Hva Betyr DEN SLUTTER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• den ender
• den slutter
• den holder op med
• den stopper med
• det stopper
• slutningen
• den ophører med

Eksempler på bruk av Den slutter på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Den slutter her.
Det stopper her.

Se hvordan den slutter.
Se, hvordan den ender.

Den slutter i dag.
Den ender… i dag.

Nei, men hun sa hvordan den slutter.
Nej, men hun fortalte slutningen.

Den slutter aldri.
Den slutter aldrig.

Den eneste gode delen: når den slutter.
Den eneste gode del: når den ender.

Og den slutter aldri.
Og den ender aldrig.

Du kan nullstille enheten hvis den slutter å svare.
Du kan nulstille enheden, hvis den holder op med at reagere.

Tobin, den slutter ikke.
Tobin, det stopper ikke.

Du kan nullstille enheten hvis den slutter å fungere.
Du kan nulstille din enhed, hvis den holder op med at fungere.

Den slutter i et låst rom.
Den ender i et aflåst rum.

Jeg bestemmer når natta begynner, og når den slutter.
Jeg bestemmer, hvornår natten begynder, og hvornår den slutter.

Den slutter i Praha slott.
Den slutter ved Prags Borg.

Du kan starte enheten på nytt hvis den slutter å fungere.
Du kan genstarte din enhed, hvis den holder op med at fungere.

Den slutter før arrestasjonen.
Den slutter før anholdelsen.

Ti spenn på at jeg mister interessen før den slutter å snurre.
Ti dollars på, jeg mister interessen, før den stopper med at snurre.

Den slutter ved Buckner huset.
Den ender ved Buckners grund.

Kom! Vi må finne den før den slutter å ringe! Kom!
Kom! Vi må finde den, inden den holder op med at ringe! Kom!

Den slutter på nøyaktig samme dag-.
Den slutter på nøjagtig samme dag,-.

Jeg skal ikke røpe hvordan den slutter… happy eller sad ending…….
Jeg vil ikke afsløre, om den ender lykkeligt, eller nærmest lykkelig.

Den slutter med at ulven spiser jenta.
Den slutter med, at ulven æder pigen.

Jeg finner den som regel akkurat idet den slutter å ringe.
Jeg når lige hen til den, da den holder op med at ringe.

Den slutter siste dagen i desember.
Den ender den sidste december.

Vår krig mot terror begynner med Al-Qaida, men den slutter ikke der.
Vores krig mod terror begynder med al Qaeda, men den slutter ikke her.

Den slutter på et sted jeg aldri har vært.
Den ender et sted, hvor jeg aldrig har været.

Baksiden skiller nesen fra oversiden, den slutter mellom øyenbrynene.
Bagsiden adskiller næsen fra oversiden, den ender mellem øjenbrynene.

Den slutter med en ufo som svever over 14th Street-broa.
Den slutter med en ufo over broen på 14th Street.

Hvordan vil jeg kunne slette kontoen min i tilfelle den slutter å glede meg?
Hvordan kan jeg slette min konto, hvis den ophører med at behage mig?

Greit, men den slutter med at alle sier.
Okay, men I skal vide, den ender med, alle siger.

Kaninen viser raskt nedsatt allmenntilstand og den slutter å spise.
Ofte bliver kaninens almentilstand hurtigt forværret, og den holder op med at spise.

Hvordan bruke "den slutter" i en Norsk setning

Den slutter ganske uventet med en cliff- hanger.

Men den slutter med en forrykende russisk dans.

Den slutter med at han gir dem tilbake.

Stabiliser den, slik at den slutter å svinge.

Den slutter med kontrollblinken når den blir aktivert.

Konflikten virker jo også endeløs, den slutter aldri.

Den slutter i alle fall ikkje med døden.

Konflikten virker jo også endeløs, den slutter aldri.

Den slutter etter planen i Bergsbakken i Kongbserg.

Og den slutter på verdens mest perfekte vis.

Hvordan bruke "den ender" i en Dansk setning

Her sluttede ledningen og går lodret op til havbunden, hvor den ender i et ”badekar”.

Den ender aldrig med rigtigt at absorbere plottet.

Inden den ender på museet har flere personer underlige oplevelser med døren.

Kjellerup får clearet bolden dårligere end Honduras og den ender for fødderne af Sara som sender et drømmehug af sted fra kanten af feltet.

Såpe er selvfølgelig til stede, lidt gnider hovedet og går, når du står. (allerede en mindre irriterende) - men urinen vil gå til den ender.

Du sørger for, at gaven skiller sig ud fra mængden, og den vil blive lagt mærke til, uanset hvor den ender med at stå.

Kommer an på hvor god den ender ud med at blive.

Så den ender nok i sort/hvid/creme :-) Helle Marqvertsen 30.

Når man køber en bue og den ender ud med et givent antal pund f.eks 50#.

Og den ender netop lykkeligt, både for fabrikken og kapitalismen.