Hva Betyr DERIMOT på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• derimod
• dog
• men
• imidlertid
• omvendt
• tværtimod
• hvorimod
• gengæld

Eksempler på bruk av Derimot på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Barnet, derimot.
Barnet, dog.

Det, derimot, var urin.
Men det var urin.

Kroppen min, derimot.
Min krop, derimod.

Derimot tenker han fortsatt.
Men stadig tænkende.

Dette derimot.
Hvorimod denne.

Derimot har jeg San Rocco.
Jeg har til gengæld San Rocco.

Den svarte derimot-.
Den sorte derimod,-.

Det er derimot Chamon Hanna.
Det er Chamon Hanna derimod.

En ting overrasker meg, derimot.
En ting overrasker mig dog.

Du, derimot, er en av mange.
Du er derimod en ud af mange.

Hendricks er derimot ledig.
Hendricks er derimod ledig.

Du derimot, er mindre heldig.
Du derimod er mindre heldig.

Unnskyld meg. Mr Harris, derimot.
Undskyld mig. Men mr Harris.

I dag er derimot operaen for alle.
Tværtimod er opera for alle.

De er ikke uten sine mangler, derimot.
De er ikke uden deres mangler, imidlertid.

Du, derimot, ser ikke så bra ut.
Du ser omvendt ikke så godt ud.

Tilstanden er derimot ikke farlig.
Tilstanden er dog ikke farlig.

Du, derimot, har ikke forandret deg.
Men du har slet ikke ændret dig.

Landets religiøse ledere var derimot sterkt kritiske.
Omvendt var landets religiøse ledere stærkt kritiske.

Hva som derimot ikke går, er- Det går.
Men det går ikke,- Det går.

Derimot gjorde soldatene som de skulle.
Men soldaterne gjorde det ikke.

Jeg fikk derimot god tid til å.
Vi havde til gengæld god tid til at.

Derimot, bør beskattes langt tøffere.
Tværtimod burde beskatningen være langt hårdere.

Han håper derimot å bli sterk nok-.
Han håber dog at blive stærk nok til-.

Derimot, er sannheten om denne ikke kjent.
Imidlertid er sandheden om dette ikke kendt.

Disse stoffene, derimot, forbedrer metabolisme.
Disse stoffer, tværtimod, forbedrer metabolismen.

Derimot, røyker, drikker, og promper mye.
Derimod ryger, drikker og prutter jeg rigeligt.

Hypothyroidisme er derimot forårsaket av mangel på hormoner.
Hypothyroidisme, tværtimod er forårsaget af mangel på hormoner.

Derimot, de har endret dato et par ganger.
Imidlertid, de har ændret datoen et par gange.

Innholdet av sukker er derimot kuttet ned til kun 3 gram pr. servering!
Indholdet af sukker er omvendt skåret ned til kun 3 gram pr. servering!

Hvordan bruke "derimot" i en Norsk setning

Fronten hadde derimot ikke flyttet seg.

Det stopper derimot ikke Sandnes jenta.

Kurskriteriet derimot belønner aktivitet mellom kontingentinnbetalingene.

Her var derimot var overbevisningen stor.

Den posjerte kyllingen var derimot kjedelig.

Frp vil derimot ikke støtte forslaget.

Finner derimot 306 som gjør det.

Derimot vil jeg gjerne DEFINERE det.

Neshorn-horn har derimot ingen medisinsk effekt.

Forrige sesong var derimot litt bedre.

Hvordan bruke "derimod, dog" i en Dansk setning

Far Cry 2 og Lost Planet 2 var derimod langt mindre imponerede, og Heaven-testen rokkede sig ikke ud af stedet.

Du er ikke logget ind Følger du en vare, modtager du en påmindelsesmail inden auktionens udløb dog ikke ved auktioner der udløber indenfor 24 timer.

Den induktive metode prøver derimod at be- eller afkræfte hypoteser gennem observationer, hvorefter der udledes teorier ud fra det empiriske materiale(31,39).

Idyllen brister dog, da hans gamle ven Felix Leiter fra CIA dukker op og beder om hjælp.

Krydderier: Frit valg dog helst rene uden tilsætningsstoffer og druesukker.

Hvor ydelsen har været en positiv overraskelse, er batteriet derimod sensationelt.

Der blev dog besluttet, at jeg ikke skulle have blokader og piller, men derimod akupunktur.

Bruger du ikke Edge i forvejen er der derimod ikke den store ide i at skifte.

Det er derimod dem som får en overførsel fra staten uden at have et begrundet behov.

I dyndholdige sedimenter som i Århus Bugt kan organisk materiale derimod udgøre op mod 10 % af sedimentets tørvægt.