere samme type verdi som argumentet bruker.
Gyldige returværdier Når en funktion bruges som argument, skal den returnere samme type værdi, som argumentet benytter.

Hvordan bruke "den returnerer" i en Norsk setning

Men den returnerer dog true for selve kallet.

Den returnerer oftest uten bytte under øredøvende spetakkel.

hva slags verdi den returnerer når den kjøres.

Hver gang den returnerer oppdaterer vi status objektet.

Den returnerer til Norge i mars - april.

Den returnerer til by stasjonen etter siste løp.

Temperaturen på kuldebærervæsken når den returnerer til varmekilden.

Den returnerer rulles bredden, i piksler, for rullegardinlisten.

Den returnerer følelser, lidenskap og heftighet i forholdet.

Den returnerer heller ingenting, ettersom det står void.

Hvordan bruke "den vender tilbage, den returnerer" i en Dansk setning

Men kirken var oprindelig samlet om den gamle altertavle, og derfor vil jeg ikke have noget imod, at den vender tilbage.

For den energiform vi sender ud i vores rivaliseringsstemning, den vender tilbage til os selv med samme indhold.

Varme får den sorte farve til at forsvinde, men den vender tilbage, når mærket afkøles igen.

Nulstil computeren, så den vender tilbage til de indstillinger, den havde fra fabrikken.

Harekillingen mødes med haremoderen én gang hver aften for at die, hvorefter den vender tilbage til sit haresæde.

Det kan derfor godt virke, som om båden har opgivet at finde en, før den vender tilbage.

Det går mellem tre og seks år før den vender tilbage til Taiaroa Head for at finde sig en mage og året efter starter en ny generation.

Du kan tage én tablet mere, hvis migrænen fortsætter efter 2 timer, eller hvis den vender tilbage inden for 24 timer.

Den returnerer ydermere særskilt outputfelter vedr.

Opret en udvælgelsesforespørgsel i forespørgselsdesignvisning, og rediger forespørgslen, indtil den returnerer de ønskede poster.