Hva Betyr DETTE DANNER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• dette danner
• dette udgør
• det skaber

Eksempler på bruk av Dette danner på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Dette danner sagging brystene eller ptose.
Dette danner sagging bryster eller ptose.

Befolkningen er ikke opptatt økologi, Dette danner en perfekt grobunn for peiser fortsette spytter røyk utendørs.
Befolkningen er ikke bekymret med økologi, Dette danner en perfekt grobund for ildsteder fortsætte spytte røg udendørs.

Dette danner grunnlaget for årsrapporten.
Denne danner grundlag for formandens årsberetning.

Les jobbutlysningen nøye og fyll ut informasjonen om deg selv ærlig og nøyaktig, ettersom dette danner grunnlaget for utvalgs- og bedømmelsesprosessen.
Læs jobopslaget omhyggeligt og udfyld oplysningerne om dig selv ærligt og korrekt, da dette danner grundlag for udvælgelses- og screeningsprocessen.

Dette danner en ny beholder til urinen eller en“blære”.
Dette danner en ny urinopsamler eller"blære".

Ved valg av farger bør tas forsvarlig, som dette danner fargene vil blinke på deg gjennom hele spillet, men heldigvis, hvis du blir lei av fargen, kan det endres.
Ved valg af farver skal tages ansvarligt, da dette udgør farverne blinker på dig hele spillet, men heldigvis, hvis du bliver træt af farven, kan det ændres.

Dette danner grunnlaget for en vellykket behandlingsplan.
Dette danner grundlag for en behandlingsplan.

Dette danner retningene som er foreslått for moro skyld.
Dette danner anvisningerne, der er foreslået for sjov.

Dette danner grunnlaget for de imponerende oppskriftene.
Dette danner grundlaget for de imponerende opskrifter.

Dette danner en økonomisk basis for tran-prosjektet hans.
Dette danner en økonomisk basis for hans tran projekt.

Dette danner ikke avhengighet og avhengighet til stoffet.
Dette udgør ikke afhængighed og afhængighed af stoffet.

Dette danner kroppens immunitet mot infeksjon med viruset.
Dette danner kroppens immunitet mod infektion med viruset.

Dette danner bakgrunnen for den aromaterapi som vi bruker i dag.
Denne danner grundlag for den terapiform vi bruger i dag.

Dette danner en tynn polymerfilm, som har styrke og åndbarhet.
Dette danner en tynd polymerfilm, som har styrke og åndbarhed.

Dette danner en integrert del av kunden service og e-handel.
Dette udgør en integrerende del af kunde service og e-handel tilbud.

Dette danner regnvannet gjennom sine tverrgående og langsgående kanaler.
Dette danner regnvandet gennem dets tværgående og langsgående kanaler.

Dette danner riktig halskurve, forbedrer blodsirkulasjonen i hjernen.
Dette danner den korrekte halskurve, forbedrer blodcirkulationen i hjernen.

Dette danner grunnlaget for vår arbeidsfilosofi, kultur og alt vi gjør.
Dette danner grundlaget for vores arbejdsfilosofi, kultur og alt, hvad vi gør.

Dette danner et vitenskapelig grunnlag for produktinnovasjon og klinisk praksis.
Det skaber et videnskabeligt grundlag for produktudvikling og klinisk praksis.

Dette danner et livsfarlig belegg av is på veien, og kan for mange bare se ut som våt asfalt.
Dette danner en livsfarlig belægning af is på vejen, der for mange bare ser ud som våd asfalt.

Dette danner et perfekt grunnlag for et aktivt eventyr, som du ikke kan oppleve noe annet sted.
Dette danner et perfekt grundlag for et aktivt eventyr, som I ikke kan opleve noget andet sted.

Dette danner en trykkforskjell som presser skipet framover vinkelrett i forhold til vindretningen.
Det skaber en forskel i tryk og presser skibet fremad i en vinkelret position til vindretningen.

Dette danner grunnlaget for RAPID PROCESSING®, et konsept for høyproduktiv MAG-sveising utviklet av AGA.
Dette danner grundlaget for RAPID PROCESSING®, et koncept for MAG-svejsning med høj produktivitet som er udviklet af AGA.

Dette danner grunnlag for et enkelt og ikke minst begripelig program som du ikke behøver å frustrere deg over.
Dette danner grundlag for et enkelt og ikke mindst håndgribeligt program, som du ikke behøver lade dig frustrere af.

For dette danner larverne en kokong rundt seg selv av den klissete sekresjonen de frigjør ved hjelp av korte ben.
Til dette danner larverne en kokon omkring sig selv af den klæbrige sekretion, de frigiver ved hjælp af korte ben.

Dette danner kalkstein, og i løpet av århundrer har nysgjerrige formede kolonner dannet hvor fjærene kommer inn i saltvannet.
Dette danner kalksten, og i løbet af århundreder er der skabt nysgerrigt formede søjler, hvor fjedrene går ind i saltvandet.

Dette danner grunnlag for en potensielt livreddende«kjemp eller flukt»-reaksjon i en krisesituasjon og er ment for kortvarige, dramatiske situasjoner.
Dette udgør grundlaget for en kæmp-eller-flygt-respons, der potentielt kan redde livet, og er beregnet til kortvarig, voldsom aktivitet.

Dette dannet grunnlaget for private banktjenester, som ble et eget forretningsområde i 2004.
Dette dannede grundlaget for etableringen af Private Banking som et selvstændigt forretningsområde i 2004.

For å takle dette dannet hun Stoffri verden(DFW) Kypros-avdelingen i 2014.
For at takle dette dannede hun Stoffri Verden(engelsk: Drug-Free World- DFW) Cypern-afdelingen i 2014.

Sammen med dette dannes sår og skorpe i nesehulen.
Sammen med dette dannes sår og skorpe i næsehulen.

Hvordan bruke "dette danner" i en Norsk setning

Dette danner bakteppet for dagens dagbok.

Dette danner grunnlaget for vår kultur.

Dette danner grunnlaget for dagens behandling.

Dette danner begynnelsen til Hønefoss teglverk.

Dette danner utgangspunktet for mangfoldige mattradisjoner.

Dette danner videre grunnlaget for analysen.

Dette danner grunnlag for flere eksperimenter.

Dette danner stedvis grunnlag for jordbruksvirksomhet.

Dette danner rammene for hele forsvaret.

Dette danner grunnlaget for neste blogginnlegg.

Hvordan bruke "det skaber, dette udgør" i en Dansk setning

Det skaber et unødvendigt højt lydniveau.Mine ledsagere med normal hørelse var enige med mig.

Det skaber både glæde for de små fugle og for din familie at kunne fodre fuglene i haven.

Det skaber bedre beslutningsgrundlag og mere effektive løsninger, som kommer hele samfundet til gode.

Dette udgør et særligt problem i forhold til undersøgelse af depotinjektion af antipsykotiske lægemidler, idet den patientpopulation, der skønnes at kunne profitere mest, dvs.

Du kan se antallet af besøg foretaget fra en bestemt browser samt procentdelen, som dette udgør af det totale antal besøgende i den valgte periode.

Jeg ønsker at styrke elevernes samarbejdsevner og kropsforståelse da det skaber robuste elever, der kan udvikle sig selv i modgang.

De havde dog heldigvis plads alligevel, men det skaber usikkerhed om systemet.

Det skaber fællesskab, sagde ministeren blandt andet.

Dette udgør dog kun den ene halvdel af problemet med en fugtig kælder, da fugt i sig selv ikke er noget problem.

Vi indtager det sammen, det er grobund for et fællesskab, det skaber samvær, det skaber samtale, det skaber samhørighed.