Hva Betyr DEN VULKANEN på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• vulkan
• vulkanen

Eksempler på bruk av Den vulkanen på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Perfekt. Den vulkanen topper det.
Den vulkan topper det.- Perfekt.

Jeg datt ned fra toppen av den vulkanen.
Jeg røg ned fra toppen af den vulkan der.

Når den vulkanen har utbrudd, betyr det noe for denne?
Har den vulkans udbrud betydning for den her?

Som bor rundt omkring på den vulkanen.
Mennesker der lever omkring vulkaner, pga den.

Du sa den vulkanen ville få utbrudd i løpet av noen dager.
De sagde, at vulkanen ville komme i udbrud om et par dage.

Det også mulig å gå den vulkanen med guide.
Og som også vil lade dig til at tage på vandretur i vulkan med en guide.

Vi har ikke vært på Hawaii, siden King Kamehamayhem startet den vulkanen.
Vi har ikke været på Hawaii, siden King Kamehamayhem startede den vulkan.

Hood betraktes som den vulkanen i Oregon som rent historisk sett vil bryte ut, selv om en kjempeeksplosjon er usannsynlig.
Hood betragtes som værende den vulkan i Oregon som rent historisk set vil bryde ud, selvom en kæmpe eksplosion er usandsynlig.

Min mann var askefast på Island på grunn av den vulkanen.
Min mand har været fanget på Island på grund af den der vulkan.

Den holdt til i en stall i den sørlige enden av byen, og da den vulkanen Vesuv ikke langt unna gikk i utbrudd, dreide den sannsynligvis ørene i retning av lyden.
Den boede i en stald i den sydlige ende af byen, og da den nærliggende vulkan Vesuv gik i udbrud, drejede den sandsynligvis ørerne i retning af lyden.

Øyen ble dannet av den utdødde vulkanen Montagnola for cirka 150 000 år siden.
Øen blev dannet af den længe uddød Montagnola vulkan, omkring 150 tusind år siden.

Sistnevnte er den høyeste vulkanen i El Salvador.
Det er hjemsted for El Salvador's højeste vulkan Ilamatepec.

Den italienske vulkanen Etna har igjen hatt utbrudd.
Vulkanen Etna er atter gået i udbrud.

Jeg håper vi får tid til å se den jævla vulkanen.
Jeg håber, vi får noget fritid. Jeg vil fandeme se den vulkan.

Over halvøya med samme navn titter den isbrekledde vulkanen Snæfellsjökull, omgitt av en natur som er blitt formet av havet og lavaen.
Over halvøen troner den sovende gletsjerklædte vulkan Snæfellsjökull, omgivet af en natur, der er formet af havet og lavaen.

Den sovende vulkanen Þríhnúkagígur(Thrihnukagigur) er det eneste stedet på jord hvor et stort vulkansk magmakammer er tilgjengelig, og trygt å utforske.
Den sovende Thrihnukagigur vulkan i Island er det eneste sted på kloden, hvor et gigantisk vulkansk magmakammer er tilgængeligt og ikke mindst sikkert at udforske inde fra.

Rullen inneholdt flere bilder som fanget den beryktede vulkanen Mount Saint Helen, og dens utbrudd i 1980.
Rullen indeholdt flere billeder, der viste vulkanen Mount Saint Helens og dennes udbrud i 1980.

Innbyggerne i området lever i skyggen av den aktive vulkanen som ligger vakkert til ved Napolibukten.
Indbyggerne i området lever i skyggen af denne levende vulkan, flot beliggende ved Napolibugten.

Spillet har symboler fra det romerske imperiet og inkluderer en rustning, en hjel, en vogn, en gullmynt, et sverd, en amulett, ess, knekt, konge, dronning og den ødeleggende vulkanen.
Spillet indeholder symboler fra det romerske imperium og omfatter en rustning, en hjelm, en vogn, en guldmønt, et sværd, en amulet, es, knægt, konge, dronning og selve vulkanen.

I sør finner du også vakre strender og Italias største øy, Sicilia, hvor du kan kose deg i det gode klimaet, drikke deilig vin og besøke den berømte vulkanen Vesuv.
I syd findes der også smukke strande og Italiens største ø Sicilien, hvor du kan nyde det gode klima, drikke god vin og besøge den berømte Vesuv vulkan.

Den begynner i landsbyen Montaña Blanca og løper langs skittspor rundt hele vulkanen før den fører deg opp til den faktiske vulkanen.
Den starter i landsbyen Montaña Blanca og løber ad grusstier rundt om vulkanen, inden den leder op til selve vulkanen.

Her kan dere se alle de tre øyene Capri, Ischia og Procida, i tillegg til Napoli og den mektige vulkanen Vesuv.
Man kan se alle de tre øer Capri, Ischia og Procida, lige som man kan se Napoli og vulkanen Vesuv.

Du kan også kjøre til det berømte vannfallet La Catarata de la Fortuna som ligger rett ved foten av den sovende vulkanen Chato.
Du kan også tage en taxa ud til det smukke vandfald La Fortuna, som er beliggende for foden af vulkanen Chato.

Borobudur lå i ruiner i århundrer og ble langsomt tildekket med voksende lag av aske fra den nærliggende vulkanen, inntil en engelsk arkeolog på 1800-tallet gjenoppdaget stedet og startet med en omfattende restaurering.
Borobudur lå i ruiner i århundreder, og blev langsomt tildækket med voksende lag af aske fra den nært ved liggende vulkan, indtil en engelsk arkæolog i 1800-tallet genopdagede den og påbegyndte en omfattende restaurering.

De har blitt fargelagt for å gjøre det mer tydelig hvordan skyer(de lyse feltene) virvler rundt på planeten og beveger seg opp mot den høyeste vulkanen på planeten, Olympus Mons.
Billederne har fået falske farve, for at tydeligegøre, hvordan skyer(de lyse pletter) hvirvler rundt på planeten og bevæger sig op mod Mars højeste vulkan, Olympus Mons, på toppen af planeten.

Hotel Beatriz Atlantis & Spa er et av Tenerife mest spennende hoteller, som ligger nord på øya, rett ved havkanten, med fantastisk utsikt mot fjellet Teide, den praktfulle vulkanen på øya.
Hotel Beatriz Atlantis& Spa er et af Tenerifes mest spændende hoteller, beliggende på nordkysten af Tenerife, lige ud mod havet og med fantastisk udsigt til Teide bjerget, øens imponerende vulkan.

Hver gang jordkloden føler seg hissig og oppblåst, bruker den vulkaner til å bli kvitt sin vrede og lette på trykket.
Hver gang jordkloden føler sig hidsig og oppustet, bruger den vulkaner til at komme af med sin vrede og lette trykket.

Den teite vulkanen spruter fortsatt.
Den dumme vulkan bliver ved med at sprutte.

Askesky over den islandske vulkanen Eyjafjallajokull.
Lær om den islandske vulkan Eyjafjallajokull.

Den er den sørligste vulkanen i Sredinnyjfjellene.
Khangar er den sydligste vulkan i Sredinnyj-bjergene.