Hva Betyr DISKUTERTE VI på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• diskuterede vi
• talte vi
• vi drøftede

Eksempler på bruk av Diskuterte vi på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Sist diskuterte vi.
Sidst talte vi om hr.

Forkortet som“FVEY”, Five Eyes Alliance går helt tilbake til UKUSA-avtalen, diskuterte vi tidligere.
Forkortet som“FVEY”, Five Eyes Alliance går helt tilbage til UKUSA-aftalen, vi drøftede tidligere.

Det diskuterte vi ikke.
Det diskuterede vi ikke.

I våre tidligere innlegg på Wilber jeg og Wilber II, diskuterte vi på utviklingen av Wilberian teori og ideer.
I vores tidligere indlæg om Wilber I og Wilber II, vi diskuterede om udviklingen i den Wilberian teori og ideer.

Diskuterte vi ikke noe viktig?
Diskuterede vi ikke noget vigtigt?

Beklager. I går diskuterte vi Chimamanda i timen.
I går… I går talte vi om Chimamanda i klassen. Undskyld.

Diskuterte vi ikke Mr Durrells forhold til faren sin i forrige uke?
Diskuterede vi ikke mr Durrells forhold til sin far i sidste uge?

Spør klassekameratene dine, diskuterte vi ditt bekjentskap med Leroy Fry.
Spørger en klassekammerat, talte vi kun om dit forhold til Leroy Fry.

Så diskuterte vi hvilken ferieaktivitet vi skulle fylle dagen med.
Derefter diskuterede vi, hvilke aktiviteter vi skulle bruge dagen på.

I en av våre tidligere artikler diskuterte vi Bitcoins fremgang i 2015.
I en af vores tidligere artikler diskuterede vi Bitcoins fremskridt i 2015.

Det diskuterte vi ikke, sier Brørby.
Vi diskuterede det ikke, siger Kiebler.

De kjørte omtrent dobbelt så fort som bussene, og i mellom hvite knuckler i baksetet og spiste sporadisk stykke yak rykkete(deilig, dehydrert kjøttlignende kjøtt med tibetanske krydder), diskuterte vi topografien i California sammenlignet med Sichuan-provinsen.
De kørte omkring dobbelt så hurtigt som busserne og mellem hvidknude det i bagsædet og spiste lejlighedsvis skive yak rykkede(lækre dehydreret oksekødlignende kød med tibetanske krydderier), vi diskuterede topografi i Californien i forhold til Sichuan provinsen.

Etterpå diskuterte vi det vi hadde lest.
Og så diskuterede vi, hvad vi havde læst.

Diskuterte vi hva jeg skulle ta betalt for å gjenoppbygge til en anstendig pris. Da jeg møtte Joe.
Da jeg mødte Joe, talte vi om, hvad jeg ville forlange for at genopbygge til en rimelig pris.

I den forrige artikkelen diskuterte vi maksimal kontinuerlig avløpstrøm.
I den tidligere artikel diskuterede vi maksimal kontinuerlig afløbsstrøm.

Nylig diskuterte vi temaet gråning av hår, og snakket om det faktum at i dag grå hår vises ofte på et tidlig alder(20-25 år).
For nylig har vi diskuteret emnet grånende hår og talte om det faktum, at i dag, grå hår, synes det ofte i en tidlig alder(20-25 år).

For denne episoden diskuterte vi alle slåssestiler fra hele galaksen.
I dette afsnit diskuterede vi alle former for kampstilarter.

Da diskuterte vi kommunikasjon, ulike personlighetstyper og behovet for å tilpasse kommunikasjonen slik at det fungerer for alle.
Da talte vi om kommunikation, forskellige personlighedstyper og behovet for at tilpasse kommunikationen, så det fungerer for alle.

Selvsagt. Da vi møttes, diskuterte vi kriteriene vi trenger til studien.
Da vi mødtes, diskuterede vi de kriterier, vi skal bruge til forsøget. Selvfølgelig.

Denne uka diskuterte vi allerede en ny bok av Miffy Miffy skyveknappen Hvem bor her?
Denne uge diskuterede vi allerede en ny bog af Miffy Miffy skyderen Hvem bor her?

I denne artikkelen diskuterte vi hvordan du fjerner DVD-lydfiler.
I denne artikel diskuterede vi, hvordan man udpakker dvd-lydfiler.

Nylig diskuterte vi startsettet fra Tiptoi, i dag har vi et utvidelsessett.
For nylig diskuterede vi startsætet fra Tiptoi, i dag har vi et ekspansionssæt.

For eksempel i Obsessive Compulsive Disorder For Dummies diskuterte vi det faktum at for tjue år siden, var de eneste behandlinger for OCD var eksponering og responsprevensjon(ERP) og medisinering.
For eksempel i obsessiv-kompulsiv tilstand For Dummies vi diskuterede det faktum, at tyve år siden, de eneste behandlinger for OCD var eksponering og forebyggelse respons(ERP) og medicin.

Tidligere diskuterte vi hvordan det kan være farlig å bruke et mobilnummer for å registrere en konto hos Authy.
Tidligere diskuterede vi, hvordan det kan være farligt at bruge et mobilnummer til at registrere en konto hos Authy.

På vår portal diskuterte vi også et emne tidligere om hvordan å øke libido hos menn.
På vores portal diskuterede vi også et emne tidligere om hvordan man øger libido hos mænd.

I del I, diskuterte vi først og fremst om det vekt på †œperspectives†og behovet for en postmetaphysical modell av bevissthet utvikling.
I del I, vi diskuterede primært om vægt på â € œperspectivesâ € og behovet for en postmetaphysical model af bevidsthed udvikling.

Etter dykket diskuterte vi med Stefano neste dykk på fredag(som allerede avtalt).
Efter dykket diskuterede vi med Stefano det næste dykke på fredag(som allerede aftalt).

Derfor diskuterte vi ofte hva som var riktig antall, størrelse og farge på disse rammene- og ikke bare med programmerere, men også designere, før vi valgte det vi mente passet best.
Derfor har vi diskuteret antallet, størrelsen og farven af sådanne rammer, ikke kun med softwareteamets medlemmer, men også med designere, inden vi fandt den bedste løsning.

For noen dager siden diskuterte vi endringene Apple gjorde på Mac OS- OS X Yosemite.
For nogle dage siden diskuterede vi de ændringer, som Apple lavede til Mac OS- OS X Yosemite.

Forleden diskuterte vi hva som er verdens mest allsidige bil.
Forleden diskuterede vi, hvilken bil der var mest alsidig.

Hvordan bruke "diskuterte vi" i en Norsk setning

Den første dagen diskuterte vi Guds eksistens.

Dette diskuterte vi her før trekninga mi.

Deretter diskuterte vi eventuelt flere mulige løsninger.

Dette diskuterte vi ikkje, misforstå meg rett.

Den siste timen diskuterte vi ulike tema.

Der diskuterte vi saken, blant annet pris/deltageravgift.

Under vårt første møte diskuterte vi bl.a.

Bl.a diskuterte vi løsninger for bedre bibliotekrom.

Videre diskuterte vi uttesting, spillehulen og mye mer!

Til slutt diskuterte vi hvor går veien videre.

Hvordan bruke "diskuterede vi, vi drøftede" i en Dansk setning

Mødet handlede om en ny app, som Ideklinikken arbejder på, og der kunne Jesper Hvid tage en masse med sig ud af døren. ”På mødet diskuterede vi udviklingen af en ny app.

Vi drøftede muligheden af at udstille modellen i museet, hvilket kræver en montre.

I sidste uge diskuterede vi på en konference i tilslutning til Yalemødet hvordan vi kan opnå en mere balanceret kønsfordeling blandt vore forskere.

På vores møder op til den stiftende generalforsamling diskuterede vi indgående formålsparagraffen.

Da diskuterede vi det igennem, og der var enighed i ledelsesgruppen om, at lærerne vil tale med rektor, og måske ledende inspektor.

Vi drøftede endvidere, at det ville være en fordel, hvis vi kan få lægerne med i dialogen.

Jyllands Postens dokumentar om Philip Fortuna Indledningsvist diskuterede vi mine vaner (søvn, mad og træning), så Philip kunne skræddersy programmet til mit behov.

Vi alle gik op i det, og undervejs smagte og diskuterede vi, hvad der skulle til.

Vi drøftede bl.a muligheden for en ny indendørs bane.

Selvom jeg tog hjem dybt inspireret og fuld af konkrete ideer, så diskuterede vi måden, de gav feedback.