Hva Betyr EGENRÅDIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• egenrådig
• stædig
• egensindig
• selvrådigt
• viljestærk
• stædigt
• enerådig

Eksempler på bruk av Egenrådig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Du er egenrådig.
De er stædig.

Hun er så jævla egenrådig.
Hun er så skide enerådig.

Han er egenrådig, som bestefaren.
Han er viljestærk som sin morfar.

Men hun er egenrådig.
Men hun er enerådig.

Det er egenrådig oppførsel uten sidestykke!
Det er egenrådig handling uden modstykke!

Far var egenrådig.
Min far var… selvrådig.

Gutten må virkelig være egenrådig.
Den knægt må være stædig.

Du var egenrådig.
Du var stædig.

Hun var så smart, så egenrådig.
Hun var så klog og egenrådig.

Han er like egenrådig som faren.
Han er lige så stædig som sin far.

Sort elghund kan være egenrådig.
Sort Elkhound kan være stædig.

Først ble Malcolm egenrådig, så Red og nå Levi.
Først blev Malcolm egenrådig, så Red og nu Levi.

Men Vilhelm var ærgjerrig og egenrådig.
Men Wilhelm var ærgerrig og egenrådig.

Den kan være egenrådig, og den trives slett ikke alene.
Det kan være forsætlig, og den trives ikke alene.

Du er blind og egenrådig!
Du er blind og stædig!

Uredd, egenrådig og nysgjerrig jente er klar til å være de mest lojale venn.
Frygtløs, forsætlig og nysgerrig pige er klar til at være din mest loyale ven.

Ja, han er egenrådig.".
Selvfølgelig er han egensindig.".

Han har hatt noen tendenser til å være litt egenrådig.
Han har måske en tendens til at være noget egenrådig.

Er det en stolt og egenrådig prinsesse?
Er det en ærekær og bedrevidende prinsesse?

Han er veldig typisk rasen sin, sta og egenrådig.
Han er meget typisk for hans race, stædig og egensindig.

Paris er en utrolig vakker og egenrådig dame som viser seg fram for dere.
Paris er en utroligt smuk og egenrådig dame, som gerne viser sig frem.

Unge Alexander var temmelig egenrådig.
Den unge Alexander var temmelig selvrådig.

Han ignorerte egenrådig Jehovas advarsel og begikk en forferdelig synd.- 1.
Han ignorerede stædigt Jehovas advarsel og tøvede ikke et øjeblik med at synde.- 1 Mos.

Sønnen din er så begavet, en veldig egenrådig gutt.".
Din søn er så talentfuld, en meget egensindig dreng.".

Hun kan virke både eksentrisk og egenrådig men kan ikke se skogen for trærne.
Hun kan virke både excentrisk og egenrådig men hun kan ikke se skoven for bare træer.

Vaiana(Auli'i Cravalho) er som tenåringer flest sta og egenrådig.
Vaiana(Cravalho) er som de fleste teenagere stædig og egenrådig.

Hun har en dårlig vane med å være egenrådig, med å utøve sin frie vilje.
Hun har en dårlig vane med at være stædig, med at udøve sin frie vilje.

Hele folket skal høre det og frykte, og ikke lenger handle egenrådig.
Og hele folket skal høre om det og blive bange, så ingen længere handler selvrådigt.

Eudoxia omtales hele veien gjennem som egenrådig i religiøse anliggender.
Eudoxia omtales hele vejen igennem som egenrådig i religiøse anliggender.

Men den mann som handler egenrådig og ikke vil lyde presten som står og gjør tjeneste for Herren din Gud, eller lyde dommeren, den mannen skal dø.
V12 Men den mand, som handler selvrådigt og hverken vil lytte til præsten, som forretter tjeneste dér for Herren din Gud, eller til dommeren, den mand skal dø.

Hvordan bruke "egenrådig" i en Norsk setning

Den lydige valpen har blitt en egenrådig ungdom.

Bøkene bekrefter at Amundsen var en egenrådig sjef.

Litt egenrådig helt på slutten i siste slipp.

Et litt egenrådig slag men ellers helt greit.

norske Åsen angst porn ulike bilverksteder egenrådig beleiring.

Og egenrådig forærte provinsen til de islamske albanerne.

Hun er en veldig, veldig egenrådig ung woman.

Menneskene blir stående forsvarsløse overfor en egenrådig maktstat.

En annen svært egenrådig person var Daniel B.

Hun er en energisk, selvsikker egenrådig norsk-thailandsk politietterforsker.

Hvordan bruke "egensindig, stædig" i en Dansk setning

Hun er indtagende med sit flammende og flagrende hår, og virker respektløs, flirtende og egensindig.

Sådan er jeg lidt stædig engang imellem.

Han er ufatteligt stædig, så har han sat sig for at han vil og vil selv, kan end ikke syv vilde heste stoppe ham.

Måske var han blot en stædig rad, men han var også vedholdende.

Margrethe Odgaard er en prisvindende dansk designer hvis arbejde er drevet af stædig, ihærdig udforskning af farver.

Det var en stille og stædig måde at vise sin bekymring på.

Maja er som mange børn meget stædig hvis der er noget hun vil.

Det er ingen tvivl om, at sidstnævnte ikke er så stædig.

Jeg finder det klart, at hans "bastard in a basket"-scene kun fortæller hvor stædig og gennemsyret korrupt af kommerciel tankegang han ender med at være.

Husk på, at disse annoncer er ikke kun irriterende, stædig og klamt.