Hva Betyr DETTE TAKET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• dette loft
• dette tag
• denne tag

Eksempler på bruk av Dette taket på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du ble oppdratt under dette taket.
Du bleν opdraget under dette tag.

Dette taket er ikke vanskelig å gjøre.
Dette loft er ikke svært at gøre.

Standard for dette taket er hvitt.
Standard for dette loft er hvidt.

Dette taket ser vakkert ut i dagslyset.
Dette loft ser smukt ud i dagslys.

Jeg har ikke sett dette taket uten lyte.
Jeg har ikke set denne tag lydefri.

Dette taket er veldig enkelt å rengjøre.
Dette loft er meget nemt at rengøre.

Hva om han er rett her, under dette taket.
Hvad hvis personen er lige her under dette tag?

Under dette taket er dere alle trygge.
Under dette tag er alle i sikkerhed.

Jeg tror ikke vi egentlig skal være på dette taket.
Vi må vist ikke være oppe på dette tag.

Dette taket passer godt inn i soverommet.
Dette loft passer godt ind i soveværelset.

Jeg kan ikke si det om alle under dette taket.
Jeg kan ikke sige, at for alle under denne tag.

Dette taket kan males i hvitt eller kremfarge.
Dette loft kan males i hvid eller flødefarve.

Det finnes folk under dette taket som avskyr deg.
Der er folk under dette tag, som foragter jer.

Dette taket tilhører klassen av ikke-separable.
Dette loft tilhører klassen af ikke-separerbare.

I tillegg vil støvet på dette taket ikke være synlig.
Desuden er støvet på dette loft ikke synligt.

Dette taket øker visuelt størrelsen på badet.
Dette loft øger visuelt størrelsen på badeværelset.

Vi skal si at, i samsvar med hennes fødselsrett, har hun rett til å bo under dette taket.
Vi skal sige, at det er hendes føderet at leve under dette tag.

I tillegg er dette taket nesten ikke forurenset.
Derudover er dette loft næsten ikke forurenet.

Og jeg gir Dem mitt ord på at verken De eller noen andre under dette taket har noe å frykte.
Og jeg giver Dem mit æresord. Hverken De eller nogen anden under dette tag har noget at frygte.

Dette taket beskytter fasaden av bygningen fra været.
Dette tag beskytter bygningens facade mod vejret.

Den største og største ulempen ved dette taket er ikke absolutt beskyttelse mot lekkasje ovenfra.
Den største og største ulempe ved dette loft er ikke absolut beskyttelse mod lækage ovenfra.

Men dette taket alternativet utføres ganske sjelden.
Men dette loft indstilling udføres ganske sjældent.

Jeg vet det er vanskelig for dere å fatte dette, men hvor… når jeg kommer fra, året 2166, så vil du og alle på dette taket ikke bare bli betraktet som helter.
Jeg ved godt, det er svært at begribe, men hvor… hvornår jeg er fra, år 2166, bliver du og alle andre på dette tag ikke blot anset som helte.

Og nå er dette taket ikke lenger behagelig for øyet.
Og nu er dette loft ikke mere behageligt for øjet.

Jeg ber om velsignelsen til dette huset, alle sine fremtidige leietakere, og at bare ærlige og vise mennesker styrer under dette taket", skrev den første eieren av Vita huset disse ordene til sin kone.
Jeg beder om velsignelsen af dette hus, alle dets fremtidige lejere, og at kun ærlige og kloge mennesker regerer under dette tag," skrev den første ejer af Det Hvide Hus disse ord til sin kone.

Dette taket har flere fordeler over det vanlige.
Dette loft har flere fordele i forhold til det sædvanlige.

Det er vanskelig å tro at mannen som stod på dette taket, og ga det løftet, skapte det båndet med hver enkelt av oss, ville gå over streken.
Det er svært at tro, at manden, der stod på dette tag og gav det løfte, det bånd til os alle, ville gå over stregen.

Dette taket er praktisk, enkelt og relativt billig.
Dette loft indstilling er praktisk, enkel og relativt billig.

Og hvordan er dette taket baguette festet til taket hvis taket er ujevnt?
Og hvordan er dette loft baguette fastgjort til loftet, hvis loftet er ujævnt?

Dette taket ser vakkert ut, montert raskt, er relativt billig.
Dette loft ser smukt ud, monteret hurtigt, er relativt billigt.

Hvordan bruke "dette taket" i en Norsk setning

Derfor gjelder dette taket ikke for Norge.

Enig, dette taket ser veldig imponerende ut.

Dette taket er også tekt med ruteheller.

Dette taket får sannsynligvis en elektrisk mekanisme.

Men er ikke egentlig dette taket nådd?

trenger jeg egentlig dette taket mon tro?

På dette taket ble avenyen ble anlagt.

Fordelen ved dette taket er også vannmotstand.

Hvordan bruke "dette tag, dette loft" i en Dansk setning

Vi har 7 titler inden for Handlungsstrategien, i dette tag - kategori. 0 af disse titler, kan du købe og downloade med det samme.

Vi har 9 titler inden for Hacken, i dette tag - kategori. 0 af disse titler, kan du købe og downloade med det samme.

Vi har 138 titler inden for Engineering, i dette tag - kategori. 0 af disse titler, kan du købe og downloade med det samme.

Vi har 2 titler inden for Communication in literature, i dette tag - kategori. 0 af disse titler, kan du købe og downloade med det samme.

Dette loft er det tidspunkt hvor systemet bliver mættet.

Centret overholdt imidlertid ikke dette loft.

Vi har 64 titler inden for Livsstil, sport og fritid, i dette tag - kategori. 32 af disse titler, kan du købe og downloade med det samme.

Vi har 2 titler inden for Kantenmodell, i dette tag - kategori. 0 af disse titler, kan du købe og downloade med det samme.

Vi har 2 titler inden for Haus der Poesie, i dette tag - kategori. 0 af disse titler, kan du købe og downloade med det samme.

Dette loft kan ikke fastsættes lavere end 10 dage.