Hva Betyr DET IMIDLERTID OGSÅ på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• det dog også
• det imidlertid også

Eksempler på bruk av Det imidlertid også på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ut over innebygd vater er det imidlertid også et kompass.
Ud over indbygget vaterpas er der dog også et kompas.

Her er det imidlertid også en rekke lovmessige hindringer.
Men også her er der lovgiv- ningsmæssige barrierer.

Hvis man ønsker en litt annen smaksnyanse, kan det imidlertid også oppfylles.
Hvis man ønsker en lidt anden smagsnuance, kan det dog også opfyldes.

Her kan det imidlertid også være forskjeller innenfor modellene fra samme produsent.
Her kan der altså også være forskelle inden for samme modelserie.

For timeshare-eiere betyr det imidlertid også vedlikeholdsgebyr.
For timeshare-ejere betyder det dog også vedligeholdelsesafgifter.

Vi ser det imidlertid også som vårt ansvar å yte et bidrag til samfunnet utover dette.
Men vi ser det også som vores ansvar at bidrage til samfundet, at yde noget for mennesket.

Hvor det er liv, er det imidlertid også motsigelse.
Hvor der er liv, er der dog også modstrid.

Nylig er det imidlertid også en andre variant av det negative lånet, noe som er spesielt gunstig for småpenger.
For nylig er der dog også en anden variant af det negative lån, hvilket er særligt gavnligt for mindrejernet.

Som med alle gode ting finnes det imidlertid også en bakside av medaljen.
Men som med alt andet findes der også en bagside af medaljen.

Det gjør det imidlertid også mulig å organisere nye organisasjonsstrukturer og forretningsmodeller;
Det giver dog også mulighed for nye organisationsstrukturer og forretningsmodeller;

Som med alle gode ting finnes det imidlertid også en bakside av medaljen.
Som med alle gode ting findes der imidlertid også en bagside af medaljen.

Seriøst handler det imidlertid også om improviserte møter i gangene, flyplassstuer og hvor som helst ellers, noe som resulterer i utvikling av sterkere forhold til våre leverandørpartnere.
Alvorligt handler det dog også om de improviserede møder i gange, lufthavnsstuer og andre steder imellem, hvilket resulterer i udviklingen af stærkere forhold til vores leverandørpartnere.

For mange av disse dødsfallene er det imidlertid også andre stoffer involvert.
For mange af disse dødsfald er der imidlertid også andre stoffer involveret.

Generelt kan det imidlertid også sies at det ikke spiller noen rolle om en kvinne eller en mann tjener ham.
Generelt kan det dog også siges, at det ikke betyder noget, om en kvinde eller en mand tjener ham.

Etter hvert som håret begynner å falle ut sterkt, skjer det imidlertid også i stressende situasjoner.
Tættere på håret begynder håret at falde stærkt ud, men det sker også i stressede situationer.

På samme måte kan det imidlertid også ha vært feil på grunn av feil i håndtering(som ekstraksjon hjemme).
På samme måde kan det imidlertid også have været forkert på grund af fejl i håndtering som f. eks.

Den komplekse strukturen og den konstante stressen gjør det imidlertid også utsatt for alvorlige problemer.
Men den komplekse struktur og den konstante stress gør det også modtagelige for alvorlige problemer.

I noen butikker selger de det imidlertid også som en plante for å lage infusjoner eller til og med som en salatingrediens.
Men i nogle butikker sælges det også som en plante til te eller endda som salat ingrediens.

Hvis noradrenalin er en del av mekanismen som gjør at p-piller kan påvirke hukommelsen, ville det imidlertid også kunne være logisk, ifølge Storm-Mathisen.
Hvis noradrenalin er en del af mekanismen, som gør, at p-piller kan påvirke hukommelsen, ville det imidlertid også være logisk, mener Storm-Mathisen.

I innhøstingsperioden er det imidlertid også mulig å arbeide frivillig på dagbasis.
I høsttiden er det dog også muligt at arbejde frivilligt blot én dag.

I noen tid er det imidlertid også andre systemer for dampkoking på markedet, som har spredd takket være en mer kvalitetsmatkultur, som også har som mål å velvære og til linjen.
I nogen tid er der imidlertid også andre systemer til dampkogning på markedet, som har spredt takket være en fødevarekultur af mere kvalitet, der også har til formål at velvære og til linjen.

Med den stigende tilgjengeligheten er det imidlertid også blitt introdusert noen nye problemer.
Med den øgede tilgængelighed er der dog også introduceret nogle nye problemer.

Av samme grunn er det imidlertid også mulig å unngå disse produktene hvis man tar seg tid til å lese hva produktet inneholder.
Af samme grund er det dog også muligt at undgå disse produkter, hvis man tager sig tid til at læse deklarationen.

Bortsett fra de typiske LGB-lokomotiver og LGB-biler, var det imidlertid også en brannmann på en togmotor("brannmotor") for å se.
Bortset fra de typiske LGB-lokomotiver og LGB-biler var der dog også en brandmand på en skinnemotor("fire engine") for at se.

I tillegg kunne det imidlertid også være fint å få vite hva selve beslaget veier, da det er ganske tungt i seg selv.
Hertil kunne det dog også være rart at vide, hvad selve beslaget vejer, da det er ganske tungt i sig selv.

Under et narkobeslag ble det imidlertid også funnet mobiltelefoner.
På et værtshus blev der desuden fundet stjålne mobiltelefoner.

I antikken var det imidlertid også løver i Nord-Afrika, i store deler av det vestlige Asia og i Sørøst-Europa.
I antikken leve de der dog stadig løver i det nordlige Afrika, store dele af det vestlige Asien, samt det sydøstlige Europa.

Som samfunnet moderniserte, gjorde det imidlertid også innsats for å desinfisere det..
Som samfundet moderniserede gjorde det imidlertid også en indsats for at desinficere det.

Ifølge Luckow er det imidlertid også utfordringer ved å ha hverdagen sin i en familie der man ikke føler seg følelsesmessig knyttet til de voksne.
Ifølge Stine Luckow er der dog også udfordringer ved at have sin hverdag i en familie, hvor man ikke føler sig følelsesmæssigt knyttet til de voksne.

Hvis du ser denne meldingen og feilkoden, kan det imidlertid også bety at strømmen i videofilen er skadet.
Denne meddelelse og fejlkode kan imidlertid også betyde, at en datastrøm i videofilen er blevet beskadiget.

Hvordan bruke "det imidlertid også" i en Norsk setning

Her går det imidlertid også bra.

Der var det imidlertid også stengt.

Der ble det imidlertid også problemer.

Noen ganger forekommer det imidlertid også klager.

Renterisiko er det imidlertid også med statsobligasjoner.

Bakerst hadde det imidlertid også skjedd ting.

Disse finnes det imidlertid også forfalskninger av.

Her er det imidlertid også planlagt parkområde.

Her er det imidlertid også endel feilkilder.

Her kan det imidlertid også skje mye.

Hvordan bruke "det dog også, det imidlertid også" i en Dansk setning

Gyros, som måske ligefrem at opleve det dog også være bekymret for, at opleve.

Hvis det ønskes er det dog også muligt at gøre det selv ved selvbetjening på Borger.

Ofte har det dog også noget at gøre med hvilke pærer du vælger at købe.

Samtidig er det dog også blevet sværere at få asyl for afghanere, irakere oslo cruise tilbud somaliere.

I dag er det dog også meget populært med små sideborde, der også kan opstilles ved liggestolen.

Samtidig siges det imidlertid også i den omtvistede beslutning, at projektet er en »enhed« eller et »samlet projekt« (28.

Vigtigt er det dog også, at vores konflikt er blevet en konflikt mellem Øst og Vest.

Dertil skal det dog også gøres klart, at det er ét af de græske områder, der byder på den smukkeste natur, som du kan nyde synet af.

Dog er det imidlertid også en væsentlig faktor for mange af de potentielle bydere, at virksomheden må betegnes som forholdsvis resistent over for en økonomisk nedtur.

Hyppigt er det dog også de associerede symptomer, såsom neglektproblematikker, apraksi eller en nedsættelse af opmærksomheden, der kan gøre den motoriske læring overordentlig besværlig.