Hva Betyr DET OFTE OGSÅ på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• det ofte også

Eksempler på bruk av Det ofte også på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Slik er det ofte også med følelser.
Sådan er det tit med følelser.

Når kostholdet ditt blir mer fettfattig, blir det ofte også mer ensidig.
Når din kost bliver mere fedtfattig, bliver den ofte også mere ensidig.

Da blir det ofte også omfattende behandlinger.
Behandlingerne er desuden ofte meget omfattende.

Så etterhvert som budsjettet lages blir det ofte også penger til overs.
Så efterhånden som budgettet laves, bliver der ofte også penge i overskud.

På eksamener er det ofte også et krav om at de skal skrives ut.
Til eksaminer er det ofte et krav om, at den også skal printes ud.

Hvis du drar på safari i de åpne bilene, vil det ofte også være en"tracker" med.
Kører man safari i de åbne safari biler, vil der ofte også være en”tracker” med.

Mange finner det ofte også ha en reduserende effekt på bryst størrelse og for å fremme menstrual uregelmessigheter.
Mange finder det ofte også have en reducerende effekt på bryst størrelse og for at fremme menstruationsgener uregelmæssigheder.

Problemet er imidlertid at det ofte også er"kaste bort nerver".
Problemet er imidlertid, at det ofte også er"kasseret nerver".

Sommeren kan fort bli veldig varm, mens temperaturen raskt synker til rett rundt null om vinteren, da det ofte også blir et tykt snølag.
Sommeren kan være meget varm, mens temperaturen dykker til lige over nul om vinteren, hvor der desuden ofte er et tykt snedække.

Hotellene er ofte familieeide, og derfor er det ofte også en svært personlig opplevelse du får på kjøpet.
Hotellerne er ofte familieejede, og derfor er det ofte også en meget personlig oplevelse, som du får her.

Vi finner det ofte også brukt i moderne arkitektur med en funksjon som er mye mer lik den stukk, og det er mulig å finne det for realisering av friser, lister, dekorerte sokkler, relieffer, falske hovedsteder osv….
Vi finder det ofte også brugt i moderne arkitektur med en funktion, der meget mere svarer til stuk, og det er muligt at finde det til realisering af friser, lister, dekorerede sokkler, reliefs, falske hovedstæder osv….

Dette ser du ikke bare på prisen uten at det ofte også viser seg på plantens ferskhet.
Du ser dette ikke kun på prisen, men det kan også påvirke plantens friskhed negativt.

Når en svulst har spredd seg, er det ofte også mange ørsmå svulster i for eksempel lunger, lever, hjernen og skjelettet som man ikke ser og derfor vanskelig kan utrydde med operasjon eller stråling.
Når en svulst har spredd seg, er det ofte også mange ørsmå svulster i for eksempel lunger, lever, hjernen og skjelettet som man ikke ser og derfor vanskelig kan utrydde med.

Når kostholdet ditt blir mer fettfattig, blir det ofte også mer ensidig.
Fedtfattige opskrifter fedtfattig kost Når din kost bliver mere fedtfattig, bliver den ofte også mere ensidig.

Når du har smerter i ryggen vil det ofte også påvirke din bevegelse på en skadelig måte- nærmest som å forsøke å holde balansen på is.
Når du har smerter i ryggen, vil det ofte også bevirke, at du bevæger dig på en skadelig måde- nærmest som forsøger du at holde balancen mens du går på is.

B-vitamin finnes i nesten alle former for matvarer, og derfor er det ofte også vanskelig ikke å få nok av dem.
B-vitamin findes i næsten alle former for fødevarer, og derfor er det ofte også svært ikke at få nok af dem.

Etter de første uventede angstsanfallene oppstår det ofte også angst for å få et nytt anfall, såkalt forventningsangst.
Efter de første uventede angstanfald opstår der ofte også angst for at få et nyt anfald, såkaldt forventningsangst.

Det kan komme regn tidlig i november, men ellers vil man oppleve den største mengden nedbør i desember, januar og februar, hvor det ofte også er en del tordenbyger på slutten av dagen.
Der kan komme tidlig regn i november, men ellers vil man opleve den største mængde nedbør i december, januar og februar, hvor der også ofte være en del tordenbyger sidst på dagen.

Hvis det er flere medlemmer i husstanden, er det ofte også flere TV-er i forskjellige rom.
Hvis der er flere medlemmer i husstanden, er der ofte også flere tv, i forskellige rum.

Det kan komme regn tidlig i november, men ellers vil man oppleve den største mengden nedbør i desember, januar og februar, hvor det ofte også er en del tordenbyger på slutten av dagen.
Regnperiode/ sommer i Zimbabwe(November- april) Der kan komme tidlig regn i november, men ellers vil man opleve den største mængde nedbør i december, januar og februar, hvor der også ofte være en del tordenbyger sidst på dagen.

Mange safarier forgår i reservater og nasjonalparker, så derfor er det ofte også safarikjøring mellom overnattingsstedene- som regel 2-4 timer.
Mange safarier forgår i reservater og Nationalparker, så derfor er der ofte også safarikørsel mellem overnatningsstederne- typisk 2-4 timer.

Tørrhet i skjeden og ved skjedeåpningen kan altså ramme kvinner i alle aldre, og derfor er det ofte også et stort problem- særlig når det kommer til sex.
Tørhed i skeden og ved skedeåbningen kan altså ramme kvinder i alle aldre, og derfor er det ofte også et stort problem- særligt når det kommer til sex.

Men jeg visste nok at selv om alt dette var sant, som det ofte også var, hjalp det ikke mye mot at jeg rett og slett følte meg ensom.
Men jeg vidste nok, at selvom alt dette var sandt, som det også ofte var, hjalp det ikke meget imod, at jeg helt enkelt følte mig ensom.

I forhold til tradisjonell utforming mangler de ledelinjer og fargekontraster, og for denne gruppe fungerer det ofte også bedre med separasjon av de ulike trafikantgrupper.
Traditionel udformning mangler de ledelinjer og farvekontraster, og for denne gruppefungerer det normalt også bedre med separation af de forskellige trafikantgrupper.

Fordi lånefirmaene er redde for å tape penger er det ofte også dyrere å låne penger uten sikkerhet.
Fordi lånefirmaerne er bange for at tabe penge er det ofte også dyrere at låne penge uden sikkerhed.

I kontrast, selgere som kun selger produktet, men ikke produserer, er det ofte også penger å hente i form av prosentandeler i salget.
I modsætning hertil sælgere, der kun sælger produktet, men ikke producerer, er der ofte også penge at tjene i form af procentvise interesser i salget.

Gjerder og porter brukes mye for å flytte og stenge områder som brukes av buskap, men ettersom det ofte også står dyre landbruksmaskiner på gården, må også disse beskyttes mot tyveri og skader.
Indhegninger og porte bruges meget på gårde til at flytte og lukke områder, der anvendes til husdyr, men fordi der også ofte står dyre landbrugsmaskiner på gården, skal der være beskyttelse mod tyveri og beskadigelse.

Ved lungesykdommer vil det oftest også være hoste og tung pust samtidig.
Ved lungesygdomme vil man oftest også have hoste og besværet vejrtrækning samtidigt.

Det krever ofte også ferdigstillelse av en avhandling.
Det kræver også ofte afslutning af en afhandling.

Det åpner ofte også opp for videre samtaleemner.
Og det åbner faktisk også tit for andre samtaler.

Hvordan bruke "det ofte også" i en setning

Der har det ofte også psykolog.

Deretter blir det ofte også alkohol.

Derfor kalles det ofte også et flaggvindu.

Med idealisme følger det ofte også «utenforskap».

Slik er det ofte også med strategier.

God løpstemperatur er det ofte også her.

Men dermed var det ofte også stopp.

Der vil det ofte også føles myggfritt.

Derfor betegnes det ofte også som Wireless Ethernet.