Hva Betyr DIFFERENSIERTE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• differentierede

Eksempler på bruk av Differensierte på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Differensierte og rimelige verdier.
Differentierede og overkommelige værdier.

Det er to typer differensierte utsagn.
Der er to typer differentierede udsagn.

Differensierte høyder og materialer: å identifisere operasjonsområdene.
Differentierede højder og materialer: at identificere driftsområderne.

Videre er det innført differensierte krav for.
Her er der tale om differentierede krav til.

Forslag til differensierte diskusjonsspørsmål.
Forslag til differentierede diskussionsspørgsmål.

Sosialt arbeids plass i det funksjonelt differensierte samfunn.
Ansvaret i det funktionelt differentierede samfund.

I de fleste vev, differensierte celler har en begrenset levetid.
I de fleste væv, differentierede celler har en begrænset levetid.

Hvis du ser nøye, og kombinerer dette gresskar to typer differensierte og symmetriske hull.
Hvis man ser nøje, dette græskar kombinerer to typer af differentierede og symmetriske huller.

Uansett bruker vi differensierte og nyttige tilnærminger.
Uanset hvilken, benytter vi os af differentierede og hjælpsomme tilgange.

Det er Stevens jobb å levere nyskapende, integrerte og differensierte produkter som kundene elsker.
Det er Stevens opgave at levere innovative, integrerede og differentierede produkter, som kunder elsker.

Hormonavhengige, svært differensierte, maligne neoplasmer(karsinom) av skjoldbruskkjertelen.
Hormonependent stærkt differentierede maligne neoplasmer(karcinom) af skjoldbruskkirtlen.

Takket være denne analysen kan legen identifisere løpet av det akutte differensierte eller kroniske stadium av sykdommen.
Takket være denne analyse kan lægen identificere løbet af sygdommens akutte differentierede eller kroniske stadium.

Avkom mellom genetisk differensierte populasjoner eller arter av planter eller dyr.
Afkom mellem genetisk differentierede populationer eller arter af planter eller dyr.

Det tilbyr også applikasjonsspesifikke valgfag som du differensierte vorbreiten i ulike bruksområder.
Det giver også applikationsspecifikke valgfag, som du differentierede vorbreiten i forskellige anvendelsesområder.

Det skal bemerkes at mindre differensierte svulster vokser mer aggressivt og ofte metastaserer.
Det skal bemærkes, at mindre differentierede tumorer vokser mere aggressivt og ofte metastaserer.

Dette var ikke enkelt med tanke på vår differensierte produktutvikling og vår distribusjon.
Dette var ikke let med tanke på vores differentierede produktudvikling og vores distribution.

Denne sykdommen kan produsere to differensierte kliniske bilder: Den første, mye mer utbredt, påvirker luftveiene(nese og hals);
Denne sygdom kan producere to differentierede kliniske billeder: Den første, der er meget mere udbredt, påvirker åndedrætssystemet(næse og hals);

Utnytte de nyeste teknologiene for å lette meningsfylte og differensierte læringserfaringer, og kommunisere effektivt med døve og høreapparatstudenter.
Udnytte de nyeste teknologier til at lette meningsfulde og differentierede læringserfaringer og kommunikere effektivt med døve og hørehæmmende studerende.

Roche er verdens største biotek selskap, med differensierte medisiner innen onkologi, immunologi, smittsomme sykdommer, oftalmologi og sykdommer i det sentrale nervesystemet.
Roche er verdens største bioteknologiske virksomhed med differentierede lægemidler inden for onkologi, immunologi, infektionssygdomme, oftalmologi og sygdomme i centralnervesystemet.

Dette er noe som alltid differensierte Jungs synspunkter fra Freuds.
Dette er noget, der altid differentierede Jungs teorier fra Freuds.

Oppgavene er differensiert i to nivåer.
Endvidere er opgaverne differentierede i to niveauer.

Petty differensiert to typer verdier i hvert produkt.
Petty differentierede to typer værdier i hvert produkt.

Flere elementer interne isopor-støtdemper med differensiert tetthet og luft sirkulasjon med flere kanaler.
Multi-element interne polystyren-støddæmper med differentierede tæthed og luft omløb ved hjælp af flere kanaler.

Flere elementer interne-støtdemper med differensiert tetthet.
Multi-element interne shock-absorber med differentierede tæthed.

Høyt eller middels differensiert tumor.
Højt og lavt differentierede tumorer.

G3- dårlig differensiert tumor;
G3- dårligt differentierede celler;

T2a- bare den indre halvdelen av muskellaget er påvirket, tumorcellene er godt differensiert.
T2a- kun den indre halvdel af det muskulære lag påvirkes, tumorcellerne er godt differentierede.

Flere elementer, interne-støtdempere med differensiert tetthet.
Multi-element, indre-støddæmpere med differentierede tæthed.

Dette kalsium chelator ble brukt på en konfluent monolag og differensiert av Caco-2-cellelinjen.
Dette calcium chelator brugt på et sammenflydende og differentierede monolag af Caco-2-celle linie.

Månen er fullt differensiert med en jernrik flytende kjerne.
Månen er fuldt differentieret med en jernrig flydende kerne.

Hvordan bruke "differensierte" i en Norsk setning

Idretten har behov for differensierte km-satser.

Den differensierte arbeidsgiveravgiften ble også kommentert.

Kundene ønsker skreddersydde eller differensierte kurs.

Hvordan skal den differensierte arbeidsgiveravgiften kompenseres?

Krever dagens kulturbyggmønster mer differensierte tilskuddsordninger?

Differensierte bompenger sammen med attraktivt kollektivtilbud.

Kommunen opererer nemlig med differensierte priser.

Til dette benyttes differensierte fysiske krav.

Leseboken inneholder differensierte tekster innenfor bokstavoppslagene.

Oppgavesamlingen har forslag til differensierte stier.

Hvordan bruke "differentierede" i en Dansk setning

Selv om konfirmanders erfaringer ikke er mindre differentierede end voksnes, er der et sprog- og erfaringskriterium, som må spille med i valg af salmer til gruppen.

Desværre er produktionsfaciliteter i Kina efterhånden udelukkende indstillet på masseproduktion, hvilket umuliggør mindre designserier, der er tilpasset differentierede kundebehov.

Zum „speculative turn“ in Philosophie, Literatur und Film Wennerscheid, Sophie (Andet) Det differentierede tekstbegreb.

BF: Differentierede spisepauser kunne også være en løsning.

Fokus vil være på det generelle helbredstjek og på socialt differentierede indsatser.

Konkret vil faglig støtte til eleverne være kerneaktiviteten i indsatsen, der også skal omfatte varierede og differentierede læringsformer.

Desuden har skolerne fokus på fortsat udvikling af skolens samlede undervisningstilbud samt differentierede undervisningstilbud med udgangspunkt i den enkelte elevs forudsætninger.

Den primære opgave er at sikre deltagelsesmuligheder, for børnene med særlige udfordringer, i differentierede fællesskaber.

Varierede og differentierede læringsformer i fagene og på tværs, der udfordrer både fagligt stærke og fagligt svage elever.

Bostedet har differentierede takster med mulighed for varierede grader af støtte.