Hva Betyr DET BEGRENSET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• det begrænset
• der begrænsede
• det begrænsede
• der grænser

Eksempler på bruk av Det begrenset på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Er det begrenset ved lovgivning?
Er begrænset af lovgivningen?

Da veien stopper i Tellaro er det begrenset med trafikk her.
Da vejen ender blindt i Tellaro, er det begrænset med trafik.

Det begrenset hvor du kunne spille.".
Det begrænsede hvor du kunne spille.".

Oppriktig talt er det begrenset hvilke muligheter vi har.
Desværre er det begrænset, hvad vi taler om af muligheder.

Når man bare har én kasserolle, er det begrenset hva man kan lage.
Hvis du kun har én legoklods, så er det begrænset, hvad du kan bygge.

Bak er det begrenset til endetarmen.
På bagsiden er det begrænset til endetarmen.

Som et resultat av den store utviklingen av Marbella i de siste tiårene, er det begrenset gode tomter igjen med plass til ny utvikling.
Som følge af den store udvikling i Marbella i de sidste årtier er der begrænsede gode arealer tilbage med plads til nye udviklinger.

Derfor er det begrenset hva vi vet om den nye sesongen.
Derfor er det begrænset, hvad vi ved om den nye sæson.

På grunn av tettbefolkning, er det begrenset plass til å bygge nye anlegg.
Som følge af de nødvendige naturhensyn, er der begrænset plads til at opføre ny bebyggelse.

Derfor er det begrenset hvilket tilbehør som kan benyttes på de ledningsfrie maskinene.
Derfor er det begrænset, hvilket tilbehør der kan anvendes sammen med de ledningsfri maskiner.

For som kompakthøyttalere flest er det begrenset hvor høyt og dypt de går i bassen.
For som på de fleste kompakthøjttalere er der grænser for, hvor højt og dybt de går i bassen.

Som vi ser er det begrenset med muligheter for å endre på vinskapets funksjoner for å redusere støyen.
Som vi kan se, er der begrænsede muligheder for at ændre på skabets funktioner, hvis du er følsom overfor lyden fra et vinkøleskab.

På grunn av det er det begrenset hva man kan kontrollere.
Af den grund er det begrænset, hvad man kan styre.

Først ble det begrenset til vanlige ord som kan henføres til noen.
Først var det begrænset til almindelige ord, der kan henføres til nogen.

Jeg følte at det begrenset min kreative prosess.
Jeg følte, at det begrænsede min kreative proces.

Om man har god 4G-dekning er det begrenset hvor mye bedre opplevelsen blir med Spotify, Netflix eller Instagram bare fordi man surfer på et raskere 5G-nettverk.
Hvis man har god 4G-dækning er der grænser for, hvor meget bedre oplevelsen bliver med Spotify, Netflix eller Instagram, blot fordi man surfer på et hurtigere 5G-netværk.

På mindre fly er det begrenset plass til kofferter i kabinen.
På mindre fly er der begrænset plads til kufferter i kabinen.

I selve San Agustín er det begrenset med aktiviteter for yngre barn.
I selve San Agustín er det begrænset med forlystelser for mindre børn.

Når man sitter ned, er det begrenset utsyn på grunn av den beskyttende yttermuren.
Når man sidder ned, er der begrænset udsyn på grund af den beskyttende ydermur.

Med pakkene, derimot, er det begrenset til ett brukernavn pr. skybasert tjeneste.
Med pakkerne, derimod, er det begrænset til et brugernavn pr. skybaseret tjeneste.

I de aller minste rommene er det begrenset til mobile eller stasjonære LED-enheter.
I de mest små værelser er der begrænset til mobile eller stationære LED-enheder.

I Classic Mode er det begrenset antall runder hvor spilleren må forsvare seg til….
I Classic Mode er der begrænset antal runder, hvor spilleren skal forsvare sig til….

På nåværende tidspunkt er det begrenset mengde data vedrørende mulige legemiddelinteraksjoner med MabThera.
På nuværende tidspunkt er der begrænsede data om mulige lægemiddelinteraktioner med MabThera.

Det er begrenset erfaring hos eldre over 70 år.
Erfaringerne hos ældre over 70 år er begrænsede.

Det er begrenset informasjon om tegn og symptomer på overdose med natriumoksybat.
Information om tegn og symptomerforbundet med overdosering med natriumoxybat er begrænset.

Det er begrenset erfaring hos pasienter≥ 65 år.
Begrænset erfaring vedr. patienter ≥ 65 år.

Her er det også begrenset plass.
Der er dog også begrænset plads her.

NB: Det er begrenset antall bussbilletter!
NB: Meget begrænset antal billetter!

Barn og ungdom: Det er begrenset med erfaring hos barn og ungdom.
Børn og unge: Erfaringen med behandling af børn og unge er begrænset.

Det er begrenset antall plasser, så skynd deg å booke NÅ!
Begrænset antal pladser så skynd jer at booke nu!

Hvordan bruke "det begrenset" i en Norsk setning

Heldigvis var det begrenset med skader.

Men det begrenset seg fort gitt.

Disse finnes det begrenset informasjon om.

Hvis ikke, har det begrenset nytte.

Tidligere var det begrenset til Kaukasus.

Her er det begrenset krav til dagslys.

Er det begrenset med tid til rådighet?

Eller er det begrenset til visse situasjoner?

Det begrenset størrelsen på denne litterære offentligheten.

På andre plattformer har det begrenset funksjonalitet.

Hvordan bruke "det begrænset, der begrænsede, det begrænsede" i en Dansk setning

Globalt set findes der mere end 5000 forskellige ETF’er, men i dag er det begrænset, hvor mange du kan handle med pga.

Da disse funktioner kræver en vis plads i HA, er der begrænsede muligheder i forbindelse med i-øret-apparaterne, hvorfor disse også typisk 44 Bilag 1 45 Elberling, C.

Derfor er det begrænset, hvad politiet kan give af detaljer i sagen. "Nu efterforsker vi videre på fuld kraft", siger Mikael Storgaard.

Denne afgræsning er foretaget, dels for at skærpe fokus, men også grundet det begrænsede omfang af rapporten.

Det begrænsede iltoptag vil øge vedkommendes orgasme, hvis vedkommende får lov til dette.

Entré er gratis, dog er der begrænsede pladser til teaterforestillingen og billetter skal derfor bestilles på forhånd.

Til at starte med anså jeg det som et land og en kultur, der begrænsede mig i at udfolde min passion.

For at passe ind i det begrænsede rum må han læne sig tilbage i et liggende, formstøbt spand sæde, som en tandlæge stol.

Vi mener, at det begrænsede forbrug vidner om, at dette lægemiddel kun anvendes i de situationer, hvor der ikke er andre behandlingsmuligheder.

Imidlertid understregede evalueringen visse faktorer, der begrænsede forbrugerrettighedsdirektivets virkningsfuldhed.