Hva Betyr DETTE BLE IMIDLERTID på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• dette blev imidlertid
• dette blev dog

Eksempler på bruk av Dette ble imidlertid på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette ble imidlertid avvist av USA.
Men det er blevet afvist af USA.

Dette ble imidlertid et kort mellomspill.
Det blev dog et kort mellemspil.

Dette ble imidlertid ikke utdypet nærmere.
Det blev dog ikke uddybet nærmere.

Dette ble imidlertid avverget av Stalin.
Dette blev dog forhindret af Augustus.

Dette ble imidlertid en konfliktfylt periode.
Det blev en konfliktfyldt periode.

Dette ble imidlertid solgt året etter.
Og så blev det alligevel solgt året efter.

Dette ble imidlertid avverget av Stalin.
Dette blev imidlertid afværget af Stalin.

Dette ble imidlertid tilbakevist av myndighetene.
Det blev dog afvist af myndighederne.

Dette ble imidlertid ikke nærmere konkretisert.
Det blev dog ikke nærmere konkretiseret.

Dette ble imidlertid stoppet av regjeringen.
Resolutionen blev dog stoppet af regeringen.

Dette ble imidlertid forbudt af Christian 2.
Dette blev imidlertid forbudt af Christian 2.

Dette ble imidlertid forhindret av regjeringen.
Et var imidlertid hvad, regeringen gjorde.

Dette ble imidlertid bestridt av myndighetene.
Dette har myndighederne dog betvivlet.

Dette ble imidlertid avvist av spansk Høyestrett.
Dette har Høje-Taastrup dog afvist.

Dette ble imidlertid den pussige realiteten i går.
Det var imidlertid den skinbarlige virkelighed.

Dette ble imidlertid avvist av nordmannens advokat.
Det er dog blevet afvist af Armstrongs advokat.

Dette ble imidlertid hennes mest produktive periode.
Det skulle blive hans mest produktive periode.

Dette ble imidlertid rettet i de senere skriftlige rapportene.
Dette blev rettet i de senere oplag.

Dette ble imidlertid senere endret til drap.
Denne blev dog snart efter ændret til manddrab i stedet.

Dette ble imidlertid funnet bare et lite antall tilfeller.
Dette blev dog kun fundet et lille antal sager.

Dette ble imidlertid ikke gjort før et halvt år senere.
Den blev dog først taget i brug et halvt år senere.

Dette ble imidlertid ikke gjort før et halvt år senere.
Det skete dog først et halvt års tid senere.

Dette ble imidlertid ikke oppdaget før lenge etterpå.
Dette opdagede man imidlertid først længe efter.

Dette ble imidlertid raskt erstattet med et alternativ.
Denne tanke blev dog hurtigt erstattet med et.

Dette ble imidlertid forhindret takket være en rask politiinnsats.
Dette blev dog forhindret af en talstærk politistyrke.

Dette ble imidlertid endret etter regjeringsskiftet i 2013.
Den ordning blev imidlertid skrottet efter regeringsskiftet i 2011.

Dette ble imidlertid fremskyndet, og den nye stasjonen ble åpnet tirsdag 17.
Det blev imidlertid fremrykket, så den nye station kunne indvies allerede 17.

Dette ble imidlertid aldri noe av og The Tools of the Trade ble aldri gitt ut utenfor USA.
Dette blev imidlertid aldrig til noget, og The Tools of the Trade blev aldrig udgivet udenfor USA.

Dette ble imidlertid også nylig avvist som en myte av de samme kinesiske forskerne nevnt ovenfor(25).
Dette blev imidlertid også for nylig afskediget som en myte af de samme kinesiske forskere nævnt ovenfor(25).

Dette ble imidlertid bestridt av den engelske kong Edvard III, som så sitt snitt til å gjenvinne kontrollen over Frankrike.
Det blev imidlertid bestridt af den engelske kong Edvard III, som så sit snit til at genvinde kontrollen over Frankrig.

Hvordan bruke "dette ble imidlertid" i en Norsk setning

Dette ble imidlertid ikke sagt direkte.

Dette ble imidlertid ikke fulgt opp.

Dette ble imidlertid ikke noe av.

Dette ble imidlertid ikke tatt alvorlig.

Dette ble imidlertid ordnet rimelig enkelt.

Dette ble imidlertid forandret januar 2011.

Dette ble imidlertid ikke målt eksplisitt.

Dette ble imidlertid ikke internasjonalt anerkjent.

Hvordan bruke "dette blev imidlertid, dette blev dog" i en Dansk setning

Dette blev imidlertid senere rettet til hver fjerde til femte bybus.

Dette blev dog ændret til, at alle ledige skal bruge Jobnet.

Dette blev dog udfordrende for nogle fly ejere og vedligeholdelsesorganisationer, da der var kun et kort tidsrum, hvor opdateringen kunne gøres.

Dette blev dog opvejet af øgede netto gebyrindtægter, der i samme periode steg fra 219 mio.

Dette blev imidlertid ikke til noget, uvist af hvilken grund.

Dette blev imidlertid senere ophævet, og nægterne blev sendt ud fra egen hjemadresse.

Dette blev dog en ganske kort affære, eftersom spillet brokkede sig i multiplayer.

Dette blev imidlertid udsat til den 10.

Dette blev imidlertid ændret ved lov og der er derfor flere borgere, der længe har efterspurgt, at den mulighed vendte tilbage.

Dette blev imidlertid indledet ved at træffe Fruen i Contoirchefens Stue, en Dag Otto kom til ham, for at aftale nogle Sager.