Hva Betyr DIFFERENSIERES på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• differentieres
• skelnes
• adskilles

Eksempler på bruk av Differensieres på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Patologi bør differensieres fra nyrens aplasi.
Patologi bør differentieres fra nyrernes aplasi.

Behandlingen av lungedysen bør differensieres.
Behandling af pulmonal dyspnø bør differentieres.

De kan bare differensieres på grunnlag av analyser.
De kan kun differentieres på basis af analyser.

Metaller og ikke- metaller lett kan differensieres.
Metaller og metaller metaller kan let skelnes.

Refleksjon må differensieres fra individets selvbevissthet.
Refleksion skal differentieres fra individets selvbevidsthed.

Rettsmidler for divertikulitt kan differensieres til.
Remedierne for diverticulitis kan differentieres i.

Cystitis må differensieres fra sykdommer som blære og prostata.
Cystitis skal differentieres fra sygdomme som blære og prostatakirtler.

Med svake kar i nesen, bør behandlingen differensieres.
Med svage skibe i næsen bør behandlingen differentieres.

Akutt pyelonefritt bør differensieres med mange sykdommer-.
Akut pyelonephritis bør differentieres med mange sygdomme-.

Dette må differensieres fra matintoleranse som gir ikke-immunologiske reaksjoner til mat.
Dette skal adskilles fra fødevareintolerance som forårsager ikke-immunologiske reaktioner på mad.

Etter hvert som barnet vokser du kan differensieres 5 typer lyder.
Efterhånden som barnet vokser, du kan differentieres 5 typer af lyde.

Bakteriell rhinitt kan differensieres fra andre typer rhinitt etter farge og konsistens av nasale sekresjoner.
Bakteriel rhinitis kan differentieres fra andre typer af rhinitis efter farve og konsistens af nasale sekretioner.

Farmakologiske behandlinger for tretthet kan differensieres i to kategorier.
Farmakologiske behandlinger for træthed kan differentieres i to kategorier.

Denne aktiviteten kan enkelt differensieres for å være mer tilgjengelig for et bredt spekter av studenter.
Denne aktivitet kan nemt differentieres til at være mere tilgængelig for en bred vifte af studerende.

Med ultralyd diagnose av kronisk autoimmun tyroiditt må differensieres fra sykdommene.
Ved ultralyddiagnose skal kronisk autoimmun thyroiditis differentieres fra sygdomme.

Akutt urinretensjon bør differensieres fra anuria, der det ikke er urin i blæren.
Akut urinretention bør differentieres fra anuria, hvor der ikke er urin i blæren.

Tidlig debut og sen debut gruppe B strep infeksjoner kan differensieres etter når infeksjonen begynner.
Tidlig debut og sene debut gruppe B STREP infektioner kan differentieres ved, når infektionen begynder.

Hemolyse kan differensieres fra Gilberts sykdom ved retikulocyttinnhold, antall røde blodlegemer og blodmikroskopi.
Hemolyse kan differentieres fra Gilberts sygdom ved reticulocytindhold, antal røde blodlegemer og blodmikroskopi.

Hvis noen endringer ble funnet, ville de måtte differensieres fra prostata tuberkulose, så vel som kreft.
Hvis der blev fundet ændringer, skal de differentieres fra prostata tuberkulose såvel som kræft.

Kronisk pyelonefrit må ofte differensieres fra latent kronisk glomerulonephritis og hypertensjon.
Kronisk pyelonefritis skal ofte differentieres fra latent kronisk glomerulonephritis og hypertension.

Til tross for at de nesten har samme egenskaper, kan bananer og kokebananer differensieres med større presisjon når det gjelder.
På trods af at de næsten har samme egenskaber, kan bananer og madbananer adskilles med større præcision, når det kommer til.

I dette tilfellet må tilstanden differensieres fra andre patologiske prosesser i galleblæren og indre organer.
I dette tilfælde skal tilstanden differentieres med andre patologiske processer i galdeblæren og indre organer.

Fargene må ikke blandes, selv de minste nyansene skal kunne tydelig differensieres”, understreker Roland Elsenbruch, kvalitetsansvarlig i Typolac.
Farverne må ikke overlappe, hvilket er med til at sikre, at selv de mindste nuanceforskelle kan skelnes klart fra hinanden,” understreger Roland Elsenbruch, Quality Manager i Typolac.

Ved behandling av langvarig laryngitt bør de differensieres etter arten av deres forekomst(bakteriell eller viral), og bør derfor behandles.
Ved behandling af langvarig laryngitis skal de differentieres efter arten af deres forekomst(bakteriel eller viral) og bør derfor behandles.

Det skal bemerkes at mindre differensierte svulster vokser mer aggressivt og ofte metastaserer.
Det skal bemærkes, at mindre differentierede tumorer vokser mere aggressivt og ofte metastaserer.

Hormonavhengige, svært differensierte, maligne neoplasmer(karsinom) av skjoldbruskkjertelen.
Hormonependent stærkt differentierede maligne neoplasmer(karcinom) af skjoldbruskkirtlen.

Månen er fullt differensiert med en jernrik flytende kjerne.
Månen er fuldt differentieret med en jernrig flydende kerne.

Men vi må differensiere mellom kultur og religion.
Vi skal skelne mellem religion og kultur.

Muliggjør differensiert undervisning.
Muliggør differentieret undervisning.

Differensiert av strømmen(latent og tilbakevendende).
Differentieret af strømmen(latent og tilbagevendende).

Hvordan bruke "differensieres" i en Norsk setning

Abonnementsgebyr:Abonnementsgebyret kan differensieres etter brukerkategori, hhv.

Det skal kunne differensieres mellom dag/natt/ukedager.

Abonnementsgebyr Abonnementsgebyret differensieres etter brukerkategori, hhv.

Filmleien kan differensieres etter klubbens størrelse.

Den kan differensieres etter kjørerute (f.eks.

ABONNEMENTSGEBYR Abonnementsgebyret differensieres etter følgende brukerkategorier.

Standardverdien differensieres ikke etter råstoffkilde, f.eks.

Tilknytningsgebyret kan differensieres etter overbelastningsvern (sikringsstørrelse).

Det særskilte tilskuddet differensieres første året.

Hvordan bruke "skelnes, differentieres, adskilles" i en Dansk setning

Derudover kan der skelnes mellem regelmæssig videregivelse af oplysninger og videregivelse efter konkret anmodning.

Denne mærkning er vigtig for at afgrænse arbejdszoner, transitzoner og andre zoner, der skal differentieres i industrien.

I handleplanen differentieres mellem disse to typer, idet en reduktion af olieforbrug bidrager med en større CO2-reduktion end en reduktion i fjernvarmeforbrug.

I omkostningsbudgettet skelnes der mellem variable og faste omkostninger.

Legen kan let differentieres til forskellige aldre.

Bredde eller elite I børnefodbold skelnes ikke mellem bredde og elite.

Stue og køkken-alrum kan adskilles med skydedøre eller glasdøre og du finder to badeværelser centralt i hver ende af huset.

Man kan godt lade kuld søskende gå sammen, men hanner og hunner bør adskilles for at undgå indavl.

Men derfra kan både ramme og aktivitet videre udvikles, differentieres og specialiseres til den enkelte køber.

Ved det andet diagnostiske stadium skal den udbredte pancreatonekrose differentieres fra den begrænsede og den aseptiske nekrotiske proces fra den inficerede.