Hva Betyr DRENERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• dræner
• afvander
• dræne
• drænerer
• tømmer

Eksempler på bruk av Drenerer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Han drenerer så godt han kan.
Han dræner en"sump" det bedste han kan.

Mmv filmer tysk mor drenerer rørleggeren.
Mmv film tysk mor dræning af vvs'er.

Leo drenerer materie og liker det.
Leo dræner materie og kan lide det.

Sterke følelsesmessige scener, drama og konflikt drenerer deg.
Svært følelsesmæssige scener, drama og konflikt dræner dig.

Om jeg ikke drenerer det, vil hun dø.
Hvis jeg ikke tømmer den, vil hun dø.

Tårkanaler er små tubuli gjennom hvilke tårer drenerer fra øyet.
Tårekanaler er små rør, hvorigennem tårer dræner fra øjet.

De drenerer i halsen og irriterer slimhinnen.
De dræner ind i halsen og irriterer slimhinden.

Ved å gjøre det, Vi drenerer energien til kjæledyret vårt.
Ved at gøre det, Vi dræner vores kæledyrs energi.

Varicocele: Dette er en hevelse av årer som drenerer testiklene.
Varicocele: Dette er en hævelse af venerne, der dræner testiklerne.

Tre mektige isbreer drenerer denne delen av Øst-Antarktis.
Tre mægtige isbræer dræner denne del af Østantarktis.

Et varikocele(VAR-ih-Koe-seel) er en hevelse av årer som drenerer testikkel.
En varikocele(VAR-ih-Koe-Seel) er en hævelse af venerne, der dræner testikel.

UV-strålene drenerer kroppens forekomster av antioksidanter.
UV-strålerne tømmer kroppens depoter af antioxidanter.

Slik ser du hvilke applikasjoner som drenerer batteriet på Windows 10.
Sådan ser du hvilke applikationer der dræner dit batteri på Windows 10.

Ili drenerer bekkenet mellom Tian Shan og Borohorofjellene i nord.
Ili afvander bækkenet mellem Tian Shan og Borohorobjergene i nord.

En standpipe holder tilbake noen av avløpsvann forårsaker drenerer til overflow.
En standrøret tilbageholder nogle af spildevandet forårsager afløb til overløb.

Sukker svekker deg og drenerer din kropp for energi på lengre sikt.
Sukker svækker dig og dræner din krop for energi på længere sigt.

Til gjengjeld skal man være oppmerksom på at Max-funksjonen veldig hurtig drenerer batterier.
Til gengæld skal man være opmærksom på, at Max-funktionen meget hurtigt dræner batteriet.

Hai Hes elvesystem drenerer et område som er større enn provinsen Hebei.
Hai Hes flodsystem afvander et område som er større end provinsen Hebei.

Dets antiseptiske forbindelser reduserer tilstedeværelsen av bakterier, mens væsken drenerer restene.
Dets antiseptiske forbindelser reducerer tilstedeværelsen af bakterier, mens væsken dræner resten.

Sørvágsvatn drenerer i havet sørover gjennom den 32 m høye Bøsdalafossur.
Sørvágsvatn afvander i havet sydover gennem den 32 m høje Bøsdalafossur.

Lymfeknuter opptrer i grupper, og hver gruppe drenerer et bestemt område av kroppen.
Lymfeknuder optræder i grupper, og hver gruppe drænerer et bestemt område af kroppen.

Fjallavatn drenerer i havet nordover gjennom en 80 m høy foss i den 1,5 km lange elven Reipsá.
Fjallavatn afvander i havet nordover gennem en 80 m høj fos i det 1,5 km lange vandløb Reipsá.

Lymfeknuter opptrer i grupper, og hver gruppe drenerer et bestemt område av kroppen.
Lymfeknuder optræder i grupper idet hver gruppe drænerer sit bestemte område af kroppen.

Over tid drenerer eller fordamper vannet vannet fra sjøen, og etterlater sedimentavsetningene bak.
Over tid dræner eller fordamper vandet fra søen og efterlader sedimentaflejringerne bagved.

En annen grunn for en klump utseende kan være fra infiserte svettekjertler som drenerer fra armhulen eller bryst.
En anden grund til en klump udseende kan være fra inficerede svedkirtler, der dræner fra armhulen eller brystet.

Kokt og destillert vann drenerer kroppen for mineraler, blant annet kalsium.
Kogt og destilleret vand dræner kroppen for mineraler, blandt andet for kalk.

Olje, fett, kjølevæske, og andre væsker kan samle på asfalten og sitte inntil regn vasker den inn storm avløp, som kan drenerer til innsjøer og bekker.
Olie, fedt, kølervæske, og andre væsker kan samle på asfalten og sidde indtil regn vasker det i storm afløb, som kan dræne til søer og vandløb.

Diaré og overdreven oppkast drenerer kroppen, noe som fører til utvikling av dehydrering.
Diarré og overdreven opkast udtømmer kroppen, hvilket fører til udvikling af dehydrering.

Det geologisk stabile sentralområdet domineres helt av Mississippibekkenet, som med sitt nedbørfelt på 3,2 millioner km² drenerer en tredjedel av landets areal.
Det geologisk stabile centralområde domineres helt af Mississippi-bækkenet, som med sit afvandingsområde på 3,2 millioner km² afvander en tredjedel af landets areal.

Hvis du imidlertid ikke drenerer væsken, kan infeksjonen spre seg til andre deler av kroppen din.
Hvis du ikke dræner væsken, kan infektionen dog sprede sig til andre dele af ens krop.

Hvordan bruke "drenerer" i en Norsk setning

Innenfor undersøkelsesområdet drenerer vassdraget mot sørvest.

Ingen vassdrag drenerer naturleg til Vangsnes.

Kolbotnvann drenerer via Kantorbekken til Gjersjøen.

Uløste konflikter drenerer organisasjonen for verdier.

Utløpet til kraftverket drenerer til Straumvatnet.

Brannvassdraget drenerer til Munkelva via Gjeddebekken.

Brennsætersjøen drenerer via Hurdalsjøen til Glomma.

Den eksisterende bekken drenerer mot øst.

Selvdrenerende, som drenerer med slange på.

Portvenekretsløpet drenerer blod fra appendix vermiformis.

Hvordan bruke "dræner, dræne, afvander" i en Dansk setning

Hvad kan vi så gøre, hvis vi er udsat for disse påvirkninger, som dræner os mentalt, fysisk og emotionelt?

Vi anbefaler det sidste fordi disse sække er designet specifikt til formålet, og de er porøse, så de hjælper med at dræne jorden på den korrekte måde.

Floden afvander et areal der i størrelse svarer til omkring 10% af hele Danmark og er den mest vandrige flod i landet.

De arealer, der afvander til Holckenhavn Fjord, har et reduktionspotentiale på % (middelreduktion 62,5 %) og ligger således i nitratklasse 2.

Alligevel kan de volde stor skade og være med til at dræne arbejdspladsen for energi, kreativitet og arbejdsglæde.

Kirurgi er en mulighed, da det dræner øjet, reducerer øjentrykket og forhindrer mere alvorlige symptomer og problemer.

Alle sammen funktioner, som gør det nemmere at dræne kælderen uden selv at blive drænet for energi.

Vi har indbygget et behov for kontrol, og det dræner os for energi.

Udgift skal opvejes mod gevinst Det er meget varierende, hvad det koster at dræne en mark.

Når en opskrift opfordrer til blanchering ris, det betyder blot, at koge ris kortvarigt, derefter dræne det før du fortsætter med opskriften.